国际

德仁雅子各3套服装亮相
精简仪式减飨宴仍花6亿

1990年11月12日,平成天皇明仁的“即位礼正殿之仪”上,当时的文仁亲王妃纪子(中)穿着“十二单”亮相。

(东京21日讯)日本天皇德仁与皇后雅子22日上午将在皇居内的宫中三殿举行仪式,德仁将穿着纯白的“帛御袍”;雅子也会穿着纯白的“十二单”传统服饰,发型采用平安时代贵族女性“大垂发”。

下午登场的“即位礼正殿之仪”,德仁将穿着从日本平安时代开始的日皇服装“黄栌染御袍”(黄袍);雅子则会穿着白色、黄绿色、淡紫色及红色交叠的“十二单”。



晚间7时20分在皇居宫殿举行的“飨宴之仪”,德仁将穿着燕尾服,并戴上日本最高等的“大勋位菊花章颈饰”勋章;雅子则会穿着长礼服,配戴从上皇后美智子承继的皇冠头饰及勋章。

“祝贺御列之仪”使用的丰田Century座车本月7日亮相。仪式已延期至11月10日。

招待宾客约200人

由日本首相安倍晋三担任召集人讨论皇位继承相关仪式的式典委员会,去年11月20日召开第二次会议,会中决定今年新日皇即位相关仪式尽量简约,宴请国内外宾客的飨宴仪式次数减少。

不过,日本天皇今年退位、即位的预算仍然高达6亿令吉。 

据报道,新日皇即位后的飨宴之仪将在本月22日、25日举行,采取宾客坐着进餐的形式。本月29日、31日则是宾客站着用餐的形式。



安倍表示,考虑到当前时代的情势,飨宴之仪要招待的海内外宾客约200人。

上一次飨宴之仪从1990年11月12日起连续4天共举办了7次,宴请了约3400位宾客。每一场飨宴都采取坐着进餐的形式,其中有3天分别在午餐与晚餐各办一场飨宴。

宣布日皇即位的即位礼正殿之仪,招待的宾客将与上一次的人数相同,大约2500人。此外,由首相夫妇主办的晚餐会,要宴请包括外国元首在内的宾客,共约900人。

式典委员会考虑庆祝新日皇即位的游行“祝贺御列之仪”,新日皇夫妇乘坐的车辆要新购买日本国产的敞篷车。

日本政府为这次即位仪式共编列160亿8500万日元(约6.2亿令吉)的预算,较前次提高了30%左右,但因物价和人事费上涨、外国宾客增加等因素而不得不力行节约,故这次不在野外架设舞台。

服装方面,除日皇和皇弟秋篠宫两对夫妇的是全新的之外,其他皇族和宫内厅干部基本上都是采用前次典礼的服饰加以修改。

反应

 

国际

日天皇夫妇访英 搭马车游街·白金汉宫晚宴

(伦敦26日讯)日本德仁天皇夫妇前往英国展开国事访问,而英国国王查尔斯三世与王后卡米拉除亲自设宴款待,也特地安排传统马车,带着两人沿着林荫大道前往白金汉宫。

特别的是,由于皇后雅子对马毛过敏,因此整段车程都戴着口罩。

德仁伉俪出席由英王主持的晚宴,并在西敏寺献上花圈,同时参观英国最顶尖的生物医学研究所。

德仁此行首先将参观泰晤士河防洪闸,这个地点对天皇具有特别意义,因为他40年前在英国牛津大学留学期间,就是研究泰晤士河的水运历史。

在晚宴上,英王还特地使用日文迎接远道而来的贵客,为德仁伉俪献上欢迎辞,翻译为“欢迎回到英国”。席间,德仁也提到他年轻时在牛津大学的学习经历。

英王在演说中提及英日密切友谊。他表示,“我们的合作关系有着深厚的根基,涵盖科学、文化、国防和贸易领域。”值得注意的是,英王还提到了日本对流行文化的贡献,包括Hello Kitty和口袋精灵。他也用日文说道,“Kanpai”,意即干杯。

作为伴手礼,德仁伉俪特意为英王送上黑色的漆盒,而这款漆盒正是能登地震受灾区轮岛市的当地特色产品。
此外,英王也将陪同德仁伉俪前往母校牛津大学参观。

视频推荐 :

反应
 
 

相关新闻

南洋地产