国际

念不出齿舞岛
日本女部长出糗

岛尻安伊子被其中一座岛屿的名称难住,当众出丑。

(东京12日讯)糗大了!日本分管“北方四岛”(俄罗斯称“南千岛群岛”)事务的部长被其中一座岛屿的名称难住,在众多媒体记者前一度语塞,弄得管辖北方四岛的北海道知事要求她“多在脑子里过几遍”。

日本内阁冲绳和北方领土事务部长岛尻安伊子9日在记者会上,介绍由一个北方四岛居民团体主办的北方四岛知识考试。



她看着资料,准备读出这个团体的名称“千岛齿舞诸岛居住者联盟”,却不知道“舞”该怎么念。“千岛、齿——嗯——齿什么来着。”她身旁的秘书赶紧凑上前,小声提示道:“齿舞”,这才化解了尴尬局面。

岛尻安伊子还说,她三四年前参加了北方四岛初级知识考试。

现场记者问她成绩如何,她回答:“不好意思说。从那以后,我就决心更加努力学习。”

她的解释是,资料上“齿”和“舞”之间分行,所以“不好读”。

北方四岛是日本与俄罗斯争议岛屿,称为南千岛群岛。它们由择捉岛、国后岛、色丹岛和齿舞诸岛组成,其中齿舞诸岛面积最小。



反应

 

国际

“金”5登日本年度汉字

(东京12日讯)日本汉字能力检定协会12日在京都市清水寺公布2024年日本年度汉字为“金”,反映多个社会关注议题,包括日本选手今年在巴黎奥运表现亮眼,摘下破纪录20面金牌,以及围绕着日本政坛的“里金”(黑金)问题。

“今年的汉字”一如往常于京都清水寺发表,由清水寺贯主森清范挥毫。

《产经新闻》报道,“年度汉字”活动是为了宣传汉字的奥妙,自1995年起,每年的年底由日本汉字能力检定协会在网站向日本全国征集,选出最能代表过去一年的汉字。今年的活动自11月1日起接受投稿,并在12月12日“汉字之日”发表。

当选的汉字由森清范使用产自广岛县熊野的巨大毛笔挥毫,写在长1.5公尺、宽1.3公尺的巨大和纸上,过程由电视实况转播。

2024年的年度汉字由获得1万2148票的“金”当选,其次依序是9772票的“灾”、7487票的“翔”、7427票的“震”等。

“金”是第5度当选年度汉字,过去4次分别为新发行500日元硬币与2000日元纸钞的2000年、伦敦奥运的2012年、里约热内卢奥运的2016年,以及东京奥运的2021年。

回顾过去几年的年度汉字,2022年因俄乌战争等因素,由“战”当选。2023年则是因为日本增税议题,由“税”获得最高票。

视频推荐 :

反应
 
 

相关新闻

南洋地产