国际

暴风雪冻结水管 得州1430万人仍缺水

(得克萨斯州21日讯)美国得克萨斯州经历数天破纪录低温后,已在全州开始恢复供电,但仍有约1430万人缺乏干净饮水。 

据《华盛顿邮报》报道,随着得州摆脱几日来的断电阴霾,谁需为这次数十亿美元损失负责的追究声音开始出现,这次全州因暴雪大停电成为该州史上经济损失最大的天灾。

全美第二大、盛产石油天然气最多的得州,当地电网缺乏政府管制,导致在这回雪灾时酿数日大停电,在摄氏零下2度到零下22度的寒冻下,逾400万用户无电可用。 

不乏民众因无法取暖而冻毙,包括一名75岁妇人与3名年幼儿孙,死在休斯敦近郊的家中壁炉旁。 

得州环境品质委员会总执行长贝克在电视转播的发布会上说:“由于缺电、水管结冻、某些时段使用率高,我们接获更多(用水)问题的通报。” 

贝克表示,用水问题在人口总数约2900万的得州,受影响约居民约1430万,官员正在分配干净用水和粮食给民众。 

根据通报美国各地停电状态的网站poweroutage.us显示,得州电网营运商“得州电力可靠度委员会”20日通报设备恢复正常运作,但逾5万4000名客户当天仍处于没电可用的窘境,员工正在努力修复断落的电缆。

大停电突显基建老化

得州大停电,除了极端气候的自然因素和执政当局疏忽懒政的人为因素外,也突显了逾50年历史的美国电网等国内基建日久老化问题。

导致本次得州大停电的原因,主要是电网遭寒流冻损,有分析认为超过50%的常备发电量被低温冻结而瘫痪,加上天然气火力发电系统同告崩溃,令电力供应出现大缺口。

极端低温的环境令天然气开采过程中残留的水气结冰,严重阻碍得州天然气管的输气效率。与此同时,用来加压输气、供应火力发电的柴油机组系统,也因化学特性而在低温状态中凝固结冰。因此,输气系统才会陷入严重瘫痪。

反应

 

财经新闻

美国德州极寒天气 正演变全球油市危机

(华盛顿18日讯)最初困扰美国少数几个州的供电问题,正在全球石油市场掀起冲击。

交易商和企业高管称,美国已停产每日逾400万桶的产能,接近全美原油产量40%。世界最大炼油中心之一大幅削减了产量。美国向海外运送原油的水路本周大部分时间陷入中断。

“市场低估了德克萨斯州因为恶劣天气减少的石油产量,”大宗商品巨头托克集团石油交易联席主管本勒克克称。

布兰特原油期货周三升至距离每桶65美元不到25美分,为1月以来最高水平。因新冠疫情造成需求冲击,十个月前价格曾跌破16美元。

过去这种天气干扰很大程度上只影响美国。现在无疑变成了全球性问题。随着交易商寻找美国原油替代品,欧洲原油市场正在上涨。OPEC及其盟友必须决定将减产措施维持多久。

最近几天,预测停产时间变得越来越长,分析员试图弄清楚尤其是那些不常出现极寒天气的地区,基础设施需要多久才会化冻。

产量损失预测提高

起初对美国原油生产遭受打击的预期是持续两三天。现在看来不临近周末不太可能开始恢复。

这意味着全球市场供应将下降更多。花旗预计到3月初会损失1600万桶产量,但现在一些交易员的预测几乎是其两倍。在美国页岩油生产核心地带二叠纪盆地,大量产能已被关闭。

结果其它地区原油价格飙升。本周,北海交易商为寻找美国出口原油的替代品而疯狂买入北海原油货物。

随着欧洲原油价格上涨,亚洲买家正以更高溢价大举买入中东原油。

尽管原油期货整体价格处于一年多来最高水平,但因炼油产能同样损失严重,价格没有涨得更高。

美国最大炼油厂已经关闭,至少每日300万桶的炼油产能停产。交易商争相从欧洲向美国运送数百万桶计柴油,对欧洲炼油行业或许构成利好。

墨西哥湾沿岸就像汽油机

“墨西哥湾沿岸就像一台汽油机,将产品运往美国及国际市场。”咨询公司Energy Aspects的分析员基特海恩斯表示。“至少短期内可能有助于欧洲炼油行业。”

这一切正使得沙地阿拉伯及其盟国密切关注德州天气预报。

4月产量决定

OPEC+尚未决定4月生产计划,但沙地阿拉伯在2月和3月额外减产的决定令市场惊讶。这意味着在市场需求热络之际有闲置产能可以启动。

“市场变成了像野生动物一样,需要OPEC+去加以控制,”Black Gold投资者公司的对冲基金经理加里罗斯称。“天气状况正对全球供需产生难以置信的影响。”

不过气温即将回暖。事实上的页岩油生产之都Midland周五温度将达到7摄氏度,周六升至13摄氏度,原油生产将可以重启。周一Midland气温跌至近-19摄氏度,为30多年以来最低。

目前一个巨大的未知因素是,产量和该地区其它石油基础设施全面恢复需要多久。

“从上一次二叠纪盆地遭遇极寒天气的情况来看,很快就会恢复,”渣打大宗商品研究主管保罗霍斯内尔称。“但是炼油厂更容易受到长期破坏。”

反应
 
 

相关新闻

南洋地产