国际

澳新钞拼错字

澳洲中央银行“澳洲储备银行”去年10月刚发行新版50澳元纸钞,事隔7个月,新钞票被眼尖民众发现有英文拼写错误。墨尔本电台Triple My在推特上发布由听众传来的照片,显示钞票背面“responsibility”(责任)这个字被3次误拼成“responsibilty”,少了一个“i”(小图)。澳洲央行证实,约有4亿张的50澳元纸钞印错,将在今年中旬下次印刷时修正错误。(欧新社)



反应

 

国际

【反送中】港铁禁制令拼错字

港铁公布的临时禁制令,被发现法庭印鉴的“HIGH”错写成“HIGHT”(绿圈)。
港铁公布的临时禁制令,被发现法庭印鉴的“HIGH”错写成“HIGHT”(绿圈)。

(香港25日讯)香港地铁24日公布高院发出的临时禁制令,惟被发现法庭印鉴“拼错了字”。

港铁23日获高院批出临时禁制令,有效期至本月30日。



在临时禁制令下,任何人一律不准“非法及故意”阻碍整个车站和列车,以及高铁西九龙总站的运作。

禁令明言,一旦发生损坏财产或列车;以及使用任何有威胁、辱骂,淫亵性质的语言,或是故意干扰车站内任何港铁雇员,港铁有权寻求警方介入。

香港《明报》报道,港铁24日公布临时禁制令不久,有人即发现左上角的法庭印鉴“拼错字”,“HIGH COURT”变了“HIGHT COURT”。

对此港铁表示,已要求取得一份新的盖章临时禁制令,“初步理解错别字不影响禁令的法律效力”。

港铁其后公布新的盖章禁令,指禁令自23日起生效。“有错别字的是盖印副本,正本的法庭印章确认正确无误。”



反应
 
 

相关新闻

南洋地产