国际

特朗普讽安倍夫人不会英语
美媒:她装傻不理你

G20峰会期间,特朗普和日相夫人安倍昭惠比邻而坐,但没有沟通。

(华盛顿21日讯)美国总统特朗普日前受访时说,德国汉堡举行的二十国集团(G20) 峰会晚宴时,他坐在日本首相安倍晋三夫人昭惠旁边,对昭惠的看法是“虽然是很棒的女性,但不会说英语,连HELLO(哈罗) 都不会说”。

但美国媒体讥讽,日相夫人根本就熟悉英语,“她根本就是装傻不理你”。



据日本NHK电视台称,特朗普近日接受美国《纽约时报》采访,谈及本月在德国举办的G20峰会晚宴时,特朗普说:“我坐在日本首相安倍的夫人(安倍昭惠)旁边。她是个很出色的女人,可惜她不懂英语。”

当记者问“是完全不会?”特朗普回答,“就连‘你好’都不会说。”他还强调,“如果没有翻译,安倍夫人恐怕会很难堪。”

针对此事,美国的媒体随后表示,安倍昭惠曾于2014年在纽约用英语演讲,并且从当时的视频中还讲了她的学历。此消息公布后,特朗普“安倍夫人不会英语”的言论再度引起质疑,“大嘴巴总统”再度失言。

另有美国媒体猜测称:“安倍昭惠可能是为了回避与特朗普交谈,故假装不懂英语。”

安倍昭惠毕业于日本圣心女子专门学校,并取得日本立教大学硕士学位。



反应

 

国际财经

关税狂人回来了 美国人疯狂囤货清单曝光

(华盛顿15日讯)美国总统当选人特朗普扬言对进口商品征收更高关税,恐导致物价上涨,美国人开始疯狂囤货。

外媒披露,美国民众扫货清单包括电脑零件、洗衣机、吸尘器、咖啡、橄榄油、保养品等,连卫生纸也列入抢购名单之内。

《华尔街日报》14日报道,特朗普在竞选期间,提议对所有进口产品征收10%至20%的关税,对中国进口产品征收60%的关税,以刺激国内制造业并减少贸易逆差。特朗普当选后,扬言将对加拿大和墨西哥的进口商品征收25%的关税,并威胁对巴西、俄罗斯、印度、中国、南非、伊朗、埃及、依索比亚和阿联酋等金砖国家,征收100%的关税。

美国企业正在为最坏的情况制定计划,有些人正在囤积进口产品,有人则敦促购物者在价格上涨之前赶快抢购。

Best Buy执行长巴里 (Corie Barry)此前表示,大部分关税可能会以价格上涨的形式转嫁给消费者,沃尔玛、Lowe''s 和AutoZone的高层,也谈到关税可能导致的价格上涨。

因此,对关税敏感的消费者正在囤积商品,并急于升级旧汽车和电器,以赶在潜在的价格上涨之前。密西根大学的消费者月度调查显示,25%的受访美国人表示,现在是大宗采购的好时机,因为他们预计明年物价将上涨,预期物价上涨的人数比上个月的10%还高,创历史新高。若根据CreditCards.com最近对 2000 人的调查,其中三分之一表示,他们现在囤货全是因为担心关税。

66岁的萨雷克 (Gerard Szarek) 在地下室尽可能塞进更多袋装咖啡、瓶装橄榄油和卫生纸,为特朗普上任做准备。最近,他花费 4.4万美元购买一辆2023年丰田 RAV4 混合动力车取代旧车,还花了2300美元买了一台新的洗衣机和烘干机。

35岁的软体顾问富特(Christopher Foote)也认为,关税促使他“全力以赴”购买所关注的商品。他坦言,自选举日以来,已在新设备上花费超过1.2万美元,包括价值8087美元的三星家电、价值3214美元的LG电视、价值1081美元的Denon音讯接收器和价值509美元的Miele吸尘器。

刘 (Christina Liu) 是洛杉矶的内容创作者,多年来为她的电脑提供动力GPU和CPU芯片,一直是中美贸易战的核心。拜登政府表示将在2025年将中国半导体的关税税率提高一倍,从 25%提高到50%。随着关税增加,刘认为现在是囤货的好时机,她最近花了1600多美元购买新芯片和其他电脑设备。

新闻来源:自由时报

反应
 
 

相关新闻

南洋地产