国际

系统故障 或损威信
日本弃用天文卫星“瞳”

日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)2月17日在鹿儿岛县种子岛宇宙中心发射H-2A火箭第30号机,搭载观测巨型黑洞和星系团的X射线天文卫星“瞳”升空。(美联社)

(东京29日讯)日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)28日决定停用在轨道上发生故障的X射线天文卫星“瞳”。2月发射后当局逐渐无法控制卫星。卫星以异常速度旋转,太阳能电池等设备被认为已从机身上脱落,无法修复。

《日本经济新闻》29日报道,日本政府承担310亿日元,原本计划与欧美等国合作观测。发射成功仅仅2个月就被迫停用,这可能导致各国对日本宇宙开发的信任度下降。



在东京召开的记者会上,JAXA的宇宙科学研究所所长常田佐久表示:“停止卫星修复工作。今后将专注于查明异常原因。”

研发费耗约11.3亿令吉的X射线天文卫星“瞳”(右模型)发生故障被迫停用,日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)负责人星期四在东京召开的记者会向各界鞠躬道歉。

该卫星在3月26日通信中断。JAXA分析称,卫星的姿势控制系统发生故障,误认为停止运转的机体在“运动”。姿势控制系统试图调整机体,反而开始转动。

据推测,卫星“瞳”以异常的速度转动,机体外突出的6枚太阳能电池面板及局部观测设备出现了脱位的情况。太阳能电池在供应设备驱动电力时不可或缺。卫星这样无法正常运转后,将成为宇宙垃圾进入大气圈燃烧殆尽。

反应

 

国际

日本“苹果病”确诊数创新高 专家警告:孕妇感染恐流产

(东京10日讯)日本近期爆发大规模“苹果病”疫情,该国卫生专家提醒民众尤其是孕妇要特别注意。

日本广播协会报道,在日本被称为“苹果病”的传染性红斑症(erythema infectiosum,又称slapped cheek syndrome),主要症状为脸颊出现大片发红情形。

据报道,“苹果病”疫情目前以首都东京,以及琦玉县等地区最为严重,确诊患人数已创下自1999年以来的新高,截至本月1日的过去1个星期,264家医疗机构累计通报796人确诊,相当于平均每家医疗机构中就有3.02人确诊,比例相当高。

“苹果病”是一种由细小病毒B19所引起的传染疾病,根据统计,日本今年有95%以上的患者年龄都在9岁以下,是儿童身上常见的出疹性疾病,主要传染途径为飞沫传播,潜伏期则大约是几天至2个星期左右,患者发病后双颊和四肢都会出现红疹,还会有发烧、咳嗽、打喷嚏等类似感冒的症状。

日本卫生专家警告,目前并无针对孕妇及儿童的特别防护措施,“若孕妇不小心感染,很可能会影响胎儿,进而导致流产几率增高”。

目前日本各地的地方政府都特别提醒民众严格落实彻底防范,由于这类病毒无法透过酒精来消灭,加上病毒可能通过密切接触而传染,所以建议多用肥皂洗手、戴口罩等方式来达到预防,并减少前往疫情较严重的地区。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产