（华盛顿25日讯）美国一名妇人长期使用庄生（Johnson & Johnson）爽身粉逾35年后，去年死于患卵巢癌，陪审团22日裁定庄生隐瞒产品风险，须赔偿7200万美元（约3亿令吉）。

庄生发言人古德里奇对裁决表示失望，称不符合近数十年的科学研究，并表示不排除上诉。

这项判决再度引起爽身粉是否可安全使用的疑虑，学术界看法仍分歧，但消费者难免心生恐慌。

美妇福克斯使用庄生两款爽身粉“Baby Powder”及“Shower to Shower”逾35年，确诊罹患卵巢癌两年半后，于去年10月病逝，终年62岁，她生前入禀向庄生民事索偿官司由儿子索尔特接手为原告。

索尔特指妈妈早将爽身粉当成恒常卫生用品，“习惯成自然，就像刷牙一样”。

案件在密苏里州圣路易斯巡回法院审理，经3周聆讯、陪审团商议5小时，22日晚裁定庄生没就产品致癌风险警告公众，更有意隐瞒、诈骗和疏忽，须向福克斯家人作1000万美元实质赔偿及6200万美元惩罚性赔偿。

这次案件是全美约1200宗类似官司中，第一宗获赔审团判得到赔偿的案例。

2013年南达科他州一个联邦陪审团，裁定一名原告的卵巢癌与庄生的爽身粉有关，但未获赔偿。

出问题的爽身粉成份叫“滑石粉”（talc），是一种由镁及矽等物质天然衍生的矿物，也广泛用于化妆品中以改善质感。

未经过滤的天然滑石粉含石棉，吸入肺部可致癌，1970年代起法例规定业界必须使用经过滤后不含石棉的滑石粉。

但医学界一直有声音警告即使滤走石棉，若将爽身粉涂在生殖器官附近、卫生巾、尿片或安全套上，滑石粉颗粒仍有可能被带到卵巢令其发炎，久而久之变成卵巢癌。

“起码应印警告字句”  9女陪审员全撑原告

由9女3男组成的陪审团是花了近5小时商议后，以10票对2票裁定庄生败诉，当中全部9名女陪审员都支持原告人。

男陪审员中唯一支持原告人的肯德里克指，是庄生的内部文件令他作出这个决定。“他们试图隐瞒并影响监管化妆品的委员会。”

他说：“起码应该在包装盒印上警告字句，但他们没有。他们什么都没有做。”

美国斯坦福大学法律教授恩斯特龙指，“这次案件明显具领头作用，陪审团明显觉得证据具有说服力”，故此她相信“陪审团对该公司（庄生）的所为感到忧虑”。

由于庄生考虑上诉，恩斯特龙认为7200万美元的罚款金额最终定会降低，因为联邦最高法院在近期多宗案件中，都支持上诉法院削减惩罚性赔偿金额。

生产商多弃滑石粉  改用粟粉作替代品

目前美国大部份爽身粉生产商都已用粟粉（corn starch）作替代品，英国生产商则仍然以用滑石粉居多。

福克斯代表律师批评庄生，明知粟粉是较安全的替代品却不选用，又呈上1997年庄生一份内部备忘录为证供，见到医疗顾问团队早就提醒，忽略滑石粉与卵巢癌风险就等同否定吸烟致癌。

律师批评庄生过去30年一直为爽身粉可能掀起致癌索偿诉讼作准备，包括将产品主力推销给拉美裔消费者。

庄生在回应声明中，强调高度重视消费者健康和安全，但援引美国食品药物管理局（FDA）及国家癌症研究所的研究，指裁决“跟数十年来，指化妆品的滑石粉成份是安全的科学证明相左”。

受消费权益组织狙击  改良配方移除致癌物

庄生因婴儿及个人护理产品被指含有害成份，以往都受过美国健康及消费者权益组织狙击，该公司2011年在压力下，宣布移除产品的致癌物质1,4-二恶烷（1,4-dioxane）及甲醛（formaldehyde）。

2009年5月，“安全化妆品运动”（Campaign for Safe Cosmetics）持续发起联署、负面宣传及威胁抵制行动，要求庄生在所有产品中不再使用有问题成份。

经过近3年施压，庄生终于在2011年11月妥协，承诺在2015年前改良产品配方。

改善措施包括两年内全线婴儿产品不再使用含季铵盐-15（Quaternium-15）等会释放甲醛的成份；把二恶烷含量减少至百万分4（4 ppm），长远取代会产二恶烷的乙氧基化（ethoxylation）程序；同时宣布在全球发售的婴儿产品中，移除对生育能力有害的物质邻苯二甲酸盐（phthalates）。

過量使用恐起疹

庄生婴儿爽身粉被控会致癌，引发讨论。台湾医生提醒，使用爽身粉会不会有害身体跟用量有关，应留意不要使用过量。

台湾《苹果日报》报道，台湾开业皮肤科医生赵昭明表示，在台湾使用爽身粉的多为新生儿、幼童、高初中男生、长期卧床的老年人等。

主要是担心穿纸尿裤会造成屁股、腹股沟附近潮湿，易罹患湿疹，或青春期男生运动量大，为保持身体干燥而使用。

赵昭明建议民众先擦干皮肤再用爽身粉，若天气太热、运动流汗时，就该擦掉或洗掉爽身粉，以免粉粒结块堵塞毛孔，否则会觉得更闷热，皮肤也容易过敏起疹子。 

台北市立联合医院忠孝院区皮肤科医生洪克明建议，妈妈帮小朋友抹干后，可等自然风干，不需过度仰赖爽身粉。

洪医生指，爽身粉会不会伤身与用量有关，只要吸收量超过人体排泄负荷就会伤身。

女性要保持私处干爽，最重要的是勿穿太紧的衣服、也不要久坐，保持通风，才能有助于局部水分蒸发，减少湿、热，照顾婴儿的屁股也是如此。

如果家长想要帮小朋友用爽身粉，建议不同品牌轮流用，比较安全。至于痱子粉多半掺有薄荷，剌激性较高，要酌量使用。

滑石粉致癌？  研究结果不一

一名流行病学家为今次诉讼作证时估计，约10% 患卵巢癌死亡的人是与滑石有关。

美国癌症学会估计，今年全国会有约2.2 万名女性确诊患卵巢癌，而且有约1.4 万人会在今年死亡。

不过今次裁决很可能引发争议，大部分癌症专家相信，滑石粉产品与癌症之间的关连未经证实；唯一一个大型追踪研究亦显示，两者之间并无关连。 

英国癌症研究机构就说：“举例说你吸烟越多、肺癌风险越高，但大部分研究都未有在使用滑石及患卵巢癌之间找到类似关系。”

英国法律学者也坦言，如果诉讼在英国进行，福克斯未必胜诉，事关英国要求更高举证门槛，原告须证明滑石粉能直接致癌。

英国1997年一份研究，就指若女性将滑石粉涂在性器官，会令患癌风险增50%至90%，但研究对象都是使用1970年代含石棉成分的滑石粉产品；另一份2003年的研究，亦只属综合性的元分析，不能直接点明两者关系。

美国癌症协会也指，即使滑石粉会增加卵巢癌风险，影响也非常小。

港医生：阻塞毛孔  不建议使用爽身粉

香港妇产科专科医生靳嘉仁昨向《明报》指出，“上一代人流行使用爽身粉，家长认为婴儿出汗后，爽身粉可吸走汗水和湿气，保持皮肤干爽舒服，避免婴儿臀部出红疹”。

不过，他表示现在妇产科及儿科医生都不建议使用爽身粉，因为过往有研究指爽身粉或会增加致癌风险，旧式爽身粉验出有石棉成分，石棉是已证实的致癌物质，须停止使用。

另外，爽身粉散发香味，婴儿吸入香气可能会导致气管敏感，或引起皮肤敏感等问题。

根据香港卫生署建议，婴儿出现尿布疹时，切勿使用爽身粉，因爽身粉与尿液或汗水混合后会阻塞毛孔，令尿布疹恶化。

靳嘉仁指出，只要清洗干净，爽身粉用于皮肤上一般是安全的，不过他不建议女性在沐浴后使用爽身粉保持下体干爽。

因为爽身粉含有滑石成分，滑石粉的微小粉末有机会通过阴道和肛门进入体内，继而通往输卵管及卵巢表面，这样有可能增加患卵巢癌的风险。