国际

讽刺报社老板和特朗普作品被拒 《华邮》漫画家辞职

(纽约5日讯)《华盛顿邮报》的普利兹奖得主级漫画家特尔奈斯(Ann Telnaes)4日宣布辞职,原因是《华邮》拒绝刊出一幅讽刺漫画,画中描绘了《华邮》老板暨亚马逊创办人贝佐斯等人跪拜美国候任总统特朗普的模样。

综合英国《卫报》、美国有线电视新闻网(CNN)等报道,特尔奈斯4日在创作订阅平台“Substack”宣布辞职,并贴出了那幅导致她决定与《华邮》分道扬镳的漫画,画中有贝佐斯(Jeff Bezos)、OpenAI执行长奥尔特曼(Sam Altman)、脸书创办人扎克伯格(Mark Zuckerberg)、《洛杉矶时报》老板黄馨祥(Patrick Soon-Shiong)捧着钱袋向特朗普跪拜,而迪士尼代表形象米老鼠更是直接全身趴地。

特尔奈斯表示,她在《华邮》担任专属社论漫画家期间,常与编辑交流意见,收到了有建设性的反馈,也曾和编辑有意见分歧的时候,“但从未因为画笔下针对的人物而被拒绝刊出,直到现在”。

 

特尔奈斯指出,这幅漫画确实是批评了科技大亨和媒体老板,这些人一直竭尽全力讨好特朗普,“编辑对漫画要传达的视觉隐喻持反对意见,其实不是什么罕见的事,但通常是因为编辑觉得图里的隐喻不够清楚、或没有正确传达漫画家想表达的事。而这幅漫画遇到的指教并不是这样”。

特尔奈斯表示,说得更明白一点,编辑会因为画面呈现的问题而退回草图、要求漫画家修改,但从来不会因为漫画里的立场而退回,这等于改变游戏规则,“对言论自由来说是很危险的事”。

《华邮》的社论编辑希普利(David Shipley)则为该报的决定辩护,认为特尔奈斯之所以被退稿,是因为报社不久前才刊出过类似的内容,不想要短时间内重复,“不是所有的判断都代表着恶意……我们刚刚发表过一篇和漫画主题一样的专栏内容,也计划再刊出另一篇专栏──这次是一篇讽刺文章。这件事里唯一偏心的理由就是拒绝重复内容”。

希普利说,他已和特尔奈斯联络,希望她重新考虑辞职一事。特尔奈斯的辞职是《华邮》成员打出的最新一个高调出走举动。美国11月大选前一周,《华邮》老板贝佐斯挡下了该报编委会一篇对民主党候选人贺锦丽的支持文章,该报至少2名专栏作家、2名主笔室作家、三分之一编委会成员辞职抗议,几个知名记者也走人,更引发25万人次退订。

此外,生技界富翁黄馨祥拥有的《洛杉矶时报》,10月宣布不会发表立场文章支持贺锦丽后,也导致大批读者退订,其编委会7人当中有6人辞职抗议。

特朗普当选后,扎克伯格、贝佐斯等人陆续前往特朗普的佛州海湖庄园,和特朗普共进晚餐,不久后也分别宣布为特朗普就职典礼贡献100万美元。

反应

 

国际

阻《华邮》挺贺锦丽·20万读者退订 贝佐斯罕见发文辩护

(华盛顿29日讯)美国《华盛顿邮报》25日决定,在本届总统大选中不表态挺贺锦丽,引发员工与民主党支持者哗然。美媒报道,《华邮》3天来已流失20万名订户,老板贝佐斯旗下其他公司的社交媒体帐号也遭愤怒留言洗板。贝佐斯28日则罕见在《华邮》发表文章,为自己辩护。

美国国家公共电台(NPR)报道,截至28日中午,已有超过20万人取消《华邮》的电子订阅,占250万总订阅用户的大约8%,其中包括纸本订阅。

此外,多名专栏作家、特约主编、部分员工也辞职。其中18名专栏作家表示,《华邮》的决定是严重的错误。

贝佐斯28日晚上在一篇评论文章中表示,“大多数人相信媒体存在偏见”,《华邮》和其他报纸需要加强其可信度。

贝佐斯说,没有任何候选人就这项决定收到通知或受到谘询,也“没有交换条件”,他并补充说,这项决定和共和党总统候选人特朗普在同一天与蓝色起源公司总执行长的一场会面之间没有任何关联。

贝佐斯写道:“为总统候选人背书对翻转一场选举没有任何作用。”“为总统候选人背书真正带来的,是创造一种偏见观点。一种非独立性的观点。结束为候选人背书是一项原则性决定,它是正确的决定。”

数名现职及前员工指出,拒绝表明立场之举,背弃了《华邮》的原则。知名作家斯蒂芬金(Stephen King)及前共和党众议员丽兹·切尼(Liz Cheney)等众多读者表示,他们已取消订阅《华邮》。

《华邮》总执行长威尔·路易斯(William Lewis)25日在专栏文章中宣布,《华邮》将回归不为总统候选人背书的初衷。

在1976年以前,《华邮》基本上避免为候选人背书。过去36年,《华盛顿邮报》编辑部没有支持任何共和党人竞选总统,上一次在大选中不支持总统候选人是在1988年。

不过,消息人士指称,《华邮》编辑部原已写好支持民主党候选人贺锦丽的草稿,但贝佐斯做了不为总统候选人背书的决定。

据报道,贝佐斯不为任何候选人背书的决定,引发《华邮》编辑部内及读者群的不满。批评人士指出,《华邮》及其老板贝佐斯担心,如果共和党总统候选人特朗普在下周大选胜出,他们可能遭致报复。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产