国际

金庸早应获诺贝尔奖

香港作家兼评论家沈西城

金庸早应获诺贝尔奖——香港作家兼评论家沈西城

香港作家兼评论家沈西城向《苹果日报》透露,早于70年代有日本教授阅读《雪山飞狐》后非常喜欢金庸的武侠小说,透过沈向金庸提出助其将小说翻译成日语。但双方谈不拢,至90年代后金庸小说才陆续翻译成日文及英文等,但他认为相关译本未能将金庸小说的精髓精准传神地翻译,影响金庸小说冲出世界文坛。



他说:“以日本为例,如果金庸小说早几十年被翻译,对中国文学有很深研究的松本清张、司华辽太郎等作家还在世,一定会有更大的谈论。以金庸小说的文学艺术,早应该获得诺贝尔文学奖提名。”

对华人影响深远——香港树仁大学常务副校监胡怀中博士

查良镛的离世,令中国文化界痛失了一位地位尊崇的创作家。

查良镛对全球华人影响深远,是树仁学生终身学习的榜样,“他所创作的武侠巨著和角色将永远留在我们心中,不灭于天地”。



宝莱坞巨星阿米尔汗

我是粉丝——宝莱坞巨星阿米尔汗

宝莱坞巨星阿米尔汗在社交媒体以英文发文说,对金庸的死讯非常难过,金庸的《鹿鼎记》带给他许多快乐,他几个月前才看了这本小说。

阿米尔汗说,他很希望能见金庸一面,金庸的小说带给他及几个不同世代的人许多欢乐,“我是他(金庸)最大的粉丝”。

相关新闻:

小报起家 缔传媒王国 金庸视《明报》如子

卖书3亿本 版权赚不完 “中国最有钱文人”

金庸早应获诺贝尔奖

用18位小说人物名 金庸迷集了幅挽联

明报悼文:华文文学界损失

连载逾3年 读者疯追看 《天龙八部》《南洋商报》首刊

徐志摩琼瑶 皆金庸亲戚

过往嫌隙略过不提 中国官媒赞金庸“大侠”

文人总有相轻者 李敖王朔看不起金庸

长子自杀 金庸打击大

马云悼念金庸: 若无先生是否还有阿里?

陶杰:像纯真小孩 金庸视讯中含笑而逝

金庸 不仅仅是小说家

反应

 

国际

不是坏人就是结局凄凉 金庸最讨厌这个姓氏

金庸一生撰写了无数的武侠小说,每一部都可以称之为经典;不过,看过金庸作品的人,可能都会发现,在金庸的小说中,一旦出现了姓“丁”的角色,那十有八九就是个坏人。即使不是坏人,结局也难得善终;因此,社群平台上就曾有丁姓读者呐喊:金老爷子,您是不是对我们姓丁的有什么误解啊!让我们来瞧瞧金庸笔下这些丁姓角色,是不是真的都那么不堪与凄惨!

一、丁春秋

《天龙八部》中的大反派,逍遥派叛徒,武功高强,心狠手辣,睚眦必报。他将师父无崖子打下悬崖,逼迫师兄苏星河发下毒誓,终身不说不闻,变成聋哑老人。对待徒弟阿紫,更是毫不留情,毒瞎她的双眼。最后,丁春秋被虚竹打败,终身囚禁于少林寺,了此残生。

二、丁敏君

《倚天屠龙记》中的一个丁姓角色,灭绝师太的徒弟,周芷若的同门师姐。她一出场就刺伤了纪晓芙,对周芷若也是百般刁难。她舌利如枪,专爱揭人隐私以及挖苦他人。丁敏君看似伶俐,其实尖酸刻薄,总爱耍些阴谋诡计。

三、丁不三

丁不三,《侠客行》中的丁姓角色,早年嗜杀,造下无数杀孽。后来,他给自己定下规矩,一日之内杀人不得超过三个,故江湖人称“一日不过三”。丁不三此人没什么道德观念,是个极端人物,他即使改过自新,也不是“不杀人”,而是“少杀人”。

四、丁典

《连城诀》中的丁姓角色,为人质朴任侠、义薄云天。他因为机缘巧合得到了梅念笙的绝世武功和宝藏秘诀,因此被爱人凌霜华的父亲凌退思陷害。拥有绝世武功的他本来可以轻易逃走,但为了凌霜华却留了下来,忍受着每日的严刑拷打。然而,有情人最终未能终成眷属,凌霜华被父亲害死,丁典也悲痛欲绝,最终中毒而亡。

这些丁姓人物都是金庸笔下的主要角色,但几乎都是反派,也难怪读者们会暗自猜测,也许金庸先生对这个姓氏有一种“特殊的情感”吧。

新闻来源:三立新闻网

反应
 
 

相关新闻

南洋地产