（北京23日讯）今晨，《华尔街日报》刊发了阿里巴巴集团董事局主席马云的署名文章。在这篇名为《阿里巴巴保护知识产权的立场及思考》的文章中，除再次深度阐释了阿里巴巴集团在知识产权保护方面的立场、态度、坚决和坚持之外，马云着重强调指出：世界正在经历令人惊叹的变化，阿里巴巴有责任分享及提醒商业合作伙伴们我们观察到的新趋势、潮流和内心的真实思考，未来也将坚持分享。而对于某些误解，清晰的表达自己真实的观点才是负责的态度。

不久前，马云在阿里巴巴投资人大会上发表了对OEM（代工生产）的看法，“大品牌通常用很多OEM（代工生产），中国有全世界最多的OEM，他们（代工商）没有渠道，但忽然他们发现可以通过互联网卖产品。（因此）生产正品和仿品的可能就是同一个工厂，他们的产品不见得比正品差，同时有更具竞争力的价格，他们面对的不是知识产权问题，他们面对的是新的商业模式问题。”但之后，有部分海外舆论认为马云在宣扬“假货比真货质量还好”，引发争议。

文中开始，马云一连用五个“信任”重申了阿里巴巴的初心。随后，对此前舆论的曲解和误读，马云表示，“我觉得我有必要更加清晰的表达自己真实的观点，这同样也是对所有人负责的态度。”

马云“还原”了他对OEM的观点，并再次系统阐释了阿里巴巴观察到的新趋势和变化：在品牌商和他们的代工厂之间，以及品牌商和他们的既有顾客之间，之前的关系链路正在发生转移和变化。

“这才是我要表达的真实观点，以及想分享与提醒大家的：这些新的基于互联网成功的企业，正在给那些基于传统成熟的零售商业模式的品牌商带来巨大的冲击。”马云总结说，“这是现实，也是我被‘断章取义’的文章的真实背景。”

随后，马云再度重申并强调阿里巴巴对保护知识产权的立场和态度，“阿里巴巴绝不姑息纵容而是坚决打击假冒商品。品牌商和其知识产权必须受到保护。阿里巴巴的使命是支持那些创新和投资自己品牌的生产商。我们对侵犯他人知识产权的行为零容忍，现在不会，将来也不会！”

马云同时表示，阿里巴巴投入了前所未有的技术、资金和人力用于知识产权保护工作。并且，不仅仅在线上，阿里巴巴也联动各方面力量，推动对线下假货的生产和传播通道的打击。

文中，马云也发出了强烈呼吁和醒示——“这（保护知识产权）将是一场持久的战斗，而且没有任何捷径可走，因为这是和人性的贪婪做斗争。跟回避这个问题比起来，我更愿意讲真话。”

结尾处，马云再次强调未来将继续坚持分享真实的想法，因为惟有真实才可长久。“阿里巴巴会毫不犹豫的保护品牌商的知识产权，并且也有责任告诉商业伙伴，这个世界正在发生令人惊叹的变化。唯此，我们才有机会一起在浩大的变化中，适应需求，持续快速的引领新的潮流。阿里巴巴的使命是让天下没有难做的生意，凡是有助于帮助大家判断未来，只要我们能看到趋势和潮流现象，我们还会清晰而坚决的讲出来与大家分享。”

原文：

http://www.wsj.com/articles/counterfeit-goods-have-no-place-on-alibaba-1466635312