（华盛顿29日讯）在美国总统特朗普位于佛罗里达州的私人高尔夫球俱乐部海湖庄园内，一名负责处理白宫通讯的军方人员被揭发在网上分享儿童色情照片，接受调查时向联邦人员说谎，被法庭裁定有罪及判处缓刑。

被告奇卡雷拉（Richard Ciccarella）表现激动，在庭上发言时落泪及为自己的行为道歉。他被控把一名未成年少女的内衣照上载到一个俄罗斯网站，并在底下留污言秽语。控方指出，被告上载的照片，并不直接构成散播儿童色情材料的罪行，但他接受调查时向联邦人员说谎及隐瞒一个电邮地址，妨碍执法部门扩大调查，就犯了刑事罪。

34岁的奇卡雷拉事后被调离海湖庄园，现时派驻维珍尼亚州。他说，说谎是因为他感到害怕。他在庭上说：“我永远都为我的行为感到后悔。”

奇卡雷拉被控作假证供罪名，已於今年7月被法庭裁定罪名成立。控方本来要求判他入狱半年，但法官轻判他缓刑3年，履行100小时社会服务令，并下令他接受性治疗以及今后不得单独接触没有大人陪同的小孩子。

奇卡雷拉于2017年8月至2018年3月期间在海湖庄园内工作，负责处理庄园与白宫之间的通讯。根据控方提交上法庭的文件，他于2017年11月至2018年2月期间，上载那些色情照片。

在海湖庄园工作之前，奇卡雷拉曾两度被派往伊拉克执行任务，又曾在白宫内工作5年，协助操作总机，接驳外界与总统和副总统的电话。

新闻来源：星岛日报