（东京6日讯）石黑一雄在日本长崎出世，仅生活5年多，便随父母举家移居英国。他承认日文很差，几乎不会说。这种生活在东西方文化夹缝中的状况，让他产生出一种“无根情结”。 

1960年，他的父亲石黑镇男被任职的英国北海石油公司派往英国。石黑与家人抵达后，住在伦敦附近的小镇吉尔福德。

在英国长大的石黑，自幼受到英国文化和日本传统的强烈薰陶，也渐渐把自己当成地道的英国人，从未把自己视为真正的日本人。他形容自己虽然有一个日本名字，但其实他的日语“很差劲”。由于日本法律不允许双重国籍，他放弃了日本籍。 

他以英文创作，自认作品与日本小说几乎没有类似之处。读者认为他的小说风格“比英国人还英国”。

他在前两部小说《远山淡影》和《浮世画家》中，把背景设置在日本。但他于1989年首次回到日本与诺贝尔奖作家大江健三郎对谈，说到最初两部作品描绘的日本时，表示那是他想像后的产物。他在英国时脑中一直在想像，日本是什么样子。

然而，其日本背景始终使他与英国主流社会之间存在鸿沟。他既无法从日本找到文化落脚点，也不能在英国觅得文化身分。他的作品不关注特定国家、民族的灾难，而试图探讨变革中人们内心的感受。

石黑也很热衷于曲词创作，偶像正是获得去年诺贝尔文学奖的美国知名唱作人鲍勃·迪伦。

石黑一雄被当“日本人”中国书店库存瞬间卖光

日裔英籍作家石黑一雄获得诺贝尔文学奖后，有中国书店业者表示，石黑一雄的书本来销售情况平淡，但得奖消息公布15分钟后，就开始有人买走全套作品，库存快速见底。

对于石黑一雄获奖的消息，许多中国媒体的标题都将他与日本小说家村上春树并列，强调这次得奖的是个“日本人”，但不是村上春树。

根据澎湃新闻，中国社会科学院文学研究所前所长陆建德表示，这项颁奖“有一点出乎意料……几乎所有人都没有想到过他”。

他解释，因为英国籍作家最近10几年得诺贝尔文学奖的偏多了。

相较于村上春树、东野圭吾等日本作家，石黑一雄在中国的知名度并不算特别高。

文学奖公布后15分钟，就有人走进杭州体育场路的晓风书屋，买走石黑一雄所有的作品各一本。

晓风书屋老板姜爱军说：“我比较喜欢石黑一雄的书，是我们店里的常备书之一，每部作品都备了几十本。刚才还有几个老读者打电话来说帮忙留书，所以剩下零售的库存已经不多。”昨晚7时多，杭州解放路新华书店的工作人员检查库存，石黑一雄的书大部分都卖光了，新作《被掩埋的巨人》仓库里还剩10本。

写8部小说    改编成电影《长日将尽》获奥斯卡提名

石黑一雄的作品不算多，至今出版了8部小说，最著名的是曾改编成电影《告别有情天》的《长日将尽》，被形容为有如“大英帝国贵族阶级没落的一首挽歌”。

代表作《长日将尽》围绕英国典型传统男管家史蒂文斯的6天驾车旅行展开，以传统的英式贵族府邸为场景，以第二次世界大战后的英国为现实背景，展现主人公对职业历程的回顾和人生价值的思考。

这部小说曾被改编拍成同名电影，香港译名《告别有情天》，于1993年上映，由名演员安东尼鹤坚斯主演。

《浮世画家》是1986年的作品，讲述二战后日本从一片破败中寻求重建，书中老画家回顾一生的艺术生涯，重新评价昔日崛起壮大的军国主义，并思考自己是否也要为战争付出代价和道歉。

他的其他6部作品是《远山淡影》、《无可慰藉》、《上海孤儿》、《别让我走》、《小夜曲：音乐与黄昏五故事集》和《被掩埋的巨人》。

村上春树迷准备彩带最后替石黑一雄欢呼

一如往年，支持诺贝尔文学奖热门人选日本作家村上春树的书迷，都会在这天集会观看揭晓过程，若村上得奖，就可大事庆祝。

昨天在东京鸠森八幡神社内聚集了上百人，得知村上又“陪跑”，但由同样日本出生的石黑一雄获奖，众人还是开心把准备好的彩带拉放欢呼庆祝。

每一年，英国博彩网站“立博”都会发布诺奖得主下注赔率排行榜，而这份榜单也常常是最后真正得主的一个风向标。今年在榜单上，位于前3名的作家分别有肯尼亚作家提安哥，日本作家村上春树，加拿大作家玛格丽特·阿特伍德。

结果，几乎年年入榜大热门的春上村树还是无缘诺贝尔文学奖。

跟村上相识的书店老板齐藤祐说：“他们的风格很像。”

石黑曾在受访中谈及村上：“我认为他的书不是为国际市场而写，许多人对日本有错误印象，还以为他们每天坐在榻榻米上看鲤鱼，觉得羞耻就切腹自杀。”