“家庭美满，才是成功的人生！”这是关丹闻人拿督斯里孙诗传的座右铭。

对他来说，家庭是财富，每每谈及家人时，脸上就会幸福洋溢。对父母的敬爱，对弟妹的关爱，让他在致富之路增添美好的价值。

企划篇  开设My Mama涉足马来蒸饭

孙诗传深谙世事瞬息万变的道理，因此，他并不固步自封，他与时俱进，为迎合市场变化，不断作出改变。

就像当年，他了解到不能只做卖鸡的摊贩，他决定养鸡，改当供应商；目前，他将事业的版图拓展到发展Nasi Kukus My Mama马来蒸饭，并与马来伙伴合作愉快。

目前，My Mama是由儿子拿督孙理腾及媳妇拿汀萧彩莹打理；必要时，他会给予提点。

首家My Mama于2014年设立，目前在彭亨共有5家分店，分别在甘孟（彭亨州大学附近）、北根、达士花园、亚亦布爹和武吉士基劳；接着会在再也加丁和英迪拉马哥达增设分店。

孙诗传扬言，他想要打造My Mama成为品牌，让人想起马来蒸饭，就会想起彭亨的My Mama。

事业篇  接手鸡档频频碰壁

孙诗传的父亲孙添财原是巴刹的鸡贩，15岁那年，父亲却突然患病卧床。作为长子，他选择停学，担起照顾家庭的重任，接手父亲的生意。

他说，那时候没有供应商愿意交货给他，处处为难他，想要他们关档歇业。

他说，“就算我给现钱，他们也不原供应鸡给我，他们认为我得不到父亲的信任，因为父亲以前用支票向他们拿货，可是父亲却没签支票给我。”

他说，后来母亲出面澄清，说明父亲卧病在床，并要求供应商给予机会，才得到供应商接纳，让他拿到货去卖。

供应商还是刻意对他诸多阻扰，在他捉鸡时故意拖延时间或让他摸黑捉鸡；对于供应商的不友善对待，他不仅没有怨恨，反而感激他们，让他走上创业之路。

孙诗传有敏锐的生意头脑，他理解一味依靠别人供应鸡只，终有一天仍会面对供应链断裂的困境，与其让别人牵着鼻子走，不如自己开农场。

兄弟合作开养鸡场

当时年仅15的孙诗传，就跟家人商量开养鸡场的想法。在得到父母支持后，他就着手筹备开设养鸡场，包括买地及建养鸡场，他都亲力亲为。

他说，“初期的业绩不很理想，我们兄弟就分工合作，同时与兽医、饲料商配合。”

他说，渐渐地他才摸清楚整个营运作业模式，对如何照料小鸡、饲料配方、养鸡场环境等，才开始有清晰的认识。

当初他向供应商买鸡转卖，每日销售约200只鸡；较后他自己开养鸡场，由一家供应约5000只鸡的养鸡场，发展迄今，已在彭亨和登嘉楼共有10个养鸡场，供应约50万只鸡，一路走来，真是有血有泪。

目前他依保留父亲名字作为公司招牌，他则担任公司董事主席，弟弟拿督孙诗群则为董事经理。

家庭篇  妻子是事业好伙伴

孙诗传为孙添财（已故）和廖雅梅的长子，他有4个弟弟和两个妹妹。从小他就有一份要照顾弟妹，保护家人的责任感。

他自幼就很懂事，初中时就半工读，早上上课，晚上到沙爹档帮忙卖沙爹。

太太拿汀斯里史美玲是他创业之路的好伙伴。她给他很多宝贵的意见，在他面对问题时，他会跟她商量。

他说，太太跟他一样都来自清贫家庭，因此他俩都能互相谅解，互相扶持。

夫妇俩是通过朋友圈而相识及交往，太太为了他，毅然放弃在股票行的工作，跟他一起打拼。

目前 ，家里成员包括儿子孙理腾、媳妇萧綵莹 ，还有孙女萱靖 ，孙儿景添 ；生活和乐融融。

孙诗传认为，做人做事与做生意一样，都必须坚守品质和诚信；例如鸡的供应，就必须确保品质一定要好，绝不能马虎，这样才能建立好口碑，及塑造良好的企业形象。

感恩篇  追求成功帮助更多人

孙诗传说，如果没有为难他的人，就难越闯越勇。

他要感谢父母给他的支持。“没有父母，就没有今天的成就。父亲是我的榜样，从父亲那里学到真诚待人的态度。”

从小他就发愿，要追求成功，要帮助更多有需要的人。

迄今他一直都给孤儿院，老人院提供资援，他还捐助学校，发展教育，回馈社会。

人物档案

名字：拿督斯里孙诗传
籍贯：福建永春
出生地：彭亨关丹

家庭： 太太史美玲，儿子理腾

公司：
孙添财农场有限公司董事主席
孙添财家禽加工有限公司董事主席
孙添财种植有限公司董事主席

社团：
关丹禽畜业公会主席
马来西亚禽畜业联合总会理事
关丹华团联合会理事
马华关丹区会副主席
马华关丹英迪拉布拉支会主席
关丹永春会馆第一副会长
关丹双溪索培民华小董事长

荣誉：
2002年：受封赐AMP皇室成员勋衔
2004年：获封SMP效忠皇室勋衔
2006年：获封DIMP拿督勋衔
2015年：获彭亨州苏丹阿末莎殿下赐封SSAP拿督斯里勋衔