（巴西马19日讯）年迈华裔夫妇患病，家庭经济陷困，盼望可获热心人资助。

上述夫妻杨复蜻（65岁）及黄绣莺（61岁）居住在登笼区，前者患有前列腺疾病及在去年9月动过心脏手术，过去10年都无法工作；后者今年6月发现患有子宫癌及大肠癌，7月进行手术，切割了子宫及直肠。

与夫妻俩同住的，尚有黄绣莺的一名智障弟弟黄佑山（57岁）。

黄绣莺原是购物中心的产品销售人员，因服务合约到期，今年6月份已停工；她半年前因便秘难受，前往医院检查，惟只是服用了排便药；今年5月，她在朋友的建议下决定前往私立医院作一次详细的检查，6月才证实病因。

她在手术中切割了子宫及直肠，自此无法正常排便，必须依靠造口袋收纳大便，同时不能摄取高淀粉类和糖分的食物，肉类及寒性蔬菜也不行，目前只能吃糙米、鱼和一些普通蔬菜、饼干和一些豆制品。

尽管完成了手术，但院方通过电脑断层，又在黄绣莺的肺部发现小白点，因此还需要定期复诊；她将于明年1月19日，再进行一次详尽的身体检查，故未确定是否有需要进一步化疗。

方忠南率员造访

吉兰丹华人福利俱乐部主席方忠南率员造访上述家庭，并移交生活物资及造口袋予上述家庭。

方忠南说，该部将每月定期送上生活物资及造口袋，以期减轻这家人的负担。他也希望有更多善心人捐献上述家庭，让他们感觉社会的温暖。