大千

全球首例 基因相同 母癌细胞转移2胎儿

(东京8日讯)日本国立癌症研究中心等研究团队发现,患子宫颈癌的母亲生产时会使癌细胞转移到婴儿,2名男童因此罹患肺癌。

这是世界上首度发现此类案例,研究成果7日发表在美国《新英格兰医学期刊》。

研究发现,两男孩的母亲在生产前宫颈细胞学检查为阴性,在生产后被诊断出宫颈癌,而两男孩的肿瘤与母亲的肿瘤共享多个等位基因,这一事实证明母婴肿瘤细胞转移。

据研究报告,婴儿在生产过程中,经过产道时会吸入含有癌细胞的羊水,导致之后患上肺癌。

两名男童分别在23个月与6岁时被诊断出肺癌,其中一名男童使用癌症治疗药“保疾伏”(OPDIVO)后,癌细胞消失,另一名男童则以手术切除癌细胞;两男童目前都无发现癌细胞转移或复发。

事实上,通过基因遗传母亲传染给后代的情况很常见,只是肿瘤细胞通过母婴直接传播,包括通过胎盘途径传播、阴道分娩传播等途径不常见。

论文指出,妊娠妇女的肿瘤发病率约为千分之一,而发生母婴传播肿瘤的风险为50万分之一。

反应

 

大千

日本酒厂挑战人类创举 拟在国际太空站酿酒

(东京12日讯)日本知名酒厂旭酒造(獺祭)星期三宣布,将挑战人类在太空酿造1瓶日本酒创举。

根据规划,酒厂最快在2025年下半年,用火箭将酿酒原料送到国际太空站,在日本的“希望号”实验舱内发酵后,再带回地球。

在太空酿造的日本酒只有1瓶,容量100毫升,预订售价1亿日元(约291.2万令吉)。

这个构想是考量到未来人类迁居月球表面后,酒可以为长时间在月球生活增添色彩。使用实验舱是通过日本宇宙航空研究开发机构的“有偿利用制度 ”,今年7月已获得同意。

这家酒厂获得三菱重工及爱知产业科学技术综合中心协助,用火箭将原料送上太空站。

酒厂正在研发专用酿酒装置,由火箭搭载升空。太空人将协助把原料水、米及酵母混合发酵,从地球监控酒精浓度,得到约520克的醪(类似浊酒状态),冷冻后带回地球,再压榨制成日本酒。扣除用来分析的量后,装成100毫升瓶装酒贩售。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产