手术醒来“变外国人”荷少年“母语忘光”只会说英语

荷兰一名少年接受手术醒来后患上罕见的“外语综合症”,一度“忘光”母语。这是作为荷兰地标的风车磨坊。
(阿姆斯特丹26日讯)荷兰出现一起离奇病例,一名少年膝盖受伤接受手术,醒来却完全忘了母语,只能用英语沟通。
这名少年更一度坚称自己在美国,医疗团队起初以为是麻醉导致的短暂混乱,但持续数小时仍未改善,请来精神科医师才被诊断罹患极为罕见的“外语综合症”(Foreign language syndrome,FLS)。
美国Live Science科学新闻网站19日报道,这名少年因踢足球时受伤,送往荷兰一家医院接受膝关节手术,但术后他从麻醉中苏醒时却无法说也听不懂荷语,甚至不认得父母,只能用英语沟通,并反覆坚称自己身处在美国,但他此前仅在学校上英语课时才会使用英语,也没有精神疾病史。
据报道,护理师起初以为这可能是术后短暂的“苏醒谵妄”(emergence delirium),在麻醉药效消退时偶尔会发生。但数小时后少年仍无法说出荷语,医疗团队才请来精神科医师进一步评估。
医师发现少年神智清醒,回答问题时使用带荷兰口音的英语,且表现得相当放松、专心,后来他开始可以用荷语简短回答,但明显仍有困难。少年被诊断罹患罕见的“外语综合症”,这种疾病会使患者突然且无意识地使用第二语言,而非母语。
在手术后18小时,少年已能听懂荷语但仍无法说出口。未料隔天朋友前来探病时他突然恢复,可正常使用母语。医师判断不需进一步脑部扫描或其他神经心理检查,他在手术3天后顺利出院。
这起病例发表于《Journal of Medical Case Reports》期刊,目前在医学文献中仅有9起类似病例,多为白人男性,从母语切换至使用后天学习的另一种语言,而非典型的双语人士。
研究报告作者表示,“外语综合症”在儿童身上极为罕见,认为这可能是全球首起正式纪录的青少年病例。
新闻来源:Ettoday新闻云
荷兰女游客徒步出意外 多次摔倒昏迷不治

搜救队将死者遗体送往医院。
(而连突5日讯)一名荷兰籍女游客在瓜拉大汉国家公园的哥巴央洞徒步活动中不幸去世。死者因多次摔倒失去意识,最终未能生还。其遗体今日顺利运出,并已交由警方进一步处理。
根据而连突警区主任祖克里的说明,33岁的波梅琳卡塔丽娜(Pommelien Catharina Maria Meijs)与其他16名游客于本月3日出发进行徒步活动时发生意外。事故发生在当天下午3时40分,波梅琳卡塔丽娜在徒步过程中多次摔倒,最终因失去意识而无法继续行走。由于事发地点无通讯信号,向导随即返回寻找援助。

在耗时约36小时后,死者遗体终被运出山洞。
“直至晚上7时15分,队伍尝试为死者进行心肺复苏,但未能恢复生命迹象,其余游客在现场过夜陪伴死者。”
昨日上午9时,警方接到野生动物保护局的通报后,立即与向导及其他相关单位组成搜索与拯救队伍(SAR)前往事发地点。
“搜救队员在下午5时27分抵达现场并尝试搬运尸体,但因地形险峻、山径泥泞湿滑而未能成功。随着天色已暗,队伍暂缓搬运行动,决定等待翌日由消防空中单位的直升机支援。”
今日上午10时50分,消防直升机成功将死者遗体吊运出山洞,并运往关丹东姑安潘雅富珊医院进行尸检。

由于事发地点地形艰难和湿滑,搬运行动未能成功,后借助消防直升机吊运尸体。