（北京8日讯）刘若英导演的处女作《后来的我们》中国票房狂卖约8.6亿令吉，是目前台湾导演最佳成绩，她也入围去年金马奖新导演奖。

不过她周一却遭中国的华语传媒董事长翁宏才向武汉中级法院提告，指控该片涉嫌侵权、不当竞争，向该片制片人叶如婷、导演刘若英，以及投资该片的15家公司索赔7000万人民币（约4200万令吉）。

周二有知情人士表示，其实翁宏才先向索尼音乐买下刘若英歌曲《后来》的电影改编权，并由江小鱼率华语、光亚、鱼乐及景鱼等4家公司合作拍摄电影《后来·懂得如何去爱》（以下简称《后来》），并于2015年2月于中国电影局立项备案，主题是围绕80后一代人的感情、价值及人生，从开始到结局只想完整呈现出一个真挚的感情故事。

翁宏才指称，《后来》要请刘若英执导，透过经纪人叶如婷邀请刘若英当导演，但没能成功合作，没想到叶如婷与刘若英却拿他们的剧本及拟拍项目，拍了《后来的我们》。

因此，翁宏才曾在2018年5月22日《后来的我们》上映时，曾经提起诉讼，但因“未在7日内预交案件受理费”因而被法院要求撤回。

这次《后来》的制作方卷土重来，缴了39万人民币的案件受理费，就是要向刘若英、叶如婷及《后来的我们》的15家投资制作公司讨公道。

法界：改编基础不同难证抄袭

《后来的我们》官方微博则发声明表示，此提告内容为不实指控，重申该片是根据刘若英短篇小说《过年，回家》改编的故事，智慧财产权上从未侵害任何其他个人或公司权益。

该公司这一系列相关动作已构成事实诽谤，已采集相关证据，将即刻对其提告，对于不实指控所造成的名誉损失，必追究其责。

而中国法界人士也表示，《后来的我们》改编自刘若英短篇小说，虽然内容与电影剧情大不同，但改编基础明显与《后来》的歌曲改编权不同，很难证明两者之间存在抄袭、侵权。