娱乐

【岁月有歌】1997年 杨千嬅《再见二丁目》


整理报道:朱运辉

 

《再见二丁目》是杨千嬅的成名作之一,更是成为她歌唱事业的重要踏脚石,收录在她于1997年6月13日发行的专辑《直觉》中。

有谁是因为这首《再见二丁目》,才去弄明“二丁目”究竟指的是什么呢?

“丁目”是日文,类似中文的“街”,或者“区”。二丁目,是在东京新宿的一个街区,
 

《再见二丁目》是林夕写的词,创作灵感来自一次失约。那时他和歌手黄耀明相约在二丁目一家唱片行里,但等了3个小时,黄耀明仍没能如期赴约,让他甚为难过,只身一人的他最后在异乡写下这首歌词。

歌词中,描绘了“我”在落空的等待后, 看着眼前依然如旧的街景, 所生出的情不可强求、自己的快乐亦无需被他人左右的感慨,其中也传达了“别固执坚持,要学会放手,让一切顺其自然”的信息。林夕把这首词交给杨千嬅,而在听到杨千嬅录唱好的成品后,更是直接哭了,自此也造就他决定往后都将写得最好的、承载着自己感情的词作交给她,更为她度身订造歌词。

《再见二丁目》不但打动林夕本人,推出后更是大大受落,杨千嬅凭这首歌首次夺得无线电视《劲歌金榜》的冠军歌,以及《劲歌金曲第三季季选》的歌曲奖。在年终的十大劲歌金曲颁奖典礼,《再见二丁目》也让林夕夺下最佳填词奖。

《再见二丁目》
作词:林夕
作曲:于逸尧
编曲:谷中仁

满街脚步 突然静了
满天柏树 突然没有动摇
这一刹 我只需要一罐热茶吧
那味道 似是什么都不紧要
唱片店内 传来异国民谣
那种快乐 突然被我需要
不亲切 至少不似 想你般奥妙
情和调 随着怀缅变得萧条
原来过得很快乐 只我一人未发觉
如能忘掉渴望 岁月长 衣裳薄
无论于 什么角落 不假设你或会在旁
我也可 畅游异国 放心吃喝
转街过巷 就如滑过浪潮
听天说地 仍然剩我心跳
关于你 冥想不了 可免都免掉
情和欲 留待下个化身燃烧
原来过得很快乐 只我一人未发觉
如能忘掉渴望 岁月长 衣裳薄
无论于 什么角落 不假设你或会在旁
我也可畅游异国 放心吃喝
原来我非不快乐 只我一人未发觉
如能忘掉渴望 岁月长 衣裳薄
无论于 什么角落 不假设你或会在旁
我也可 畅游异国 再找寄托
我也可 畅游异国 再找寄托

 

ADVERTISEMENT

 
 

 

反应

 

名人专栏

何飞鹏:舍弃流程用直觉?

我花了很多精神要求所有工作者放弃直觉,改用系统、用流程,每一个步骤精准完成。但只要稍一不慎,工作者都会因疏忽而自作聪明,主管也会放纵自己,成为制度的破坏者。人与制度、流程的战争,将永不停止。 

我的秘书紧急安排了一场电话会议,人在德国法兰克福书展(Frankfurt Book Fair)现场的主管,为了购买一套大书,要预付几百万的权利金,想听听我的意见。许久不接触实务的我,觉得可以对部属有所贡献,也就乐意参加会议。

会议中,该主管请在台湾的同事带来资料,我看到了这套书完整的介绍,关于作者、作品以及在当地国出版的实际销售状况,都有清楚的说明,都是国外版权商提供的资料,但却没有我的团队所做的新书市场评估分析资料,以及成本试算平损表。

同业加价抢购

我问他们,是不是因为时间紧急,所以来不及做完所有评估、分析及试算流程?他们告诉我不是,这套书从9月间就开始谈,都是他们的主管直接负责,他们没有被要求进行评估分析流程。 

我不得已直接拨电话到德国询问,为何没有进行严密的成本试算分析。他们的主管在电话中告诉我,这套书的成本分析,他脑中大概有数,而且谈判尚称顺利,所以一直没有做精算分析。只是最后因为其他同业加价抢购,才会麻烦我协助判断…… 

生意风险降到最低

听完这段话,我一腔怒火,直想破口大骂,但因为是在电话线上,而且人不在现场,我忍住脾气,勉强结束会议。

这是我最痛恨的事,为了确保决策及工作品质正确,我努力建立了许多标准作业程序(SOP)。以购买版权为例,我要求一定要填两张表:一张是“新书资料表”,其中有完整的内容分析、目标市场分析、竞品分析及行销可能分析等等。另一张则是“成本、销售试算表”,可以看出完整的毛利、平损点及获利可能。 

透过这两张表,我们几乎是把所有的不确定,变成严谨的精算,也使生意的风险降到最低,我透过主管严格要求所有工作者要进行评估流程,才能出版新书。 

可是身为管理者的主管,却忽视流程的重要性,在他自主负责的工作上,“舍弃流程用直觉”,这无疑是做了最坏的示范,也使组织努力建立的制度,被彻底破坏。 

流程改造永无止境

严谨的法律,需要人才能彻底执行。有效的流程,也要人精准地执行,才能发挥功能。徒制度无法自行,我在公司中花了很多精神,要求所有工作者放弃直觉,改用系统、用流程,每一个步骤精准完成,试图把纪律、效率、流程,内化到组织文化中。而就在略见成效之际,我信赖的主管,却自毁长城。 

经过这次事件,我知道企业流程改造永无止境,只要稍一不慎,工作者都会因疏忽而自作聪明,主管也会放纵自己,成为制度的破坏者。久而久之,所有的系统、制度、流程,都会徒具形式,让企业走上衰亡之路。 

我已尽其可能地在ERP(Enterprise Resource Planning)的流程中,设下各种检查点,但这仍然不够。我知道,人与制度、流程的战争,将永不停止。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产