今日电视（2019年8月4日●星期日）
节目若有任何更改，以电视台公布为准。

■TV2   11.00PM 
韩国电影：泡菜拳霸

演员：曹在显、艺智苑、琴嘉（Jija Yanin）、毕查泰汪汉罗（Petchthai Wongkamlao）

描述一个在曼谷开韩式料理餐馆的平凡韩国家族，各个都是身怀绝技的跆拳高手，由于他们涉及了一宗夺回飞剑事件后，平静生活彻底被改变的故事……

■AEC（ASTRO频道301 & 高清频道306）8.30PM
老行业新生命

在老行业面临被淘汰的同时，也因新一批年轻人的投入，用适合的方式慢慢将老行业转型，赋予了它一个与众不同的新生命。

■History（ASTRO频道555 & 高清频道575）10.50PM
特朗普王朝 The Trump Dynasty

节目内容取自第一手的报道和从未曝光的档案影片，要检视第45任美国总统的一生和事迹。这部纪录片横跨三个世代的特朗普家族传奇，并针对唐纳特朗普所受到的影响，提供深入的探讨；一探是如何塑造出他在商场和政治上的性格、名声和野心。从1890年代的克朗代克淘金热，到纽约房地产帝国的起源，这部纪录片提供罕见的全方位特朗普家族观点。

■Nat Geo Wild（ASTRO频道550 & 高清频道570/ unifi TV高清频道509）9.35PM杰克蓝道的珍禽异兽行 Out There With Jack Randall

与动物学家杰克蓝道一起勇闯荒原，看他在地球上最险峻的野外环境中寻找稀有、濒危、经典又奇特的生物。对杰克来说，不论多诡异、多滑溜、多危险，任何动物都值得面对面接触！

■Discovery Channel（ASTRO频道551）9.55PM追谜探险队:巨齿鲨 Expedition Unknown: Megalodon

乔舒盖茨（Josh Gates）和其他古生物学家以及鲨鱼专家，一起潜入墨西哥和南非鲨鱼出没的水域，揭开了巨齿鲨的神秘面纱。

■欢喜台（ASTRO频道333&高清频道332）8.30PM

欢喜来办桌（第二季）

“人情味尚好”的办桌团队继续全马走透透，总铺师陈政赐以及金珠、美凤、王嘉琳、Min、傅兴仁校长走访更多家庭，精心烹调特制福建菜单，透过美食牵引出每集主人公的人生故事。

■天映频道（ASTRO频道322 &高清频道309）9.00PM

大话西游3演员：韩庚、唐嫣、莫文蔚、锺欣潼 

续《仙履奇缘》，紫霞与孙悟空相恋，她为救悟空死在牛魔王的三叉之下，而悟空被迫忘情弃爱，孤独与唐僧走上取经之路。紫霞利用月光宝盒穿越时空预见未来，于是决定回到从前，想尽办法要令至尊宝追求白晶晶而不是自己，好让二人不会落得如此悲伤结局。 

■Crime and Investigation Network（ASTRO频道732）9.55PM不为人知的故事：交友软体危机 Dating App Horrors: The Untold Story

交友软体人气越来越旺，人们借此交流联系。伊莉莎白瓦加斯（Elizabeth Vargas）仔细审视缺乏监管的交友软体产业，并探究线上交友的风险，在某些少见的案例中导致了攻击事件、性侵，甚至谋杀。瓦加斯借由与律师、警探、倡议人士的面谈，深入探讨议题。他们希望透过讨论交友软体的发展，能够避免未来憾事发生，保护使用者的安全。

■TV2  11.00AM

你怎么说

1986年，国家公共卫生研究院发起第一次的国家健康和病发率民调。10年后，即2006年，又再进行第二次的类似民调。从2015年起，有关单位决定每两年就为国民进行民调，以便更准确地了解国民的卫生意识和医疗常识。2019年的国家健康和病发率民调已开跑。本集邀来第六届民调团队成员——营养师张小曼，以及牙科专科陈怡红医生，畅谈有关过程与目的，多一份了解，多一份参与。