娱乐

郭美美海螺新韵奖造势活动

日期:10月19日(四)

时间:8:00PM



地点:新纪元大学学院 B500大礼堂

(免费入场)

查询:www.facebook.com/halomusic 



反应

 

娱乐

【岁月有歌】2005年的今天:《老鼠爱大米》

整理报道:朱运辉

这首《老鼠爱大米》,大家肯定听过,旋律简单又琅琅上口,十分白话的歌词就以“老鼠喜爱大米”来比喻对情人的喜爱。

其实,这首生动活泼表现出网路族群想象力的歌曲,早在2004年杪便已在网络上迅速传唱,更是“百度2004年度MP3全年冠军歌曲”,不过在2005年5月6日,才正式由原唱王启文,推出录音室版本。

没错,《老鼠爱大米》虽是由杨臣刚作词作曲,但王启文才是原唱人。在歌曲红遍全网后,杨臣刚也把演拿回来自己唱。结果后来就引发了谁是原唱人的争议,甚至王启文和杨臣刚所属唱片公司更爆发版权风波。

虽然风波连连,却没影响到这首歌在各地的火爆程度,歌曲除了先被香香、郭美美、胡杨林等歌手翻唱外,更出现了各种语文的版本,Twins便演唱了同名粤语版版,另外还有闹双包的英语版《'Cause I Love You》与《Mouse love rice》,以及日语、韩语、越南语及高棉语版本。

音乐,果然是跨国界的。

Twins《老鼠爱大米》(粤语版):

《老鼠爱大米》
作词:杨臣刚
作曲:杨臣刚

我听见你的声音 有种特别的感觉
让我不断想 不敢再忘记你
我记得有一个人 永远留在我心中
哪怕只能够 这样的想你

如果真的有一天 爱情理想会实现
我会加倍努力好好对你 永远不改变
不管路有多么远 一定会让他实现
我会轻轻在你耳边对你说
对你说

我爱你 爱着你 就像老鼠爱大米
不管有多少风雨 我都会依然陪着你
我想你 想着你 不管有多么的苦
只要能让你开心 我什么都愿意
这样爱你

反应
 
 

相关新闻

南洋地产