文教

《寻找二战前台马戏剧交流的拼图》首登台南艺术节

(吉隆坡2日讯)由心向太阳剧坊制作的首部纪录片《台下行迹:寻找二战前台马戏剧交流的拼图》,将首次跨出大马国界在“台南艺术节”登场!

历时5年走访马来西亚、台湾和日本,心向太阳剧坊主席沈国明博士在田野调查中,将采集到的口述历史,发现到的珍贵文献,尝试拼贴出二战前台马两地戏剧交流的拼图。

2018年,心向太阳剧坊发起“抢救百年马华话剧史料运动”,一行人在马来西亚南下北上搜集民间的戏剧史料。他们爬到剧社的天花板上,发现二战前的文物被尘封;也亲眼目睹一场大火,将图书馆的万册书籍烧毁。因此,秉持“抢救史料,刻不容缓”的信念,心向太阳剧坊成员在各地完成戏剧史料的收集工作。

当“凤凰班”、“丹凤社”和“鹭江钟鸣新剧团”些剧团名称出现在二战前三十年代马来亚报章演剧广告上,启发沈国明关注台湾演剧人员到马来亚演出的这段历史 。

他在马来西亚民间采集珍贵的口述历史,也亲赴台湾各地图书馆、档案馆寻找文献。最终,印证台湾演员于二战前到马来亚演剧的史实。

二战结束前,台湾隶属日本地理版图,因此,沈国明也亲赴日本东京、横滨、京都等地,参观当地的博物馆和图书馆,也拜访日本戏剧学者和相关人士,期望从田野调查中补充二战前台马戏剧交流的史料。

历史是一面镜子,可以知兴衰、明得失、鉴是非。 二战前台马两地的戏剧交流,既可为戏剧发展提供启示和养分,也可以开拓更大的学术版图,为两地人民的友谊和文化艺术往来开花结果。

纪录片《台下行迹:寻找二战前台马戏剧交流的拼图》,将于10月26日至12月8日在“台南艺术节”官网(https://tnaf.tainan.gov.tw/index.php?inter=program&id=519),公开免费点击观赏。

如有疑问,可联系心向太阳剧坊,电话016-2322693。

反应

 

文教

心向太阳剧坊推出《理想不变(第二辑)》

(吉隆坡31日讯)心向太阳剧坊推出新书《理想不变:马来西亚华文话剧口述历史(第二辑)》,将西马和东马的戏剧史,以及政府新闻部和马共部队的戏剧活动整理成册,获得国内外专家学者力挺,创下书写马来西亚华文戏剧史的新篇章。

蕉赖区国会议员陈国伟说,马来西亚华文话剧是一个时代的缩影,承载无数人的热情与梦想。因此,《理想不变》是一本含盖时空的文化对话,一次对即将消失记忆的召唤。

他说,一个民族不能没有记忆。《理想不变》不仅是埋头书写、谨慎输出的作品,它更是对理想的守护与传承,是对文化探索的执着,是一种永不妥协的精神。

陈国伟日前出席由心向太阳剧坊主办,蕉赖国会议员服务中心和蕉赖利双广场为支持单位的《理想不变:马来西亚华文话剧口述历史(第二辑)》新书发布会仪式时,如是表示。

陈亚才受邀担任新书《理想不变》国内序文作者代表致词时说,这本书相当厚重,掷地有声。书中所记录的演剧人员对争取社会的公正与公民,演出反映社会的问题与矛盾,这种精神对于现代社会而言非常可贵。

他赞赏心向太阳剧坊这些年来着手收集散失各处的零碎史料、积极进行口述历史,尝试建构更为完整的马来西亚华文戏剧历史。此项工作费时费力,过程艰巨,意义却重大深远,而且已拿出成绩与广大民众分享。

陈剑受邀担任新书《理想不变》国外序文作者代表致词时说,心向太阳剧坊这些年留下珍贵的戏剧活动史料,填补新马戏剧历史的真空。

《理想不变》这本新书出版,再次显示剧坊同仁坚定不移的意志和信念,不辞劳苦和不畏险阻的奋斗精神。

陈剑说,这类访谈的历史价值不言而喻,具有特殊的时代印记,反映一个时代的政治运动和史实变迁。从他们从事话剧运动以及革命行动的过程中窥见新马历史的进程和变化。

丁怡九受邀担任新书《理想不变》受访者代表致词时说,在时代潮流影响下,安邦新村校友会在银星艺术团、马大华文学会和新加坡表演艺术团体的影响与带动下,逐步走上多元文化的活动道路,呈献戏剧、舞蹈和音乐表演。

他说,当年年轻人通过艺文表演来表达诉求,而马大华文学会策划的《春雷》文艺大汇演遭到政府的禁演和逮捕,震撼国内的文艺团体。

出席嘉宾包括心向太阳剧坊主席沈国明博士、蕉赖利双广场市场部经理辜淑萍、小手行动慈善基金会主席陈峋吉、马六甲戏剧前辈拿督江雪霞、新加坡文化历史学者陈剑、元生基金会执行长陈亚才、安邦新村校友会丁怡九、马来西亚彩虹联谊会巫丽娟、冯学俊和黄毅等。

《理想不变:马来西亚华文话剧口述历史(第二辑)》由孙天洋和沈国明担任主编和采访记录,收录来自马、新、泰、日,以及中、港、台戏剧专家学者的序文共10篇,从不同观点和角度带领读者认识这段有血有泪的马来西亚华文戏剧运动史。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产