旅游

【视频】战火下出生入死 墓园温度疗愈故人

从百年墓园探槟城人的前世今生 系列3

报道|黎添华

摄影/短片|林春龙、谢耀奕

|冠名赞助|“大马十大杰出青年”人道及志愿服务领导才干奖得主叶浍浍

每年深秋,许多过半百的退役英军总会倚着拐杖,步履蹒跚地来到西方路墓园。这是他们超过半世纪的承诺,而这份约定的基础,是一场战火下的出生入死,是彼此答应要好好活下去的山盟海誓。 

当时,这群军人年纪最大的不过30, 最年轻的也只有18岁,但部分却从此将年龄定格,永恒自己在墓志铭里。而我,则在这个墓园里,看到了真挚动人的一段友情。 

位于在槟城青年公园旁的西方路基督墓园,可以说是一个具有温度的墓园,因为里头交织着许多革命情感。

首先,一进门就可以看到一副显着的黑墙,里头纪念的都是1948至1960年马来亚紧急状态期间罹难的共和联邦军队。当然,对部分国人而言,英殖民当年的行为是对我国独立斗争进行军事镇压,而马来亚共产党则是为了独立与生存而反抗,因此这样的纪念是讽刺的。 

但我尊重这样的立场差异,毕竟历史的诠释往往就看你站在什么角度来切入,唯一肯定的是,大家都是战争下的受害者,更是大时代下无法掌握命运的魂。 

历史的诠释

我没有很抗拒这一副黑墙的出现,尽管我的祖父就被指为共产党而命丧抢下,因为这块墓园原属于英殖民政府管辖,他们自然有权利站在自己的角度来演绎自己所谓的“牺牲”与“正义”。 

导游梁超明就分享到,若换个角度来说,其实这副墙的出现,也在提醒着英国人战争的无情,以及和平的可贵,这未尝不是件好事。 

依着黑色纪念墙处再步行约10分钟,右边就是英澳军墓碑园区。超过50多个墓碑排列整齐地望向同一个方向,似乎在以另一种方式来列队操步。 

拨款维修墓园

据悉,英国退伍军人协会每年都会通过基金会拨款来维修和照料墓园,因此,园内的英军墓碑打理得十分整齐,而排列整齐的墓碑下更种上小雏菊,相当雅致,却也令人忧伤。 

这些小雏菊就犹如长眠在黄土下的年轻英军,年仅18、19就离乡背井,最终英年早逝。 

难得的是,超过半世纪以来,来自世界各地的退伍军人每年都会来悼念自己的同僚。哪怕自己已经超过80岁,但是仍坚持到墓园来见一见自己出生入死的战友。 

“他们把战友的那一部分给活下来了,所以每年都过来交代一番。”随行的友人不经意地说了一句,刹那间我眼眶就湿了。 

是啊,想一想那些每年来悼念的退役英军,当时一定是在告诉同伴自己没有白活,战友没有白白牺牲。 

【海底下埋藏亡魂】

令人动容的,不仅是英军的战火下的手足情深,俄罗斯大使馆及旅居本地的俄罗斯人也每年悼念他们不认识的先辈,同样让人钦佩。 

据悉,第一次世界大战时,来自俄罗斯、法国、德国、英国的军舰都停泊在槟城海域。1914年10月的某一天,一艘德国军舰冒充英国军舰偷偷进入槟城海域,正当英军以为是“自家人”时,德国军舰发射炮弹击中了停泊在那的俄罗斯军舰,造成88名俄罗斯军人命丧海中。而军舰沉没的海域,正是如今的旧关仔角海域。

发生过槟城战役

100年后的今天,已没有多少人知道这段事迹,倒是旧关仔角和威省海域之间,有一个红色的坐标,那就是当年俄罗斯军舰沉没的地点。下回,当你在旧关仔角海边看见这坐标使劲地炫耀着一身红时,它或许是在提醒着你他们的存在。 

类似的故事不停在上演。在直落巴巷槟城国家公园的海域,也曾发生德国军舰击中法国军舰一事。 

不难发现,其实槟城海域曾多次上演着战事,而海底下更埋藏着许多各国亡灵冤魂。 

导游就表示,槟城其实是马六甲海峡的入口处,所以很多军舰从印度洋进入太平洋时,都会经过槟城港口。这也是为何多场历史战事都曾在槟城发生。 值得一提的是,槟城也是东南亚中唯一涉及第一世界大战的地方,所以在历史上有着 “THE BATTLE OF PENANAG”(槟城战役)这么一词汇,只是许多人都忘记了。

 

【安德鲁墓碑】

这里也埋葬了一些亚美尼亚人,值得一提的是,一些原本在乔治市的墓碑,因为1908年土地变卖,让路予地方发展的缘故,最终迁移到西方路墓园。 

梁超明指出,目前槟城已经没有土生土长的亚美尼亚人,反之新加坡还有亚美尼亚人公会,人数也不少。 

“吉隆坡还有亚美尼亚人。他们每次来都会想为祖先做些什么。” 

祭拜先辈不分东西

难得的是,哪怕与自己一点血缘关系也没有,这些亚美尼亚人还是会来祭拜这些先辈,有时还会询问梁超明有什么是可以做的。 

所以,不要以为洋人就不认祖先,对一些洋人而言,他们可能随时比我们更懂得感恩与念祖。 

当然,懂得感恩的何止是人类,墓园里最吸睛的“安德鲁墓碑”就在在地告诉你,其中狗狗也是懂得感恩的一群。

安德鲁是住在槟城的外国人,据悉,他逝世后,其爱犬每天都跑到其坟墓上悼念。当爱犬离世后,安德鲁的妻子则在安德鲁墓碑上,打造了爱犬的石像,以纪念这只忠犬。若你有机会到访,安德鲁墓碑值得一看。 

【时代精神不朽】

不说不知,这座百年墓园拥有埋了5万多人,而大家的共同点多以墓碑望向东方为主。 

身为基督徒,且拥有历史工作者背景的梁超明就告诉我们,这里的墓碑朝向东方,因为对欧洲人而言,他们的东方便是耶路撒冷的方向(我国方向实为西方),而这里的墓碑也多从印度加尔各达那入口,因为对当时的人而言,那里的石墓碑品质最好。由此可见,当时的人对葬礼是何其看重。 

壁画骑劫了历史

看回这些墓碑,显然的,在马来西亚留下足迹的,不只是这群英军, 来自美国、德国、法国,俄罗斯军人也都先后在槟城留下他们最惨痛的回忆。当年他们将自己轻狂不羁留给了我国,而如今却只能在一片盛世中云淡风轻。 

在岁月的洗礼中,长眠的永恒了,活着的也不哭了。因为他们知道自己正倒数着与同伴们相聚。 

当与历史无感的壁画偷窃了乔治市的记忆,当冰冷的各式主题博物馆骑劫了曾属于古迹的时代精神时,或许只有墓园才是最具温度的游览处,更是我们了解槟城的最好途经。不为什么,只因这里的墓园是有温度的。

明日预告: 

槟城有一座墓园被誉为是槟城230年的历史缩影,到访此处犹如细读了槟城的前世今生。 

反应

 

要闻

【视频】2尺高沟墩堵墓园入口 学者忧破坏马日关系

(槟城1日讯)一个加深沟渠的防洪工程,居然把拥有128年历史的槟城日本人墓园入口处给挡住了,居住在槟城的日本人看傻了眼,也对如此草率的工程留下恶劣的印象。

被日本人社会历史研究者梁超明喻为大马最古老的日本人墓园,位于经常发生水患的比南利区。

马最古老日本墓园

据说,由于当局在该区进行沟渠加深工程时,没有照会和通知下将沟渠墩盖建在墓园入口处,有关结构目测约2尺高,将原本位势就较低的墓园入口给挡住了。

梁超明表示,他与墓园负责单位,即槟城日本人协会负责人宗孝义,已前往视察。

“不少人都认为这是不尊重他人感受,甚至也可能会影响两国关系。”

梁超明认为,更甚的是,由于该墓园已经有128年历史,无疑也是对古迹的一种破坏。

多埋葬“南洋姐”

据了解,1893年开始已有日本人埋在该处下葬,其中多为一战前就南来槟城谋生的“南洋姐”。

本报早前曾报道槟城百年前就出现这群被拐骗到南洋从事性工作的日本年轻女性。

惟由于当时日本国情对耻文化十分看重,因此“南洋姐”多基于国家荣辱而无法回国,最终逝于本地,墓碑甚至不敢望向家乡的方向。

据悉,目前墓园内共有56个墓碑,在槟城设厂投资的日企每年都会来祭拜两次,而日本人学校也会带小朋友前来打扫与祭拜。

工程部承诺恢复原状

本报早前曾向掌管地方政府行政议员佳日星的助理了解情况,有关助理表示将立即派人前往了解,并给予善后。

梁超明透露,他及宗孝义等人8月30日当天视察情况时,就遇上工程部负责人,而当局承诺将尽可能恢复原状。

日总领事馆已反映立场

日本驻槟城总领事馆也已经知道此事,同时也已向地方政府工程部负责人反映立场。

另外,掌管槟州旅游及创意经济事务的杨顺兴行政议员表示,任何工程都必须经过严格规划,而且建设设计必须符合规格,不对周围带来影响。

“我会向有关部门反映以作出合适的调整。”

反应
 
 

相关新闻

南洋地产