时事

男子遭掳走殴打不治
3男2女控谋杀

5名被告被庭警带离法庭。

(居銮14日讯)涉嫌因财务纠纷掳走并殴打华裔男女,导致男子重伤不治的3男2女被告,今早在刑事法典第302条文(谋杀)下被控上居銮地庭。 

3名男被告分别是黄祖耀(21岁)、王家文(30岁)和王家伟(25岁),而两名女被告则是陈金虹(51岁)和蔡言香(20岁),人名皆译音。 



唯一刑罚是死刑

被告分别身穿橘色与紫色的囚犯服,在庭警的带领下抵达法庭。通译员以华语翻译控状时,5人淡定表示明白控状。 

根据控状,5名被告被控于7月31日下午5时30分至晚上7时,在佳雅新村加亨东区路的油棕园内蓄意谋杀一名华裔男子许丙鏺,而抵触上述条文,并在第34条文下同读;一旦罪成,唯一刑罚是死刑。 

此外,王家文同时面对另一控状,即在7月31日下午4时至5时,在泷江公会,以木棍殴打女伤者王春娥(译音),因此抵触刑事法典第324条文(以武器致伤),并在第34条文下同读。一旦罪成,可被监禁3年或罚款,或两者兼施。 

此案的法官为罗哈都雅玛,由于死者解剖与化验报告仍未出炉,她择定此案延至9月14日过堂,并不允许被告保释候审。 



此案的主控官是A莎米妮,而被告辩护律师为阿巴拉汉。

警追缉2在逃者

居銮警区主任拉汉指出,在调查过程中,警方共传召4男4女协助调查,介于20至50岁,相信其中3男2女与此案有关。 

他说,根据资料,上述5人中有1男1女有刑事罪案案底。 

他强调,警方相信另2名在逃者与此案有关,他们是王伟忠(34岁,译音)与陈金保(33岁,译音)。公众如有任何消息,可致电07-778 4222或负责此案的警官卡丁(019-577 7221)。 

陈金保(译音)
王伟忠(译音)

反应

 

柔佛

涉嫌杀邻居面控 被告:我来听音乐的

(古来10日讯)“我是来听音乐的。”

一名男子涉嫌谋杀67岁邻居,今日在古来推事庭面控,不料当通译员在庭上宣读控状后,他突然发言,竟指本身是“来听音乐的。”

根据控状,被告蔡运城(译音,34岁)被控于11月27日凌晨12时43分,在士乃安乐花园慕尼路一所民宅的客厅内,谋杀67岁的陈邻福。

被告是在刑事法典第302条文(谋杀)下被控,一旦罪成,最高可判处死刑或最低30年监禁,最长不超过40年,以及不少于12下鞭刑。

在庭上答非所问

当通译员宣读第一遍控状时,被告回应说“那是什么?文件是错的。”前者宣读第二遍控状后,被告却说“不是‘Chin’,是‘Tan’?我没有杀人。”

当通译员三度宣读控状,指被告抵触刑事法典第302条文(谋杀),被告却回应“什么是12?”以及“我为何要听?我是来听音乐的。”

此案主控官为奥曼副检察司,被告没有代表律师,古来推事阿祖琳随后基于需待完整的解剖和化学报告,择定明年1月7日过堂。

早前报道,陈邻福疑遭劫匪入屋抢劫,并在反抗过程中刀毙命,数日后才被揭发。

陈邻福住在士乃安乐花园慕尼路的廉价屋,其歌唱班好友上门寻人时,发现死者毙命在廉价屋内的客厅,遗体已发出腐臭味,相信已毙命数日。

据了解,死者生前身体健壮,并已退休,一人独居在老家,有5名孩子。

古来警区主任陈胜利日前发文告说,初步调查,警方在死者身上发现怀疑是被尖利物体刺伤痕迹。

 

视频推荐 :

反应
 
 

相关新闻

南洋地产