（吉隆坡3日讯）配合马中建交45周年而制作的《左肩》及《时间的礼物》微电影和主题曲，将会在本月27日正式推介，是一份送给两国友谊长存的礼物。

“《时间的礼物》正在进行最后的剪辑，将在中国使馆于本月27日举办的庆祝中马建交45周年招待会上隆重首映。”

中国使馆临时代办陈辰在《左肩》及《时间的礼物》媒体分享会说，有别于以往以纪录片方式，《左肩》及《时间的礼物》将以说故事的方式，来表达马中建交的情谊。

他说，45年对一个人来说已经是大半生，但在历史上却是很短暂，而马中交往也还很年轻，希望可以永远做朋友。

“由此，我们拍摄一部微电影，尝试从普罗大众视角，审视和展望两国关系，从兄弟姐妹友情诠释中马合作。”

出席分享会者包括芒果传媒总执行长葛雅媄、On Muse视星文化创办人及《左肩》制作人王炳智、Woohoo Pictures及《时间的礼物》制片人马全、《左肩》主唱李佩玲、玛莎、《时间的礼物》主演高艺、盛天俊、莫哈末诺伊甘、《左肩》马来语版本作词人阿德沙末；主持人是大使馆新闻与公共外交处主任唐瑭。

李宗伟林丹“羽你有约”

配合马中建交45周年庆，颇有渊源的大马和中国两个羽毛球强国放眼通过“羽球外交”促进建交半世纪的马中友好关系，拟议举办“羽你有约”友谊赛，两国人民或有机会观赏羽坛“宿敌”拿督李宗伟和林丹的巅峰对决！

陈辰说，大使馆计划邀请两国民间羽球高手在大马举行友好比赛，其中深感期待的李宗伟已答应参加；目前中方正在积极接洽林丹，希望能促成这桩美事。

《左肩》KTV登上热歌榜

陈辰感激艺术家们，以他们对中马友谊的珍视，最大限度地理解了有关设想，最终保留了一些构思和脉络，形成一部25分钟的电影剧本。

《左肩》经由中国词曲作者和马来西亚歌手的精心打造宣布诞生，先于微电影，唱响中马两国。

据悉，这首歌的中文版本在大马的KTV已登上热歌榜；相信马来语版本也会在大马广为传唱。

他说：“左肩的下方是心脏。我们创作这首歌和这部微电影的初衷，就是要中马两国的民众肩与肩相依，彼此聆听心跳的声音。”

陈辰代表中国大使馆，感谢全体创作团队和支持单位的付出，以及马来西亚和中国各个媒体的支持。

马中建交45周年纪念歌曲马来版《Sahabat Sejati》歌词

Bukannya kenal baru semalam

相知非是昨夜事

Jalinan ini sekian lama

绵绵情长

Malah Menempa

却是缔造

Sejarah Panjang

青史流芳

Yang mencipta pelbagai lagenda

共造浩瀚传奇

Walaupun lidah lagi tergigit

纵然齿啖咬舌

Bahu masih terus pikul rasa

依然并肩同休共戚

Kaki melangkah

齐脚跨步

Menuju mana

走向何方

Bahagia berjanji menanti

待那幸福承诺到来时

Kau dan ku adalah teman setia

你我尽诚之契

Walaupun terpisah jauh dengan jarak antara

即使相距天涯

Sahabat Sejati

腹心之友

Walauapa rintangan

纵有万般阻碍

Tetapi bersatu hati

俱是戮力同心

Bukannya kena baru semalam

相知非是昨夜事

Jalinan ini sekian lama

绵绵情长

Malah menempa

却是缔造

Sejarah panjang

青史流芳

Yang mencipta pelbagai lagenda

共造浩瀚传奇

Walaupun lidah lagi tergigit

纵然齿啖咬舌

Bahu masih terus pikul rasa

依然并肩同休共戚

Kaki melangkah

齐脚跨步

Menuju mana

走向何方

Bahagia berjanji menanti

待那幸福承诺到来时

Kau dan ku adalah teman setia

你我尽诚之契

Walaupun terpisah jauh dengan jarak antara

即使相距天涯

Sahabat Sejati

腹心之友

Walauapa rintangan

纵有万般阻碍

Kau dan ku adalah teman setia

你我尽诚之契

Walaupun terpisah jauh dengan jarak antara

即使相距天涯

Sahabat Sejati

腹心之友

Walauapa rintangan

纵有万般阻碍

Tetapi bersatu hati

俱是戮力同心

Bukannya kena baru semalam

相知非是昨夜事

Jalinan ini sekian lama

绵绵情长

Malah menempa sejarah panjang

却是缔造青史流芳