（奥兰多9日综合电）热火周二以103比94击败公鹿，以4比1的总成绩时隔6年晋级NBA东部决赛。

公鹿球星“字母哥”阿特托昆博在背水一战无法再顶着右脚踝伤势出赛，虽然球队在缺少他的情况下首节还取得28比19领先，但次节马上被热火以33比18攻势反扑，上半场打完以52比46领先。

下半场双方都力拼防守，命中率下降明显。在公鹿将比分追成56比57后，随后逾6分钟一分未得，热火则趁势打出一波11比0再次拉开比分。3节结束，热火73比65领先8分。

第4节最后追分时刻公鹿却陷入超过4分钟的得分荒，巴特勒连续强攻篮下造杀伤6罚全中，并且助攻德拉季奇中距离命中，比赛失去悬念，热火最终以11分之优胜出。

湖人二胜火箭

西部半决赛，湖人以112比102击败火箭，总成绩2比1领先。

季后赛经验丰富的老将隆多再度扮演关键角色，替补出赛攻下21分9助攻，包括第4节重要的12分，帮助球队一举摆脱火箭纠缠；再搭配詹姆斯和戴维斯合拿62分，湖人顺利拿下2连胜。

詹姆斯前两节14投10中，三分球5投4中，狂砍29分，哈登和“威少”威斯布鲁克则合取38分，也让火箭半场结束仍握有3分领先。

两队进入下半场后命中率下降，戴维斯在第3节接管进攻，个人独拿10分，帮助湖人3节结束将比分追平。

末节一开始双方仍呈现僵持状态，但前一战表现出色的隆多再度杀出，连续轰进两颗三分球，加上抄球后快攻，湖人趁势拉出一波15比2的攻势，一路掌控住比赛节奏，没有留给火箭一丝反扑的机会。