美食

时光倒回70年代 记一道镛记古早菜

御厨寻古|曾镜雄(餐饮顾问)

无论茶水是浓是淡、让清香常驻心间;无论距离是近或远、让记忆彼此相连;风再吹起时、往事思念之情油然而生;如有缘相会、千里迢迢都缘聚现眼前。

香港电台《旧日的足迹》每逢周日早上广播,收听多年,已是主持人车淑梅姐的忠实粉丝。因为国际名厨慈善宴,因在香港推广的机缘而认识到她,有幸在7月初回香港接受采访,谈到童年在酒家的往事,回想虽艰苦但乐趣无穷。从当学童到老来成长,我很幸运,一辈子选择做厨师,真的无遗憾。

人在江湖身不由己,当年的资讯不发达,往往有些好友都走失或少联络,昔日旧时代,好多厨师都响往出国工作,想再见面都有点困难,但这次电台受访,令我重返当年情。

镛记太子爷见面

在今年,参加香港群生饮食技术人员协会会庆,重见好多失散的师兄,真挂念他们,大家健健康康就好。宴会中突收到香港中厨江会长来电,说有位老朋友想见见我,竟然是我1970年刚出来香港工作,“落发”镛记的太子爷甘琨礼。

多年不见,那天早上相约茶聚叙旧,有如时光倒流一样,重现当年做“油鸡仔”一齐“打猫”偷吃干炒牛河,“担垃圾”品尝生炒排骨,午夜时分参加甘健成在中环京华酒家的婚宴……时至今日依然回味。

香港术语回味当年

回想当时大老板“烧鹅辉“甘老先生,每日中午1时至2时定会准时上烧味档位“贺寿”、砧板台上斩烧鹅,刀法如神的技巧,目睹过程让我真心佩服,忙完后定整理好长衫,站门口和宾客名人打招呼,吩咐我送客开门,叫我要会学礼貌……怎样讲欢迎光临、晚安和送客的礼仪等等,空余时间就到旁边停车空地,听听他老人家讲镛记的旧故事。

“……怎么后来怎么在这里建起新镛记大厦……”,并勉励我未来可以独当一面当师傅等等……。一眨眼就过了54年,在与甘琨礼聊天旧事重谈,仿如昨日,真的好珍惜这段回忆。

(编注:作者在文中一段落采用了香港厨房的术语,为保留韵味,固将其保留并在此注明其意思:落发:第一次出来工作;油鸡仔:烧腊部学徒;打猫:偷东西吃;担垃圾:客人的厨余,贺寿:客串表演。)

镛记厨房招牌菜红烧大斑翅

今期怀旧菜式,弄个当年镛记厨房招牌菜“红烧大斑翅”!

70年代初,镛记已是香港富豪饭堂,名人明星多不胜数。

招牌名菜除飞天烧鹅,连厨房也非常前卫。

美心翠园开业时,集团总厨王锡良大师傅都是从镛记过档,我那年代的厨房主管是何老七“七叔”师傅,记忆中镛记酒家是没有海鲜鱼缸,海鲜是早上来货,师兄“大只光”就会生宰收藏在雪柜里,每天一定能把货都清了。当时,货如轮转,生意可想而知的好,尤其以炆龙趸斑翅、班尾最受顾客欢迎。

今次试试做回,与读者交流研究。

材料:

●大青斑鱼翅“鱼背部分”约1公斤

●支竹100克

●青菜12棵

●猪肉丝50克

●香菇丝15克

●原粒蒜子10克

●老姜丝/蒜茸/陈皮茸/青葱丝/芫茜各少许

调味料:

●柱候酱半茶匙

●大地鱼茸1茶匙

●蚝油1茶匙

●鸡汤600克

●蒜蓉/鸡精粉/生抽老抽/麻油/花雕/胡椒粉/生粉各少许

制作过程:

1)青斑翅切割成薄身,用蛋浆和生粉搽在鱼身上,斑翅用炸炉炸熟金黄色上碟备用,原粒蒜子也一样。

2)用炒镬先泡香蒜茸和柱候酱,然后加入以上鸡汤和调味料,开慢火倒入焖斑翅,焖约12分钟,至鱼翅全熟。

3)最后用生粉挂芡上碟,以青菜做点缀,再撒上葱丝和芫茜便成。

ADVERTISEMENT

 
 

 

反应

 

美食

一鸭二食怀旧菜 鱼唇内脏不浪费

御厨寻古|曾镜雄(餐饮顾问)

时间,抓住了就是机会,虚度了就是流水。

书本,看了就是知识,没看就是废纸。

理想,努力了才叫梦想,放弃那只是妄想。

人生,肯用心用得其适,石头命运可变翡翠。

以前喜欢听前辈讲旧故事,说得夸张一些也很有趣。我相信人老了,久远的记忆可以记得久久,可以源源不断,相反的近日发生的事件,经常会忘得一干二净!

1970年到香港大城市工作,第一份“镛记酒家”,在烧腊部当最低职位的“油鸡仔”,每天工作14小时,没有休息,说真的不觉辛苦,每晚和长衫马褂的甘穗辉老板,在晚餐收档前,站在大门口学英文送客“拜拜、Thank you 、Good Night”真的很有趣,看过很多粤剧大老倌任剑辉、白雪仙、林家声、甄珍、谢贤等等出入。

最难忘的是在12月中球王比利访港,用餐结朿后,临走前送我一个签名足球,当时开心了整整5分钟就给别人抢了。

那年代没有公平,幸运当时有贵人眷顾照顾我,工作意外受伤,也幸好有他带我去医院,也感恩他后来带我离开去到丰年楼,认识日后提拔我的师傅——叶荣光师哥。

李小龙胸口签名

叶荣光是我的偶像,1972年巨星李小龙到他工作的酒楼用餐,他得到李小龙在他的胸口亲笔签名,马上叫我陪他去纹身。功夫热年代,那时候要开心很简单,珍惜当年跟他一起走过的日子。

我的人生转捩点,共有两位师傅改变了我的命运——孙棠和李公华。

60年代初香港大酒店——文华、美丽华开张,孙棠和李公华己是当时的首席大厨,我也在后期70年代在美丽华工作,才有机会跟随。孙棠人很随和,做菜之余特别喜欢赛马,不认识但会看报纸记下马名,为其投其所好,我也常常陪师傅喝两杯听听他们高谈阔论,从中学点做菜窍门心得。

李公华常为工友谋福利,是一位常当义工在公会办事的好前辈。当时很搞笑,正与邪之间学到做人处世之妙哉,现在晚年所走的路也是他们的缩写,有时间就写写怀旧菜,承传给下一代,免被遗忘也是好事。

当炸炉位不容易

上世纪香港厨房口头俗语:“飞天遁地上炉炸、铁沙练炒出厨王”。

以前升上师傅位前必须经过,木人巷之“炸”当炸炉位不容易,经常弄伤手足,一双手有如练铁沙掌,好多师兄双手都炸开了花。大锅猛油炸食材,如元蹄、猪手、扣肉、红鸭、鸡脚鸭掌翼等等,要在炸炉做纯熟后,才可升上炒菜岗位,这与今日的厨师分别好大。

【食谱】

今次介绍一个鸭二食怀旧菜:大鸡三味、一鸭二食。

第一道:支竹水鸭烩鱼唇

老菜系有一道鸭汁烩鱼唇,现将鸭汁改为鸭件焖,有鸭肉吃更有口感,大家不妨试试!

材料:

水鸭1只斩件、干支竹70克、香菇3朵一开二、红尖辣椒两条、八角两粒,老姜青葱蒜头共150克、老陈皮少许、干鱼唇200克 。

调味料:

黄豆酱、蚝油各1汤匙、鸡精粉1茶匙、冰糖、老抽、胡椒粉、花雕酒各少许。

制作过程:

1.将鱼唇用滚烫热开水浸发,鱼唇嫩软去除腥味,用刀切小块备用;

2.支竹在油镬中炸至金黄色,再用清水泡至它软身,滤干水份备用;

3.用老抽涂在水鸭件做上色,在油镬中炸至金黄色备用;

4.用炒镬先爆香姜蒜,再加入鸭件炒香,倒入调味料和其它配料、约1公升清水或鸡汤,先慢火焖15分钟,最后加入鱼唇,开大火用生粉勾芡,上碟便成。

第二道:菜心炒鸭胗肝

以前港粤饭店,都喜爱吃内脏,如肾、肝、心、肠,现都已经很少看到了。重做再煮一次,回味一下!

材料:

鸭肾70克、鸭肝70克、鸭心50克、菜心200克、姜片、红萝卜片、蒜茸各少许。

调味料:

蚝油1茶匙、鸡精粉、生抽、麻油、花雕酒各少许。

制作过程:

1. 鸭肾切开花、肝心肉都切片、用少许盐、生粉腌制一会;

2.菜心切小条,炒油菜先上碟;

3.用油镬过油,煮熟(1)鸭料,滤干油份,倒入炒镬,加入配料和调味,炒至甘香,再加少许生粉挂芡倒在菜心上面就可。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产