（纽约8日综合电）继苹果和谷歌之后，微软也传出侧听旗下网路通话应用程式Skype使用者间的私密对话；科技网站《Motherboard》指出，一些微软的合作伙伴的工作，就是听取这些私密对话，来检视Skype的自动翻译功能。

会录下使用者私密对话

据报道，Skype可以根据现场声音，或者在使用者进行视讯通话的同时，进行自动翻译。但英国《BBC》指出，在Skype翻译服务的相关条款当中，仅提到“语句和自动记录将会被分析”，并没有提到这些对话内容可能会被第3方听到。

根据《Motherboard》得到的对话翻译录音档，音档的内容包括使用者间的私人亲密对话，以及其他涉及私人讯息的内容；该网站也指出，有证据显示，微软的合作伙伴也能听到使用者与微软智慧语音助理Cortana的对话。

对此，微软发言人则表示，微软在收集和使用语音数据之前，会先征求使用者许可。微软也指出，在与合作伙伴共享数据之前，公司还制定了几项优先保护使用者隐私的程序，包括隐藏能身份识别的讯息、要求合作伙伴及其员工签署保密协议，并遵守欧盟更严格的隐私标准等。

在此之前，包括苹果、亚马逊和Google也因人工侧听语音助手收集到的语音数据，而引发争议，3家科技巨头日前也先后暂停人工分析，并承诺往后会先取得使用者同意，才会侧录、分析这些语音讯息。

新闻来源：BBC、Motherboard、自由时报