言论

生活无趣·语言无味/沈小珍

根据中国的一项调查显示,76.5%的受访者感觉自己的语言词汇贫乏。“有时候脑子里想一件事情,无法很利索地说出来”、“遇到好笑的事情只会说哈哈哈”。受访者认为年轻人语言贫乏的表现是“基本不会说诗句”,占61.9%,和“不会用复杂的修辞手法”,占57.6%。70.9%的受访者认为是由于网络时代要求更加直接和简洁的表达,65.4%的受访者归因于网络导致所有人同质化,缺乏个人特点。

中国是中文的起源地,蕴含5千年文化精髓的词汇都源自神州大地,如果中国年轻人的词汇贫乏、表达能力差的话,海外华人如你我,岂非更加语言无味?



归根究底,网络的发达是一大主因。网络流行语如雨后春笋,在地面冒芽茁长,却忽略了扎根深化的使命,让语言流于通俗化,表面调皮逗趣,但缺乏内涵。例如人艰不拆,表示“人生已如此艰难,有些事就不要拆穿”;不明觉厉,意即“虽然不明白对方在说什么,但好像很厉害的样子。” “跪了”表示钦佩,“也是醉了”表示无法理解、无力吐槽等等。在网络兴风作浪之后,也在语文殿堂的洪流中去芜存菁。

时下年轻人的写照是“生活无趣、语言无味”。在网络世界里,词汇不足不是问题,因为表情符号emoji(源自日语“绘文字”)和表情包的盛行,一图胜千言,把更多情感的表达融汇其中,省略了语言和文字,渐渐旳,年轻人的语文表现手法变得单薄,甚至词不达意,容易表错情会错意。

媒体肩负教育使命

语言的精髓,在于传神。能够吟诗作对、引用成语的,固然是有文化、高层次,然而极可能无法引起年轻人的共鸣。开口闭口成语的,可能沦为年轻人的笑柄,我在学习日语的过程中有过这样的经验,到日本交流时,一心以为可以把学会的成语派上用场,结果换来的是愕然的表情,细问之下,对方说:“我明白你的意思,但是我们平常不会这么说。”我这才恍然大悟,原来日文成语是用来应付考试而已。

语言是一种沟通的工具,说给别人听的,当然要用对方听得懂的语言。语言的趣味性,比严肃的古文更加深入年轻人的心。词汇不足,除了是语文教育的先天不足之外,也是语言环境的后天不足。当大家都用通俗的语言交流时,当成语诗经变成单纯的考题时,语文的意境和传情达意的深度和广度就受到限制了。



表情达意,是语文最大的使命。只有趣味性没有内涵的速食文字,用后即弃,能够扭转语文劣势的,是媒体。媒体肩负着教育群众的使命,报章的遣词用字、新闻工作者的文字功力,以及电视电台的语文节目,可以引领读者和观众丰富个人的词汇、加强表达能力。

前一两年,中国首档说话达人选秀(辩论)节目《奇葩说》曾经在本地相当火红,连本地电视台主播也曾参与。这个节目旨在寻找“华人圈内最会说话的人”,重视的是有趣的观点和即兴的辩才,语文素养其次,反之,爱FM历经好几代DJ、从不间断播放的“天南地北谈华语”,在纠正常见错误的用语之余,也不忘加入古典文学的内涵和现代用语的精辟,让听众受益良多,这份用心值得赞赏。

反应

 

言论

今天,你查MySejahtera了吗?/沈小珍

7月6日一早,屹立于吉隆坡市的潮州大厦正门外,停放着3辆联邦直辖区流动疫苗卡车。从早上到下午,1500人整齐有序地接种第一剂冠病疫苗,安心回家。

为了落实在今年8月达到联邦直辖区80%人口接种疫苗,以达致群体免疫目标,联邦直辖区部以流动疫苗卡车取代疫苗接种中心,采用流动方式为民众接种疫苗。

雪隆潮州会馆积极响应,首开乡团先河,拨出10万元为会员和家属免费打疫苗,而公开于非会员的名额,一律收费作为流动疫苗接种计划的行政费。消息传出之后,华文报率先报道会馆的创举,引起各华团组织关注,纷纷萌念为会员争取打疫苗。

1500剂疫苗,却有近5000人报名申请,反应空前热烈,雪隆潮州会馆不得不回拒部分非会员的申请,加上名单来不及处理,接种日期由6月29日展延至7月6日。

打疫苗如中奖

尽管好事应该分享,但为了避免节外生枝,董事们受促低调行事,不到完成任务那天都不得张扬。从商议接洽和积极部署,到完成任务,前后不足20天,接种当天一切顺利,担任义工的董事和理事们兴高采烈地“收工”。身为会馆一员的我,深深以雪隆潮州会馆为荣。

这个时节,接获接种预约通知,好比中奖一样,令人欣喜。疫情毫无放缓迹象,人人都想方设法尽快打疫苗。尽管官方说“接种疫苗无捷径,不用问MySejahtera Help Desk”,但是除了天天看MySejahtera,还是得四处探听门路,也许会有最后一分钟的预约,或者“剩剂”在等着受惠人。

这种时刻,没有预约比有预约更占优势,要是MySejahtera能够更人性化和拥有更大灵活性,打了疫苗就能自动调整记录,就不会浪费人民等待预约的时间和疫苗的“剩剂”。

在疫情最高风险区的雪兰莪州,“雪州冠病疫苗接种计划”(SelVAX)正如火如荼进行,开跑的首两天,共1万8000名雪州人民接种由州政府自购的冠病疫苗。

冲击经济领域

雪州政府早前耗资逾2亿令吉采购的科兴疫苗,从7月起陆续到位,让雪州接种速度加快到每日4万剂,协助雪州提早在今年10月就达到80%人口接种目标。

在这个计划下,主要有两个目标群。社区疫苗计划将免费为25万名目标群接种,预计在7月杪就能完成接种17万剂疫苗,而工业疫苗计划则开放给自愿付费,以优先为员工接种的雇主申请,以惠及100万名经济领域员工。

6月初以来,在FMCO和EMCO的一再封锁下,经济领域首当其冲。经济和服务的必要领域在3个相关单位各有标准定义之下,持有一方批文却被另一方检举和勒令停工的个案时有所闻,涉及食品业和医疗用品的,看似必要领域却又不被列入名单,产业供应链的停摆,必要领域如何继续运作,也是一个大问号。

排山倒海的投诉,民间和企业的混乱,保人命和保经济的拉锯战,都是前所未有的经验积累,看起来,加速打疫苗是眼前唯一的出路。今天,你查阅MySejahtera了吗?

反应
 
 

相关新闻

南洋地产