民政党主席马袖强在与马华联办的集会上以华语演讲，由于他是英校生，华语不太灵光，竟因此给一些网友嘲讽。

对我这个既愚且鲁的人来说，讲标准华语真不容易，要发音准确已是难事，一字多音更令在下搞不通，同样的一个字，用在不同的意思就须有不同的念法，有时念第一声，有时念第三或第四声，时而入声，时而去声，“分工细致”，发音差之毫厘，意思就谬之千里。

但我相信那些嘲讽马袖强的网友一定把华语搞得通通透透，他们的华语一定讲得非常标准，故尔有资格对讲Broken  Chinese的人冷嘲热讽。

体谅愿学敢讲华语者

不过，我仍要请求华语讲得非常漂亮的网友体谅不能讲标准华语，但却愿意学华语，同时敢讲Broken  Chinese的人。

回顾往事直到1970年代，专业人士如医生律师等大多不讲华语，好像讲华语就有失身分，专业资格也会打了折扣似的。那时候的政治人物也以不会讲、不讲华语方为高等华人，如陈祯禄、陈修信父子、陈东海、翁毓麟等口口声声说代表华人却只讲国英语，不讲华语，在中央代表大会也不讲华语。

那个年代的华裔正副部长就算会讲华语，且又对着华文报记者讲话，也必用英语或国语发言，一方面可维持高等华人身分，另一方面则唯恐一讲华语就会影响仕途。现今华裔政治人物却敢讲华语，这种改变值得赞扬，为何因为他们发音不准而加以揶揄？

就以马袖强来说，他是英校生，这是父母自小就把他送去英校，不是他的选择，即如父母把我们送去华小或国小、又或淡小，我们都身不由己，我们当时都“懵懵然”接受父母的安排，如果有错也错不在我们自身，所以马袖强为英校生，“错”不在他本身。

精通华文应恳切指导

但马袖强如今却肯讲华语，也表示决意学好华语，单是这种态度就值得我们称赞，为何要嘲讽他？须知嘲讽别人华语讲得“拉拉卡卡”，并在网上“单单打打”，这样极可能令华语讲不好的人对学华语望而却步，令他们索性不讲华语，这不是推广华语的办法。

前一阵子，有些政府部门在通告上附加华文，因为采用谷歌翻译出了差错，引起网友冷嘲热讽，我当时写了一篇稿，恳请网友勿嘲讽，因为官方文告附加华文是方便不谙国英文的华人，是政府对华社释放善意，应给予称赞，若因翻译出错而遭讥讽，政府以后必然不再附加华文，避免好心没好报，届时遭遇不方便的是什么人？

因此，请精通华文华语的网友，以恳切的语调来指导不能掌握好华文华语的人，请网友们高抬贵手，勿嘲讽Broken  Chinese，勿嘲讽官方华文通告。