财经

与特朗普名字发音相似
广汽传祺或改名进军美国

(北京21日讯)名闻天下并不总能确保走向成功的道路一帆风顺。



传祺(Trumpchi),这个在2010年推出的中国汽车品牌,现在正准备进军美国,这个名字成为争论的话题——广汽集团考虑,这个品牌的英文名与美国总统特朗普(Donald Trump)的姓氏接近,不知道美国消费者是爱是恨。

广汽集团总经理冯兴亚,在周二播放的彭博电视采访中对表示,这是个巧合;当时考虑现任总统的名字是没有问题的。

他说,Trumpchi是这个品牌的音译,已经存在好几年了。传祺的意思是传递美好的祝愿。

冯兴亚说,自从特朗普当选总统以来,广汽就常被人问及是否打算以Trumpchi的名字进入美国市场。

广汽正在研究这个问题,包括注册一个与领导人名字接近的品牌是否存在法律方面的问题。



他说,广汽当时表示会研究这个问题,会选择一个美国消费者感觉更舒服的名字。

反应

 

国际

台湾官员据报访美国 与特朗普过渡团队密谈

(台北12日讯)有外媒引述5名消息人士说,台湾政府的2名高级官员正在美国与当选总统特朗普过渡团队有关人士会面。

外媒12日引述匿名消息人士称,台湾国家安全会议副秘书长林飞帆和徐斯俭及他们的几名工作人员,在本周已前往华盛顿举行会议。

外媒无法确认美国派出哪位官员与会。

其中一名消息人士向外媒说,林飞帆和徐斯俭是与特朗普过渡团队的人士会面,但考虑到北京对台美官员间会谈的敏感性,当中并未包括特朗普新一届政府重要职位的提名官员。

另一名消息人士说,出席会面的美方人员可能是特朗普政府中层级别的共和党人士。还有消息人士称,“可以肯定地说”,林飞帆和徐斯俭正在与特朗普过渡团队会面。

林飞帆和徐斯俭访美,正值中国军队加强在台海周边活动之际。

另有外媒11日引述匿名的台湾高级国家安全官员说,中国展开多年来最大规模的海上演习,涉及约60艘军舰和30艘海岸警卫队船只,演习范围从日本南部岛屿一直延伸到南中国海。

这名官员说,这场大规模演习的计划于10月份开始,旨在表明中国可以封锁台湾,并在美国下一届政府上台之前“划定红线”。“真正的目标似乎是在美国总统过渡之前,控制第一岛链并建立战略威慑。”

视频推荐 :

反应
 
 

相关新闻

南洋地产