（吉隆坡7日讯）国家元首端姑阿都哈林呼吁私人领域，在推动和刺激国家经济增长中，扮演更重要的角色。

陛下也希望200亿令吉的便利基金可鼓励私人领域投资和落实大型计划。

陛下说，全球经济和政治的不稳定，尤其是石油和原产品价格下跌，对我国的收入和货币带来影响。

陛下今日是为国会第十三届第四季第一次会议主持开幕后，发表施政御词。

“基于基础的稳固、精明的货币处理和在落实消费税的支柱下，经济依然取得稳健增长，去年取得5%的经济增长，而今年预计会达4%至4.5%。

“我国通过经济转型、谨慎的财务政策及多元化的经济活动，成功减少了对石油及天然气的收入依赖，从2009年的40%缩小至21%。”

陛下也指出，政府将继续落实降低赤字的措施，以期在2020年能达到收支平衡。

陛下说，降低赤字对稳定国家财务是十分重要，因这会影响国家的信用评级。

“如果信用评级下跌，外资将减少，进而影响经济增长，同时也会促使商业融资、房屋和其他贷款成本增加。这是需要避免的。”

国家元首提及，政府调整2016年财政预算案的做法是正确的。陛下促请政府机构、私人领域、非政府组织和人民要群策群力，共同落实调整预算案中提出的11项举措。

元首指出，2016年是推行第11大马计划的第一年，呼吁各造努力推行国家发展议程，确保每项计划的项目和工程都能获得落实。

陛下说，第11大马计划下的其中一项议程为“绿色成长”，鼓励减少碳浓度的经济，因此政府将会落实各项措施，例如提高再生能源的使用、能源效率、低碳诚实和扩大公共交通系统。

减少生活费涨幅  
政府愿聆听民意

元首端姑阿都哈林欢迎政府成立内阁解决生活成本特别委员会，并增加消费税清单里零税率的物品，证明了政府愿意聆听民意。

“为了保护消费者，朕促请（政府）要采取严厉的行动，对付垄断价格和牟取暴利的商家。消费者也需要精明开销，懂得分辨何者为需要和需求。”

陛下也说，政府很关心社会各阶层，尤其是家庭最低收入的40%和中等阶级的40%，落实多项计划包括提高最低薪金、扩大社会保护网、提供微型简易贷款和提高技能等。

“政府没有忘记需要援助的一群，例如小孩、年长者和残疾人士，继续为他们提供社会福利援助和医药援助。”

陛下也指出，可负担房屋计划也将会继续增加，从2013年至2018年要兴建100万间可负担房屋的目标，如今已经完成了一半，目前处于各个落实的阶段。

“2016年财政预算案下推介的首间房屋头期贷款计划，希望能帮助到中低收入群，买到他们的第一所房子。”

吁农业高科技化

陛下也呼吁，农业食品领域可转型成更具现代化、动力和竞争力，以期可成为高收入领域，同时也要吸引年轻人投身于这领域。

陛下说，政府也致力于提升乡区人民、原住民、沙巴和砂拉越少数土著的生活素质，并且支持通过开发新的高价值次领域、发展下游工业、掌管小园区工业的价值链和发展荒废土地，开拓区人民的收入来源。