（纽约27日讯）在全球打击汇市操纵中被定罪的第一人、前汇丰交易员马克·约翰逊（Mark Johnson）周四被判入狱两年，并被当庭收监。

随着纽约布鲁克林的美国地区法官尼古拉斯（Nicholas Garaufis）拒绝了马克·约翰逊过段日子再到案的请求，被告垂头丧气，代表律师则一脸愕然。

随后，马克·约翰逊将他的钱包交给律师，并解下了领带，随后被警察押出法庭。

一个联邦陪审团认定，这位前汇丰控股外汇业务全球主管，在2011年12月对35亿美元（约136.5亿令吉）的客户指令抢先交易，9项电信欺诈和1项共谋罪名成立。

经过一个月的审判，他在去年10月被定罪。

法官尼古拉斯说，根据美国量刑指引，马克·约翰逊可判入狱9年，检察官主张判刑7年。

法官说，基于马克·约翰逊的家庭关系和他的社区服务，只判了他2年；他还指出，作为英国人，马克·约翰逊将与他的家人分开。

“有必要让他坐坐牢，但重在惩戒，”尼古拉斯说。“我确信不会有任何金融机构再信任他来处理数十亿美元的交易。”

自从2016年7月被捕以来，尼古拉斯允许马克·约翰逊在英美之间往返。

但在周四，尼古拉斯表示马克·约翰逊构成航空安全风险，拒绝了他在上诉期间保持行动自由的要求。

他还对马克·约翰逊罚款30万美元（约117万令吉）。

全球大行已付390亿代价

本案是美国检察官的胜利，因为马克·约翰逊是全球汇市操纵丑闻以来第一个受审的人，而全球大银行已经为汇市操纵调查，支付了超过100亿美元（约390亿令吉）的罚款。

1月份，汇丰支付1亿美元（约3.9亿令吉），和解了美国司法部与本案有关的汇率操纵调查。

今年10月，将有三名前英国外汇交易员，在曼哈顿的联邦法庭受审。这三人分别曾在摩根大通、巴克莱和花旗工作， 被控通过被称为“卡特尔”的聊天室来共谋操纵汇市。

美国检察官表示，在一个有着“欺骗文化”的行业中，将马克·约翰逊送入监狱会有震慑作用。

律师：理由充分肯定上诉

马克·约翰逊是英国公民，家在汉普郡，他请求在英国的家中服刑，令他从事社区服务。近130名亲朋好友和前同事写信给法官请求宽大处理。

马克·约翰逊的妻子黛安和他的律师认为，起诉本身足以惩戒，令他与6个孩子分开是没有必要的严厉。

马克·约翰逊的律师周四表示，有充分理由来推翻对他的定罪。“我们肯定上诉，”律师弗兰克·沃尔在离开法庭时说。