财经

哈维仅短暂影响经济
美货币政策不应动摇

罗伯特卡比蓝

(达拉斯6日讯)美国达拉斯联邦储备银行行长罗伯特卡必蓝指出,飓风哈维的后果不会改变他的看法,即美联储应该尽快开始缩减大规模的资产负债表。

这是因为他预计美联储启动预先计划的、逐渐减少总额约4.5兆美元(19.13兆令吉)投资组合的计划,不会对市场构成重大破坏性影响。



“哈维是不容忽视的一个因素。但是,我们设计了这种结构,这种逐步收缩资产负债表的方式使我们能够最大限度地减少影响。”

罗伯特卡必蓝在问答环节说,预计哈维将拖累第三季度的增长,之后经济将在今年年底前反弹。

炼油厂生产中断引发的油价上涨将会在一段时间内冲击消费者的经济利益,但这将是暂时的。

他今年在联邦公开市场委员会拥有投票权,负责美联储的第11个辖区,其中包括德克萨斯州。



反应

 

国际

讲述6太空人绕地球故事 英国女作家哈维荣获布克奖

(伦敦13日讯)英国女作家哈维(Samantha Harvey)12日以追踪6名太空人在太空24小时状态的小说《轨道》(Orbital,暂译),荣获文坛声誉卓著的英语文学奖“布克奖”(Booker Prize)。

据外媒报道,《轨道》讲述“国际太空站”(International Space Station)上6名太空人的故事,其中包括2名男性与4名女性,分别来自日本、俄罗斯、美国、英国与意大利,涉及哀悼、欲望与气候危机等议题。

49岁的哈维2009年曾凭借处女作《荒野之地》(The Wilderness)入围布克奖长名单。

哈维将这个奖献给“所有为地球发声而非不利于地球的人,以及为和平工作而不是反对和平的人”。

评审主席德瓦尔(Edmund de Waal)说:“这部小说的主题是每一个人、也可以说是没有人,因为国际太空站的6名太空人环绕地球时,观察天气在脆弱的边界与时区间的变化......哈维运用她抒情且敏锐的笔触,刻划出不可思议又令人耳目一新的世界。”

今年有创纪录的5名女性作家角逐奖金5万英镑(约28万令吉)的布克奖,奖项是在伦敦一场盛大的典礼上宣布。

美联社报道,哈维曾写过4部小说与1部关于失眠的回忆录,她是2020年来首位获得布克奖的英国作家。

这个奖项开放任何国籍的英语作者角逐,只要作品是以英语写成并于2023年10月1日到2024年9月30日在英国或爱尔兰出版,可为作家的生涯带来转变,并挖掘不一定广为人知的人才。

过去的得奖者包括英国作家麦克尤恩(Ian McEwan)、加拿大小说家阿特伍德(Margaret Atwood)、印度裔英国作家拉什迪(Salman Rushdie)与英国作家曼特尔(Hilary Mantel)。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产