光阴似箭，岁月如梭，我们又迎接新的一年，期望2018年世界各地更为平顺、稳定及繁荣。 

刚刚结束的2017年可说是在颠簸不安中度过。首先，恐怖袭击从不间断，从土耳其伊斯坦布尔、伦敦桥、纽约时报广场、斯德哥尔摩购物街，到巴塞罗那兰布拉大道，都先后发生袭击事件。 

其次，极右派及民粹政治在欧洲及美国选举中崛起，采取单边主义的美国总统特朗普在2017年为世界制造了不少的麻烦。德国总理默克尔在去年9月的大选失去一些支持，难以筹组联合政府，而奥地利极右翼政党“自由党”加入执政联盟，也让奥地利成为西欧唯一有极右派执政的国家。 

幸好荷兰及法国大选，民粹主义政党无法取胜，暂时压制了右翼民粹政客的气焰。 

2017年也频频发生天灾，飓风热浪肆虐，地震频繁，旱灾、洪灾及山火夹击，这是全球暖化的后遗症，美国退出巴黎气候协议是人类的不幸。 

与此同时，世界各地战火不停歇，战乱引发人道危机，难民问题日益恶化。 

朝鲜核危机在特朗普的鲁莽蛮干下，也有一发不可收拾的趋势。 

幸运的是，在动荡的一年中，中国挺身而出、中流砥柱。中国不只支持巴黎气候协议，还身体力行兑现减排的承诺；在美国退出跨太平洋伙伴关系协议（TPP）之际，中国也坚决维护世界贸易自由，让国际社会高度评价中国作为大国的典范。 

在经济上，中国推行的“一带一路”计划，加大投资沿线国家，也带动全球经济的持续复苏。 

特朗普的“美国优先”思维，让美国逐步退出全球合作的范畴，中国则逐渐担起领导的重任。中国“以邻为善，以邻为伴”的理念，可适时缓和世界的危机。

2018年也蕴藏了风险与希望，估计世界经济仍可稳健成长，因为欧美已经走出经济阴霾，特别是美国的强劲复苏力道。不过，国际社会仍须提防债务风险及经济泡沫，其中虚拟货币，比如比特币可能崩盘，特朗普的税改方案也会提高美国的债务风险。 

在控制温室效应方面，各国必须携手合作，避免全人类持续面对气候灾难。 

同时，世界各国也须通力合作，平息地缘政治动乱，终止各地的人道危机。 

欧洲多个国家今年将举行大选与地方选举，包括意大利、捷克、荷兰、比利时、芬兰、匈牙利、爱尔兰和瑞典，右翼政党势必卷土重来，极右派的胜利将冲击欧洲政治。

英国脱欧的事件至今仍影响金融市场，欧洲实在无法承受更多的“黑天鹅”。

盼遏制极端政治

我们希望极端政治在新的一年受到遏制，否则政客的翻云覆雨，将摧毁地球村及全球化的理想。

而马来西亚也将在2018年迎来极为重要的第14届全国大选，它将决定国家未来5年的命运。

经历了2008年及2013年大选，政治混乱也延续了近10年，我们见证了首相的更迭、巫统的分裂、反对党的决裂，但我们期待的新政治并没有到来。 

大多数华裔同胞在过去两届大选做出更换政府的抉择，希望在2018年大选，选民能够更加理智及有智慧，我们不能把所有鸡蛋放在一个篮子里，政府内必须有华裔的代表，民主国家也必须有制衡的力量。

我们也希望在新的一年，中庸力量能够击退种族和宗教极端主义，以维护国家的和谐与安宁。

国家的未来就掌握在大家的手中，我们不能轻言放弃，必须为建设更美好的国家而努力。

一元伊始，万象更新，祝愿读者们新年快乐，身体健康，阖家平安。