财经

纹身是你的版权吗?/陈行鸿

纹身近年来已成潮流,甚至成了某些人生活的一部分。纹身的种类多不胜数,图腾、标志、名字等等。那这些纹身纹在你身上后挥之不去,是不是代表这些纹身的版权就属于你呢?

纹身能受版权法保护吗?



图案、文章、音乐、视频等都是受版权法保护的范畴。一项作品如果要的到版权法的保护并不难。只要是原创,然后透过一个固定媒介表达出来,就能够受版权保护了。

虽然马来西亚版权法没有特别阐明纹身是否受版权保护,而且能作参考的案例也寥寥无几。

但是,图腾或图案的纹身要达到以上受版权保护的条件并不难。所以理论上,图案或图腾的纹身,可以受版权法的保护。

但是单一的英文字母或者中文字,应该很难得到版权法的保护。所以我们只能说,不是所有的纹身都受版权法保护,得视纹身的种类而定。

纹在身上就是你的吗?



这问题得视乎纹身的图案是由谁所创。

如果该图案是纹身师父的创作,我们去了他的店里看到这枚图案很喜欢,要求师父把它纹在我们身上,并不代表这纹身就从此属于我们,至少在版权法的定义上不是。

由于图案是纹身师父自己的创作,版权的拥有权归他所有。

他可以把同样的图案纹在无数的付费客户身上。而我们只有使用的权利,即作为身上的一种装饰,不能转售他人或作其他的商业用途。

但是,如果该图案是由我所创,然后交由纹身师父纹在我身上,情况就完全相反了。

图案的版权就属于我的,纹身师父不能把同样的图案纹在别的客人身上。

如果纹身师父有兴趣,我可以授权给他转售给其他客人,而我也可以抽成,收取版税。

电影《宿醉 II》戏里的其中一名角色(左)脸上,有着和拳王泰森一样的图腾。

荧幕上抄袭可能也侵权

几年前好莱坞有一宗新闻,拳王麦克·泰森(Mike Tyson)的纹身师父惠特米(Whitmill),起诉华纳兄弟 公司,欲禁止电影《宿醉 II》(The Hang Over II)上映。

原因是戏里的其中一名角色脸上,有着和拳王泰森一样的图腾。而惠特米宣称,他拥有该图腾的版权。这宗案件最终并没有进入审讯,而是庭外和解了。

在2016 年,一家名为 Solid Oak Sketches 的公司,起诉Take Two 软件公司侵犯版权。因为Take Two 制作的一部电子游戏里的NBA球星——勒布朗·詹姆斯(LeBron James)、科比·布莱恩特(Kobe Bryant)等等的角色,身上有着Solid Oak Sketches 的艺人创作的纹身。

而另一边厢,Take Two 辩称游戏里的纹身太小,根本看不清楚。此案件还在审理中,因此,胜负还得拭目以待。

小心选择纹身图案(小题)

我们常见到有人会使用一些著名的品牌商标,或者卡通人物作为纹身,这样就得小心了。

如果是以私人用途纹在身上,问题应该不大。

但是,如果纹身师父“售卖”这些图案,就有可能被别人起诉。

另一方面,公众人物如明星,模特儿纹上了属于别人的图腾、品牌或卡通的图案示于观众前,也可能被官司缠身哦!

免责声明:以上资讯只供分享及参考并非正式法律意见。

读者可依据自身情况再咨询作者或其他专业人士。

反应

 

商法律

中秋歌曲爆红,原创者变盗版?/刘健辉

问:

刘律师,你好! 我是一名业余的创作歌手,有一些关于版权(Copyright)的问题想提问。事情是这样的,我和几位好友花了将近3个月的时间创作了一首中秋节歌曲,当中包括了作曲、作词、录制MV等等。不久前我们上载到社交媒体和优管频道,出乎意料的是,竟然爆红了!现在许多餐厅、广场和店铺都播放着我们的歌曲,我们也获得了代言的机会。所以,我们打算保护这首歌曲的版权,请问该怎么做?

答:

随着科技的发展,加速创作人的工作,有时真的是一个机会就可以爆红了。然而,把创作上载到社交媒体和优管频道,的确会面对不法之徒盗用的风险。一旦另一个人说他才是原创者,那应该怎么办?要如何证明自己才是原创者呢?

要证明自己才是原创者,最直接的就是向马来西亚的智慧产权局注册版权了。

什么是版权?

根据马来西亚法律,版权(Copyright)是知识产权的一种,必须具备原创的成分。根据1987年版权法的第10(2)条文,拥有版权的作品,包括:文学作品、音乐作品、艺术作品、电影、录音、广播以及其它衍生作品 (Derivative Works)等等。

另外,证明是版权拥有者很重要,因为版权拥有者拥有对作品的绝对使用权。

换句话说,版权拥有者是享有其作品的绝对权力,他可以选择独占又或者分享,甚至是出版或允许别人使用。

在遇到有人侵权犯权时,身为版权拥有者的你不但可以选择到法庭提出诉讼,同时,也可以通过版权仲裁庭(Copyright Tribunal)追讨赔偿,也可以通过向相关部门投诉让侵权者负上刑事责任。

之前说过了,要保护自己作品的版权就必须注册!因为注册自己的作品不但可以获得政府部门的一份注册证书,而且在日后的侵权案件中可作为证据,证明你是原创者。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产