财经

3巴克莱前雇员操纵Libor罪成

乔纳森马修
杰伊麦钱特
亚历克斯帕邦

(伦敦5日讯)三名巴克莱(Barclays)前银行职员,在一场备受瞩目的审判中,被判合伙操纵一个关键利率的罪名成立。

伦敦银行同业拆借利率(Libor)提交者乔纳森马修(Jonathan Mathew),以及交易员杰伊麦钱特(Jay Merchant)和亚历克斯帕邦(Alex Pabon)被判有罪,罪名是伙同巴克莱其他员工一起操纵美元Libor——银行同业拆息率基准——长达两年多时间,一直到2007年9月。



此前三人在伦敦萨瑟克刑事法庭持续14周的陪审团庭审中,否认存在不法行为。巴克莱Libor提交者彼得约翰逊(Peter Johnson)在审判开始之前认罪。

该判决于上周三作出,但不能立即报道,因为陪审团还在商议另2名同案被告的命运。包括约翰逊在内的4名被告,定于本周被量刑。

上述有罪判决,被誉为英国严重欺诈办公室(Serious Fraud Office)的一次成功。

在此次审判前,该机构只争取到前瑞银和花旗集团交易员汤姆海耶斯(Tom Hayes)被判有罪。

在今年第二场审判中,英国毅联汇业(ICAP)、德利万邦(Tullett Prebon)和RP Martin的6名前券商获得无罪判决。



反应

 

国际财经

为特朗普胜选做准备 巴克莱:买入通胀保护资产

(纽约29日讯)对于观看了周四晚间美国总统候选人辩论的巴克莱利率策略师来说,交易很明确:在美国国债市场买入通胀对冲资产。

巴克莱策略师迈克尔·庞德和乔纳森·希尔在一份报告中表示,随着美国前总统唐纳德·特朗普在11月5日大选中取代现总统乔·拜登的可能性似乎增强,市场应该“考虑到未来几年通胀率高于目标的显著风险”。

他们写道,这一简单的交易是押注5年期通胀保值债券(TIPS)将跑赢常规5年期国债,从而导致两者之间的收益率差扩大。巴克莱预测,代表市场对债券限期内平均通胀率隐含预期的盈亏平衡率将从目前的2.25%左右扩大至2.5%。

特朗普提议大幅提高进口关税,特别是对从中国进口的货物,同时大力驱逐在美国非法工作的人。他还承诺将全面减税措施延期,这可能会加剧联邦赤字并增加对经济的刺激,而美联储正寻求抑制经济。

策略师们表示,2.25%的5年期盈亏平衡率表明市场对CPI的预期符合美联储2%的目标。美联储关注的是另一个通胀指标,即个人消费支出(PCE)价格指数。该指数平均比CPI低30个基点至40个基点。

通胀率继续高于美联储的目标水平,但差距正在缩小。周五发布的数据显示5月份PCE价格指数同比上升2.6%,低于4月的2.7%。剔除食品和能源的核心PCE价格指数也上涨2.6%,为2021年3月以来的最低涨幅。

庞德和希尔写道,如果接下来几个月特朗普再度当选的可能性依然更高,那么“随着11月大选的临近,我们预计这种情境将通过盈亏平衡率的上升体现在市场中。”

反应
 
 

相关新闻

南洋地产