（巴生11日讯）巴生县太平局绅委员会主席拿督汤荣坤太平局绅表示，巴生“皇城”应该是最恰当的称号。

针对巴生今年2月升格为市政厅，成为Majlis Bandaraya Diraja Klang 之后，一些媒体开始将巴生“皇城”易名为巴生“王城”而在网络上引起热议，汤荣坤表示，这根本就是无需争论的议题。

他说，巴生开埠于1643年，雪州苏丹于18世纪建都巴生，巴生就成为Bandar Diraja（皇城），至今已三百余年。

他说，老一辈的人，都会把巴生皇宫所在处称为“巴生皇家山”，连瓜拉雪兰莪、瓜拉冷岳等地区建有行宫处，也各有“皇家山”。

他披露，一些民间团体如雪州皇城艺术家协会，因设在巴生，以“皇城”代表“巴生”。上述协会具有数十年历史，称号仍沿用至今，可见“皇城”一词早已普遍存在。

他补充，一直以来，Diraja或Royal就翻译成“皇家“，如皇家警察（Polis Diraja）、皇家空军（Royal Airforce)、雪兰莪皇家俱乐部（Kelab Diraja Selangor）等；那么，Bandaraya Diraja 自然就是“皇城”。

“更重要的是，如果搜寻一下深具权威的维基百科，Majlis Bandaraya Diraja Klang 就称为巴生皇城市政厅，已经一目了然，何需争议？”