国际

过往嫌隙略过不提
中国官媒赞金庸“大侠”

(北京31日综合电)武侠小说泰斗金庸昨天去世后,中国官媒及中共党媒均大幅报道,并赞扬他是“侠之大者,为国为民”,深具爱国情怀。但对于金庸过去与中共当局之间的嫌隙,报道未见只字片语。

金庸逝世后,人民网、新华网、央视新闻、中新网等官媒在相关新闻均引用金庸在《射雕英雄传》的名句“侠之大者,为国为民”为题,缅怀他的一生经历及其作品并多所赞扬。



报道均为金庸冠上“中国文联荣誉委员”、“中国作协名誉副主席”的头衔。

人民网指金庸曾被聘为香港基本法起草委员会政制体制小组港方负责人;他曾形容基本法是具有历史意义和国际意义的“创造性的杰作”,奠定了依法治港的法律基石。

1990年,历时4 年8 个月的基本法起草工作结束,金庸还提笔写下“一字千金筹善法,三番四复问良规”的诗句。

新华网专访多名金庸友人,引述香港漫画家李志清赞扬金庸的作品“表达为国为民,侠之大者的爱国情怀、忠贞的爱情等人类美好的情感,鼓励人心向善”。

央视新闻也发出多则报道,赞扬金庸关注时事、有社会责任感,把家国情怀融入自己的作品;“侠之大者,为国为民”是金庸的真实写照。



虽然官媒大篇幅介绍金庸的生平与作品,并多所肯定,但对于当初金庸是因为不满思想控制,才离开左派《大公报》转而创办《明报》,并持续反对文化大革命,还一度成为左派眼中钉等,报道只字未提。

此外,金庸曾大力支持已故中共领导人邓小平的改革开放政策,并因此成为邓小平在北京人民大会堂正式接见的第一位香港人;后来因为六四事件,金庸愤辞“香港特别行政区基本法”起草委员与邓小平决裂。他与邓小平的恩怨情仇,也未见只字片语。

相关新闻:

小报起家 缔传媒王国 金庸视《明报》如子

卖书3亿本 版权赚不完 “中国最有钱文人”

金庸早应获诺贝尔奖

用18位小说人物名 金庸迷集了幅挽联

明报悼文:华文文学界损失

连载逾3年 读者疯追看 《天龙八部》《南洋商报》首刊

徐志摩琼瑶 皆金庸亲戚

过往嫌隙略过不提 中国官媒赞金庸“大侠”

文人总有相轻者 李敖王朔看不起金庸

长子自杀 金庸打击大

马云悼念金庸: 若无先生是否还有阿里?

陶杰:像纯真小孩 金庸视讯中含笑而逝

金庸 不仅仅是小说家

反应

 

亚洲周刊专区

香港主办金庸全球文学奖倡议

作者:笔锋

《亚洲周刊》倡议香港举办金庸文学奖,开放给全球中文作者,超越种族,在乎内心深处是否有中华文化的护照。金庸小说的非汉人精英,从康熙到乔峰到耶律楚材都是中文世界的饱学之士。由于中国崛起,如今全球学中文的人数创历史新高,中文是属于世界的语言。金庸文学奖不仅属于中华民族,也属于全世界。

金庸百年之际,各方都在思考如何将“金学”发扬光大,避免金庸作品日后只是被新一代以影像的方式来记忆,而失去了文字世界的魅力,忘记了字里行间的刀光剑影和恩怨情仇,才是金庸小说的重要底色。

就像莎剧演出和影视作品,不能代替莎士比亚的文字,不能忘记那些激荡人心的金句。

《亚洲周刊》倡议香港设立金庸全球文学奖,延续20世纪香港在冷战年代的传奇,让全球作家都可以描绘新的灵感轨迹,让金学探讨的人性不会断层。由于香港是金庸写作基地,这活动应该由香港政府和民间合办,彰显金庸是香港历久弥新的软实力名片,打破香港被诬称为文化沙漠的刻板印象。

从1950、1960年代开始,金庸作品在香港成为超越殖民地教育的中华文化读物,让“番书仔”梦回故国山河岁月,并向全球华人辐射,引爆惊艳。

当时台海两岸都将金庸小说列为禁书,猜疑他“政治动机不纯”,但作品的力量说明了一切,结果两岸领导人先后被金庸“圈粉”。1973年,金庸访问台湾与蒋经国深谈,发现小蒋也是读者,金庸回港后在《明报月刊》发表《在台所见、所闻、所思》,后来金庸小说在台湾解禁,掀起台湾的金学热潮,出现“金庸茶馆”、“金庸江湖”等研究组织,宝岛“金学”大盛,背后是冷战年代两岸隔绝,金庸作品对神州大地和中国历史的细致描绘,抚慰了台湾多少“伤别离”的乡愁。

访京拜会邓小平

金庸作品在中国的影响力,1980年代开始发酵。1981年金庸访京拜会邓小平,发现这位改革工程师也是“金粉”。邓小平对金庸说,虽然第一次见面,但其实是老朋友了,因为你的书我都爱看,尤其是书中的英雄都是历经苦难,而我也是三落三起,饱经磨难,因而双方都有相见恨晚之感。

这也导致金庸小说在神州大地解禁,迎来数以亿计读者,即使很多人看盗版。上海评论家毛尖最近在香港书展就金庸魅力演讲,指出金庸是她青春时期的文学启蒙。

这也意外地弥补了文革和政治运动后的文化记忆断层。由于金庸小说非常历史化,刺激金学在中国蓬勃发展,出现六神磊磊等金粉作家,将金庸作品分析得鞭辟入里,开创中国文学史新的论述,将金庸小说视为与“四大名著”并驾齐驱的新经典。

东南亚也和金庸小说结缘。1967年香港政治动乱,香港文革似是山雨欲来风满楼,金庸赴新加坡避难,创办《新明日报》继续连载金庸武侠小说,让南洋华人与神州大地的文脉连成一体,为大马华文教育的推广作出了贡献,启蒙了很多马华作家。

《亚洲周刊》倡议成立金庸全球文学奖就是要凝聚世界各地的中文作者,赓续中华文化命脉,超越地域限制,发扬金学精髓香港的特色就是开放自由,海纳百川,要将参与的作家资格扩宽,不仅涵盖全球华人,也要涵盖全球中文作者。

金庸的多元开放精神超越大汉族主义,打破种族和道德二元化对立,汉人有好有坏,其他族裔也一样。在他笔下,写出了契丹人乔峰的悲情、蒙古公主赵敏的正面形象,即使西毒欧阳锋之子欧阳克,看似无恶不作,但他对黄蓉痴恋,至死不休,也让读者动容。

创中华历史文化江湖

香港举办金庸文学奖,要开放给全球的中文作者,超越种族,不看参与者法律上的护照,而在乎参与者是否内心深处有一本中华文化的护照,发扬金庸对中华文化的强烈认同。香港当年的文化机缘,金庸在1950、1960年代的香港创建了一个中华历史文化的江湖,为全球的中文作家提供了独特的营养,也预示今天越来越多其他种族作者,拥抱中文,就好像金庸小说的非汉人精英,从康熙到耶律楚材都是中文世界的饱学之士。唐代诗仙李白也是出生于中亚碎叶城的混血儿。

今天全球学习中文的人数跃升到历史新高,显示中文不只是中华民族的语言,而是属于世界的语言。这和英文的发展一样、英语文学超越了英美文学,来自特立尼达的奈保尔(VS Naipaul)、在英国成长的日本裔石黑一雄拿过诺贝尔文学奖。也许在香港的金庸文学奖刺激下,将来有一些非华人中文作家也可以获得诺贝尔文学奖。这将是中文世界的文学胜利,也是金庸小说多元主义的胜利。

香港新闻工作者联会日前主办“金庸与中国文化走向世界”研讨会,提出香港应该设立金庸文学馆,获得广大市民的认同。文学馆与香港金庸全球文学奖是一体两面,都是要推动金庸小说国际化,从香港开始,让金庸走向世界,也将金庸的文化中华魅力,以更多元化的方式走向未来,开拓人类命运共同体的愿景。

新闻来源:亚洲周刊

反应
 
 

相关新闻

南洋地产