言论

马六甲王朝时的马来语/勇瑜

许多人误会,印尼语与马来语乃两种语言。其实,印尼语之根,乃廖内马来语,印尼之所以以廖内马来语为国语,除了为平衡各大语言群势力之外,马来语传统上是马来群岛通用语也是一大原因;马六甲王朝时期,马来语就是本地通用语。



当时,源自西方的民族主义,莫说是传来此地,诞生还要等几百年后。活在当时,眼里只有衣食住行娱乐或宗教等,“民族”和“国语”是很陌生的概念。所以,当时马来语的通用与流行是自然而然的,而非被宫廷赋予“国语”地位刻意抬高。

本国许多人,尤其是非巫裔,都不怎么想使用马来语,这是事实。假设你是华裔,家里说方言或华语,小学上华小,跟友人说华语;中学也许上国中,马来语环境,可是,纵然花十多年学习兼考试,依然对马来语“无感”;同时,周遭众人也在强调,英文有多么多么的重要,国内实际情况也告诉你,私人企业皆首重英文,而非马来文或其他语文。身为华裔,根本就不觉得马来语有什么实质利益处,自然而然不会看重之。

再来,出来社会工作,体验了赚钱不容易这个事实。以前对国内的种族宗教偏差政策,只是报章上看看知道就好而已,如今,晓得赚钱要看脸色要付出心力劳力等,对种族宗教偏差政策的体会非常深入,可谓是酸又是苦。种族宗教偏差政策与种族的语言是两回事,可是,人有人性,感情复杂,既然不喜欢种族宗教偏差,下意识也会抗拒与之有关的语言,更别说是要掌握好改语言了。

让马来语成科技语言

国内许多人往往不屑了解非巫裔不用马来语的真正原因,随随便便就把一切归咎于多源流教育制度,甚至觉得国语说的流利地道才算爱国,说得不好就是不爱国不爱马来西亚。这种观点,完全就是出自于单元主义角度,令人反感,根本无助于使马来语深入非巫裔的心。



没有认清根源,就没法对症下药。勉强没有幸福,语言要深入民心,就不应该靠政府的硬性规定,反而应让语言自然而然的成长及壮大,就像马六甲王朝时期的马来语般。政治人物要国内非巫裔诚心接受马来语,就应该积极一点,一.想办法使马来语成为经济科技知识语言,令私人企业主动放弃英语转用马来语;二.检讨以单一种族和宗教来制定政策的坏风气,渐渐不分种族宗教,按现实需要作政策考量。

若是今天就坐言起行,数代之后,马来语必能成为名副其实的“马来西亚语”。

反应

 

财经新闻

首长:重现商贸鼎盛期 盼广西投资落户马六甲

(马六甲21日讯)马六甲首席部长拿督斯里苏莱曼期盼广西投资集团有限公司能将投资项目落户马六甲,缔造经贸共赢结果,同时共同参与马六甲政府复兴马六甲王朝时代商贸辉煌鼎盛时期的愿景。

苏莱曼是于日前与吉里望州议员拿督林万锋接待“世界500强企业”——中国广西投资集团有限公司代表团时,作出上述呼吁。

苏莱曼在会上向广西投资集团有限公司党委书记兼董事长周炼分享马六甲的发展情况、营商环境、地理位置、基本设施以及深具发展潜能的领域,包括未来的发展亮点——马六甲滨海经济特区等。

双方也针对马六甲的营商投资环境与该集团发展概况进行交流。

林万锋也是国际贸易与工业部前副部长,他说,在我国本地企业中,晋身“世界500强企业”的只有马来西亚国家石油公司,而世界500强企业反映了有关企业在各方面的实力、影响力以及将带来多方面的效益。

他说,我国是区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)和跨太平洋伙伴全面进步协定(CPTPP)的签署国,希望中国广西投资集团有限公司充分善用我国在区域的经济架构优势,将马六甲作为东南亚投资设厂的首选地,在这里开展业务,一起建立双赢伙伴关系,进一步带动双边,甚至是区域的经贸发展。

会上,周炼也代表广西壮族自治区人民政府邀请马六甲政府出席今年9月举行的第20届中国东盟博览会,同时在广西开设投资招商论坛,透过东搏会结识新合作伙伴,开拓新市场,发掘新机遇,进一步充实中马全面战略伙伴关系内涵。

交流会上,与会者包括马六甲机构执行长哈嘉玛西达、马六甲首席部长华人事务助理杨焕源、马六甲对中国事务特使李翰霖、广西投资集团有限公司副总经理唐少瀛、董事会秘书、办公室主任冯旭波、广西广投能源集团有限公司党委书记兼董事长唐丹众、广西投资集团有限公司办公室高级经理常洪浩、广西投资集团有限公司战略发展部高级经理王能、广西南南铝加工有限公司党委书记兼董事长韦强、广西广投银海铝业集团有限公司副总经理王乃贤。

广投是广西首家“世界500强”企业,中国企业500强第123位,广西百强企业第1位;注册资本约148亿4300万令吉,是广西壮族自治区人民政府重要的投融资主体,业务横跨能源、铝业、医药健康、数字经济、金融、投资等多元化产业发展,在职员工超过3万5000人,资产总额超过4517亿5000万令吉,2021年实现营业收入约1330亿令吉。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产