时事

云时进:非注册局为难
社团法令应修改

(新山9日讯)马华元老兼资深律师云时进认为,社团法令是时候修改,以让社团注册局总监有权召开特别会员大会进行理事重选,而非取消注册。

“最近的行动党注册或被吊销课题,源于有另一批人提呈不同人马的名单给社团注册局,并不是社团注册局为难他们。”



他昨晚出席柔佛州木业加工商会举办鲁班先师诞辰、第十八届理事就职典礼暨38周年纪念联欢晚宴致词时,如是指出。

云时进提醒,任何政党或社团若面对闹双包或成员私下有争执,应寻求内部解决,不要动不动就投诉,或提呈双方不同人马的名单给社团注册局。

若上述情况发生,他指出,社团注册官一般不会接受,而会要求双方协商以达成共识,或召开一次特别会员大会,选出新届理事。如果没法做到,就要交给清盘官处理。

他促请社团组织关注及要求律师检查组织章程是否有缺点,包括中巫文翻译有无矛盾。 

云时进表示,华社须认清在来届大选所面对的危机与良机,必须成熟思考与慎重决定,让华社的政治力量集中在执政党内。



云时进:成员私下有争执,应寻求内部解决。

反应

 

时事

【柔董联会遭撤销注册】云时进建议柔董联会
了解撤销注册原因再上诉

云时进:各州属的董联会都有存在的重要性。

(新山29日讯)柔佛州华校董教联合会(柔董联会)被柔州社团注册局撤销注册一事,教育部前副部长云时进认为,柔董联会应主动去布城社团注册局总部与官员讨论和说明情况,再向内政部长丹斯里慕尤丁上诉。

云时进是资深律师,他今日接受《南洋商报》电访时指出,每个州属的董联会都有存在的重要性,以便让各州内的学校紧密合作,推动华教的发展。



柔州社团注册局于本月8日正式撤销柔董联会的注册,根据1966年社团法令第18条文阐明,任何本地社团、理事或成员以及其他人,对于社团注册局的决定不满意,可在被撤销注册日期的30天内,致函内政部长提出上诉。

云时进对此指出,“若内长收到上诉书,一般不会马上自己做决定,而会指示社团注册局总部官员去调查和提供报告,了解前因后果。”

为此,他建议柔董联会先会见社团注册局布城总部官员,交代面对注册被撤销的情况以及前因后果。

“我认为可以先和官员讨论,我接触过的政府官员也不极端,若是隔空批评或喊话,他们也不懂如何解决,不晓得组织要的是什么。”

若维持撤销注册决定



柔董联会资产将拍卖

针对一般社团被撤销注册要经过几道程序,云时进说,柔董联会被撤销注册后就不存在,成为非法组织,目前财务和资产料会被暂时冻结,那么就不应有任何银行户头支出的活动,直至内长做出决定。

“如果内长维持撤销注册的决定,柔董联会资产会转交由政府清盘官接收,清盘官有权把资产拍卖,将钱平分给每个会员。”

他说,另一个方案是柔董联会也可在绝大多数会员要求下,向社团注册局重新注册,把资产交给新组织,但这会耗时处理,就如早前巫统的做法。

可申请司法检讨

云时进表示,倘若内长不批准柔董联会恢复注册,该组织还有一个途径,就是向高等法庭申请司法检讨,以审理内长和社团注册局注册官的决定,合不合法。

柔不少社团闹双包

云时进目前担任柔州十多个社团组织的法律顾问,他表示,柔州有不少社团面对闹双包或有两派成员的争执。

他最近就为了一个社团组织成员有两派争执,前往社团注册局总部会见官员。

“我遇到的官员的态度比较诚恳,不想为难社团,但他们也会查看章程,以及提出建议应如何处理。

只要有投诉

注册局按章程行事

询及一些看法认为,柔董联会被撤销注册后,意味着柔州董联会兼董总主席陈大锦已无法代表柔董联会,甚至可能影响董总的合法性,云时进指出:“这必须先查看及了解董总的章程”。

此外,询及柔董联会是否轻忽问题及为何会发生撤销注册一事,云时进认为,过去社团组织在章程课题上,会获得社团注册局官员尽力协助和给予指正、通融,使问题获得纠正和解决。

“不过,只要有人投诉,问题就来了。”

他说,由于社团注册局近期严格监督,因此所有注册社团或华团组织领导人,须严格遵照章程谨慎行事,避免面对理事会遭冻结、资产被接管、甚至注册被吊销等的严重后果。

他举例,一旦组织面对衍生两派、成员私下有争执,应先寻求内部解决,社团注册官一般会要求双方协商以达成共识。

他也说,柔董联会应了解社团注册局法令,包括该组织每一项章程的目的,领导者应该开会和每一个组织成员联系与说明情况,而非只是在报章发布文告。

社团应确保章程无误

云时进也促请社团组织关注及要求律师检查组织章程是否有缺点,包括中文和国、英文翻译有无矛盾,确保符合社团注册局的规范。

他指出,目前大部分华团组织的章程,存有灰色地带,社团注册局批准的章程基本以英文为主,而华团多数会提供会员查阅中文版章程,很多都有出现翻译错误的问题。

“比方说,选新理事要选多少人,遴选方法如何,例如选15人、再复选5人,意即复选的5人是由选出的15人委任的,但若在中文版章程写上在会员大会选出20人,这其实是与组织章程有所抵触的。”

他也指,一般社团常见的问题主要是提呈常年报告、理事会多久要开会,召开会员大会、开会人数若不足将导致流会,那么所做的决定是不合法,在有人投诉时,就会产生问题。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产