财经

亲历金融风暴 尽力做到最好
洁蒂见招拆招

国家银行前总裁丹斯里洁蒂博士

(吉隆坡6日讯)20年前,马来西亚被卷入泰国货币危机引发的金融风暴,这项惊人的股汇风暴很快横扫整个亚洲,击倒区域许多企业,同时导致数以百万人陷入贫困,迫使各国政府寻求应对之道,甚至对外求援。

国家银行前总裁丹斯里洁蒂博士当时是国行首席经济学家,她亲历其境看到“抗战”团队如何应对股汇狙击手攻击,在金融风暴结束后受委为国行总裁。



回顾她经历的金融危机,包括不得不实施与传统经济背道而驰的锁汇政策,把马币与美元挂钩及对外资实施资金管制等,最终让大马走出了风暴圈。

对于一波接一波的风暴袭击,洁蒂回忆起当时国行如何的见招拆招……

洁蒂专访问与答

锁汇政策稳住市场

问:当时有无什么特别事件让你仍印象深刻?



答:我记忆犹新的一件事是坐在交易室里,看着一波又一波的对货币投机性的攻击。而且每一次都把它带到一个新的交易范围,实际上这持续了一年多。

让我记忆犹新的另一件事是市场反应,国际货币基金组织(IMF)和评级机构,他们谴责我们。评级机构把马来西亚的评级下调了两级,在危机发生的早期阶段,所有人建议我们应该要提高利率,但我们没有,所以他们谴责我们。

另一件事我还记得很清楚,当然,那是我们的历史时刻,当我们实施(资金)管制的时候。对我们而言,我们把它看成是一个断路器,这将使货币市场和其他金融市场恢复稳定。

问:你是前首相马哈迪医生成立处理危机的特别委员之一吗?

答:不是,但身为时任国行首席经济学家,我当时在国行有接到通知。幸运的是,它就在我们的对面,我走过去,对正在发生的事情进行评估。

问:你赞同实行资金管制吗?

答:国家银行只建议有必要控制相关的投机者,其他会影响企业和家庭的就没必要。因为是的,我们承认有一些企业和家庭拿出了一些钱,但实际上我们没有看到任何资本外逃。

问:马来西亚的危机是否有持久的后遗症?

答:这让我们更有决心在危机过后改变我们的金融领域。我们做了什么呢?我们通过重组、合理化、解决和合并来加强我们的金融中介机构。而我们所做的另一件非常重要的事情是我们不希望过度集中于银行领域而已,而是我们拓展债券市场,现在大马是东南亚最大的债券市场之一。

问:现在区域更具有弹性了吗?

答:当时我们在管理危机时,我们自己独个儿做的,每个国家都是自己管理的。如今,我们已聚集在一起,一起监视领域,交换信息。

我们的交易室每周都互相聊天。我们已经建立了一个稳定货币和金融委员会,它是由副国行总裁组成,每个季度都会开会。我相信,会探讨区域的风险。

我们一起建立了金融安全网——清迈倡议多边化协议(CMIM)和互换安排。最后,我们也有一个综合的危机管理框架,如果我们看到即将到来的危机,我们将团结一致——无论是金融市场的金融危机,还是影响金融机构的问题——我们将共同应对。因此,这是一个从危机中走出来,非常积极的产物。

未曾放弃处理危机

问:在危机期间,你有想过要放弃吗?

答:从来没有。从来没有。

是的,当然,压力是巨大的。当时的局势非常紧张,有很多很多艰难的时刻,但我们克服了这样的时刻,从知道可能对我们的金融体系、我们的经济和整个社会造成庞大的破坏和后果,这是激发决心的原因所在。这不仅是我自己的决心,也是我在银行的整个团队,他们把所有最好的、所有的精力都给了我们,并下定决心要努力奋斗,并尽我们所能做到最好。

问:你当时遇到什么样的紧张局面?

答:每个人都保持冷静,非常平静。我有时会看到,尤其是那些坐在交易室屏幕前面的人,他们眼中释放出恐惧因为我们知道那里的市场比我们的储备金要大得多。因此,我们的干预行动很有选择地在我们认为有效的点上进行,所以我们的储备金从未枯竭。

在最低点的时候,我们的外汇储备金为200亿美元,每个人都保持十分冷静,因为尽管我们感到很大的压力,处在高压的紧张气氛,我们都要保持冷静。

我们看到其他货币崩溃,我们看到其他经济体跟从IMF的计划,我们不同意当时IMF提出的建议和施加的条件。我们只知道我们必须加倍努力,而我们一起努力,保持冷静。

问:危机的代价是什么?

答:马来西亚的主要区别在于,危机的代价要小得多,少过国内生产总值的5%,这是非常重要的。因为一旦我被告知,马来西亚不再需要做这些管制,因为我们会同时复苏,其他人也一样。

的确,马来西亚与其他所有人差不多的时候同步复苏了,但有一个很大的区别是,我们的危机代价要小得多,这还不到国内生产总值的5%,这很重要。我们不希望下一代为这场危机买单。我们在10年后把一切都还清了。我们为这项决议发行了10年期债券,这一切都得到了回报,而且成本更低。复苏对我们来说非常好。

问:你是否同意货币交易应该受到限制?

答:未来的危机将会发生,而且会一次又一次地发生,我们需要做的是将我们自己定位于能力,并有能力来管理金融危机。换句话说,对于金融领域而言,他们需要建立他们的缓冲,他们的风险管理能力,他们需要知道有可能会出现什么问题,有什么需要,且有能力来应对这些挑战。政策制定者亦是如此,这就是我们所做的。我们大力增强国行的能力,使我们知道如何管理未来的危机。

令吉反映情绪信心

问:货币贬值是大马面临的主要风险之一吗?

答:令吉现在反映了情绪和信心,一旦马来西亚恢复信心,货币将开始反映我们的基本面。虽然我们仍然面临着更大的不稳定的资本流动,但我们已一再证明,我们可以有效地调解这些流动。

因为金融机构已增强,市场得以发展。因此,尽管我们面临不确定因素,马来西亚已经证明了她有能力调解这些流动。即使发生危机,我们现在也有能力来管理和恢复稳定,并快速复苏。我们现在已处在这位置了。

反应

 

要闻

纳吉律师团点名 多名证人不可信

(吉隆坡30日讯)前首相拿督斯里纳吉的辩护律师团队批评一个马来西亚发展有限公司(1MDB)洗黑钱和滥权案中的多名控方证人证词完全不值得采信。

遭到纳吉代表律师点名的证人包括1MDB前总执行长拿督沙鲁、莫哈末哈占、前法律顾问吕爱霜、 前财务总监阿兹米、国行前总裁丹斯里洁蒂、分析员阿当阿里夫、反贪会查案官诺艾达和前第二财长拿督斯里阿末胡斯尼。

控方已于5月30日宣布完成举证阶段,承审法官拿督科林劳伦斯择定8月19日起,进入控辩双方口头陈词阶段,以裁定纳吉是否表罪成立,此案今日进入口头陈词的第9天。

辩方律师旺阿兹万主张,查案官诺艾达只针对纳吉,却忽略了其他人的错误。

若在调查中摘掉有色眼镜,她可能会看到真相摆在面前,如此一来坐在被告席的将会是沙鲁,而不是纳吉。

“基于诺艾达的狭隘调查,只针对纳吉,让她忽略了沙鲁的错误行为。”

他说,沙鲁很明显协助挪用1MDB的资金,让在逃大马富商刘特佐和沙地国际石油公司创办人奥拜伊受益,如此行为已经严重违反其信托义务。

沙鲁伪造批准

旺阿兹万可以明显发现沙鲁的欺骗手段,包括误导1MDB董事会、隐瞒重要资料和伪造批准。

“沙鲁的供词试图将自己描绘成可疑交易中的非自愿参与者,但事实和文件却述说不同的故事。”

他指出,沙鲁准备接受,并签署刘特佐草拟的未经核实文件,这表明沙鲁是在放心的情况下,成为刘特佐的傀儡。

他说,沙鲁的行为清楚地表明共谋和欺骗的模式,这让后者成为一个不可靠及不值得信任的证人。

此外,旺阿兹万指出,莫哈末哈占当时作为1MDB管理层的负责人,为Bridge Partners投资管理公司(开曼有限公司)提供便利,为骗局提供合法性。

他提出,1MDB子公司Brazen Sky向Bridge Partners所管理的基金投资了23亿美元,这引起了关注。

他指出,莫哈末哈占并不天真或毫无在私人领域工作的经验。

较早前,莫哈末哈占供称,1MDB曾付钱让彭博社,把一家开曼群岛的基金BGARF列在彭博社的投资公司名单上。

他说,这样做的目的是改善有关基金在投资项目的合法性声誉。

问到彭博社是否并未针对这个基金作出查证,只需要支付订阅费即可把有关基金列在投资名单上,莫哈末哈占表示,他并不知道。

旺阿兹万今日陈词时说,从莫哈末哈占的供词来看,显然他对这些基金一无所知,因为这些基金是由1MDB时任副财务总监Terence Geh和1MDB时任财务总监阿兹米所管理的,因此他没有任何理由向董事会说明此事,除非其唯一目的是误导董事会。

洁蒂捍卫声誉

纳吉的首席辩护律师丹斯里律沙菲依也质疑前任国行总裁洁蒂的可信度,形容对方是想要捍卫自身声誉,因为其家属被指涉及从刘特佐那里获得钱财。

“她是有个人利益的证人,会撒谎来保护自己的声誉和让家人免于刑事诉讼。”

沙菲依提出,鉴于洁蒂丈夫和儿子涉嫌获得刘特佐相关企业的钱财,法庭应审慎看待其证言。

尽管如此,洁蒂去年供证时,曾表明家庭未获得来自1MDB的资金,反而是其丈夫针对在新加坡的户头出现可疑汇款而选择报案。

旺阿兹万也指控1MDB前财务总监阿兹米理应捍卫公司的财物,然而却在没有获得董事局审批的情况下。协助汇款7亿9000万美元到一家空壳公司。

“吕爱霜方面,他被阿兹米和哈占形容是刘特佐的代表,为挪用的资金草拟文件。”

他声称,吕爱霜在2011年至2014年期间从刘特佐那里获得钱财,而对方声称这是从投资协议那里取得。

旺阿兹万同样指控1MDB前董事依斯米尽管担任职务超过7年,缺未有采取行动来停止公司管理不当的情况。 “他想要脱身,声称自己能力不足。”

另一方面,他指1MDB前主席巴克沙烈也未有针对沙鲁汇款7亿美元到一家身份不明的公司,而就此事报案。

辩方也声称,国行分析师阿当阿里夫的供词不应被采纳,因为对方并非事实证人或是专家证人,指控对方的供词并非来自事发时的第一手观察。

纳吉律师称,对方也没有在调查中扮演特定角色,让他可被合理的视为证人。

“举个例子,他无法针对调查如何展开、文件如何取得等来供证。辩方认为阿当阿里夫并没有特殊了解,让他能被视为证言可信的证人。”

旺阿兹万称,证人也亲自证实任何人都可以对金流展开分析,这也显示此事并不需要特殊知识。

视频推荐 :

反应
 
 

相关新闻

南洋地产