法官一致裁决
9人改判死刑

2017年06月09日

（布城8日讯）4年前轰动全国的武装分子入侵沙巴拿笃案，在上诉庭聆审控辩双方的陈情后，允许控方提出的上诉，修改高庭判9名原本无期徒刑的被告，改为死刑。

这9人是被控向国家元首宣战的菲律宾籍被告，早前遭判终身监禁，但不服所判，通过律师拿督N.西华纳登上诉，寻求推翻高庭判他们罪名成立及终身监禁的裁决。

与此同时，控方则要求上诉庭加重刑罚。

以拿督查华威为首的上诉庭法官一致裁决，改判9人死刑。

1.阿迪胡欣（45岁）2.巴萨（41岁）

3.依斯迈雅欣（76岁）

4.维吉利奥（52岁）

5.沙利（63岁）

6.阿瓦兹尔（61岁）

7.达尼（63岁）

8.祖汉（69岁）

9.阿米尔巴哈（53岁）

造成大马严重人财损失被告阴谋夺沙巴主权

上诉庭今天宣读判词时也指上述9人提出的上诉分成两部分，至于被判罪名成立的上诉，他们是基于佐证证明；认罪的影响；截取通信的真实性，提出上诉。

查华威认为，高庭法官是细心考量后，才裁定控方有证据证实被告触犯刑事法典第121 条文；至于截取通信记录，上诉庭认为高庭是有仔细研究每一项细节及证据。

“上诉庭因此驳回他们的上诉，维持高庭判他们罪名成立的裁决。”

上诉庭另外两名法官为拿督阿都拉曼及拿督卡马丁。

查华威说，高庭法官早前是基于数个因素判被告终身监禁，而非死刑，包括：（1 ）没有证据显示被告参与冲突，或者在甘榜丹道及甘榜西姆努交战中与维安部队驳火；（2 ）没有证据显示在上述驳火中杀害或致伤维安部队或警员。

“相对而言，对国家主权的侵略之举，这不能被充分考虑。这个案例是存有阴谋的元素。被告是发动边境战争，是向大马政府或元首宣战的一分子，是企图削弱我国，以期他们能夺下沙巴。”

入侵经精心策划

查华威说，这也是一宗具预谋及精心策划的入侵事件，路线是从菲律宾至沙巴，再由甘榜丹道着陆。被告犯下的恐怖袭击都是有经过安排的入侵举止。

他说，这起事件引起大马人的震惊；9名大马维安部队人员遇害，以及多人受重伤。当地居民因入侵事件被迫离开家园。被告在此入侵事件也使用重型致命武器，包括M-16步枪，9 毫米手枪和手榴弹。

他说，简而言之，这起入侵领土的事件在大马是史无前例。袭击行动背后是具有巨大的阴谋。这是恶毒的行为，制造人命伤亡和财产损失。

他说，大马维安部队在案发时曾与对方谈判，但是谈判失败，入侵者不愿离开沙巴，进而演发流血事件及战争。这也是法庭罕见的案件，为了反映大马社会对此类入侵领土行为的谴责及憎恶，因此上诉庭认为，应判处9 名被告死刑。

上诉庭：维持14人无罪决定

控方针对14人被高庭判无罪释放的上诉，上诉庭今天宣判维持高庭的原判。

这14人分别为卡迪尔乌荣、拉丁、马希尔、安华沙立、宾哈沙立、沙烈阿马、阿都哈迪、里兹马沙烈、阿都马吉尔、里兹曼，多杜希思姆拉、赛迪里、大尼依斯迈及峇西沙米。

上诉庭法官查华威强调，高庭法官锺贤源的宣判是正确的，因此驳回控方上诉。

查华威说，控方是挑战高庭法官的这项宣判，但研究承审法官的理据后，上诉庭认为，除非发现高庭在衡量及评估案情时出错，否则不应干预高庭的裁决。

“我们认为高庭的审理是正确的，涉及的13人并没有表面罪证。”

法官说，上诉庭也留意到控方仅仅是以间接证据，指13人涉案，但却没有提呈具体的证据。

至于第14人，即峇西沙米，法官说，由于峇西沙米在控方检控期间，挑起疑点，因此高庭宣判他无罪释放是正确的。

入侵

武装分子

沙巴拿笃

亚洲周刊专区

印尼数据中心被骇数字落后步步惊心

2024年07月13日

报道：周锦翰

印尼的国民数据中心被骇客攻击，逾280多家机构受害，包括出入境口岸的电子设备，揭露了印尼数字安全发展落后。
6月20日，印尼的国民数据中心被骇客以勒索软件“锁住”大量敏感信息，多达280多家机构受害，包括出入境口岸的电子设备，机场出现大量人龙。被官员称为Brain Cipher的骇客组织向印尼政府勒索要价800万美元（下同，约3767万令吉），但终未能得逞，7月2日《罗盘报》、美国有线电视新闻网（CNN）指Brain Cipher在暗网上称将于7月3日免费提供解密办法，并向印尼民众道歉，也希望印尼政府吸取教训，加强网络安全。

若消息属实，或许这场公共恐慌就能告一段落，但是，事件揭露了印尼欠缺数字安全基建，引发社会回响。“这次国民数据中心被入侵后，需要多天才能复原系统，这表示了我们的网络基建存在重大缺陷”，印尼网络安全研究中心主席帕拉塔玛·佩萨达（Pratama Persadha）说，她称这次事件为印尼政府自2017年以来经历过最严重的骇客入侵。

实际上，印尼的银行近年也成为了骇客的目标。去年就有媒体揭发，印尼最大的回教借贷银行Bank Syariah Indonesia被骇客入侵，逾1500万份银行客户的个人资料被泄。2022年，印尼中央银行被勒索软件攻击，但没影响银行的公众业务。2021年，印尼卫生局一款冠病疫情应用程式泄露了超过130万人的敏感信息。一系列的事件表明，数字安全基建不足将会成为印尼发展的一大痛点。

数据转至亚马逊平台

在这次的骇客攻击中，印尼移民部门的数据被“锁住”，政府无法获取，导致在各大出入境口岸的工作人员无法查询旅客的护照、签证、居住证以及电子护照等相关信息，结果机场大排长龙，造成混乱，至到6月28日才完全恢复运作。

印尼司法与安全部部长劳利（Yasonna Laoly）6月28日称，政府已经在事发12小时后开始将移民部门的数据转移至“亚马逊云计算服务平台”（Amazon Web Service），所有移民部门工作已完全恢复。

印尼数据中心遭网攻，导致出入境海关也受影响。

美联社

数据中心逾2亿预算
却只用内置免费软件

6月28日，印尼总统佐科召集跨部门及民间网络安全问题专家举行会议，指出国民数据中心将于今年末正式启用，并指示公务员管理及改革部长阿卜杜拉（Abdullah Azwar Anas）研究、参考其他国家国民数据中心的安全管理，以更好地应对同类事件。

对此帕拉塔玛指出，印尼政府的网络安全系统存在很大问题，现在必需要急起直追。例如，今次发生意外的数据中心的电脑上仍在使用系统的内置“微软防守者”（Microsoft Defender Antivirus）软件，但是该软件仅适用于个人电脑或小型公司，更大的伺服器需要完全不同的安全设施。帕拉塔玛指出，印尼的国民数据中心拥有7000亿印尼盾（下同，约2亿令吉）的预算，却只用内置免费软件，这是无法理解的。印尼网民则批评，国民数据中心没有备用数据，竟如此轻易让骇客得逞，实在难辞其咎。印尼民间团体已经出现了不少呼吁通讯与信息技术部长为此下台的声音。

印尼国会议员艾哈迈德（Ahmad Sahroni）批评，拥有庞大预算的国民数据中心却那么容易被攻击，怀疑预算使用不当，呼吁执法部门调查。

虽然未有证据指向相关指控，但是印尼政府的确花了很多钱在网络安全上。印尼财政部曾透露，通讯与信息技术部在2024年5月已花费4.9兆印尼盾，其中包括7000亿盾用于维护国民数据中心。

拥逾千款应用程式
各部门不协调属浪费

更早时候，佐科于5月末声称，印尼诸多中央及地方部门申请应用软件的预算成本高达6.2兆盾，所制作的应用程式多达2.7万款。每一个部门能拥有400款到5000款不等的应用程式，但跟其他部门不相容，也不协调，属于严重浪费。他呼吁各个部门切勿再制作新的应用程式。再加上这次数据中心遭到攻击事件，显示印尼政府对信息管理的失调及不足。

新加坡主权基金淡马锡的研究指，印尼已是东盟最大的电商市场，预计于2025年达到820亿美元，相当于泰国、越南、马来西亚及新加坡的总和。印尼数字经济的产值在2025年预计将达到1200多亿美元，说明投资界相当看好印尼前景，单单是最近几个月内，已经有苹果、微软以及英伟达（Nvidia）的总执行长访问印尼，带来数十美元的投资，并要在印尼训练数十万名人工智能人才。但是从这次骇客事件看来，印尼的网络安全基建似乎难以跟得上外资的需求。