国际

澳洲发现132年前瓶中信
创最古老纪录

bottle
澳洲沙滩上发现已知最古老的瓶中信,是132年前从印度洋一艘德国船只上拋进大海。(图取自西澳博物馆面子书)

(墨尔本7日讯)专家表示,澳洲沙滩上发现已知最古老的瓶中信,这是132年前为了追踪洋流,从印度洋(Indian Ocean)一艘德国船只上拋进大海的瓶中信。

澳洲广播公司报道,伊曼(Tonya Illman)1月在西澳省(Western Australia)首府伯斯(Perth)以北180公里的偏远沙丘上,发现这个没有软木塞或盖子的荷兰杜松子酒瓶。



伊曼和家人在瓶内发现用细绳绑着、紧紧卷起的纸条,上面写著1886年6月12日和船名“宝拉”(Paula)。

伊曼说:“我们把它带回家烘干,打开纸条后,看见它是张德文打字的表格,上头还有非常淡的德文手写字迹。”

她的丈夫上网搜寻发现,这是德国海军天文台(Deutsche Seewarte)1864年至1933年所做的实验。当时天文台请多位船长把瓶子拋进大海,每瓶都写有日期、船名、拋出的座标位置、船只母港和目的地。

伊曼的丈夫金(Kym)说:“显然地,这让人非常兴奋,但我们需要更多资讯。

“我们想知道,我们发现的是具有重大历史意义的东西,还是非常有创意的恶作剧。”



于是伊曼和家人把东西带到西澳博物馆(Western Australian Museum),博物馆请德国和荷兰专家鉴定后,证实瓶子是19世纪在荷兰制造,纸张符合那个年代,船只“宝拉”1886年也确曾从英国卡地夫(Cardiff)航行到印尼锡江(Makassar),和瓶中信所写的内容相符。

新闻来源:中央社

反应

 

大千

苏格兰老灯塔检修 墙内发现132年瓶中信

(柯科尔姆10日讯)苏格兰南部一座有209年历史的灯塔将进行检修,工程师探勘时,意外在墙壁深处发现了一个瓶中信,信上标记的书写日期是1892年9月4日,也就是132年前,而写下这个讯息的人则是当时灯塔看守员和工程师们。

英国广播公司(BBC)9日报道,苏格兰南部的科西沃灯塔(Corsewall Lighthouse)有209年历史,即将进行为期一年的检修专案。3名工程师先去勘查这座30公尺高的塔楼,检查灯塔透镜的转轴轴承支撑力是否还足够。这个轴承重约5吨,工程师要检查地板下的轴承在透镜转歪时是否仍能撑住。

其中一名工程师罗素(Ross Russell)在拆除一个柜子时发现墙壁深处似乎有东西,但是手臂构不到,于是他们在扫帚柄尾端绑了绳子,伸进墙壁里把那东西构出来,发现是一个大约20公分的玻璃瓶,于是叫来灯塔看守员米勒(Barry Miller)“开瓶”。

他们也讶异地发现,瓶中信是132年前的工程师和灯塔看守员所写的,等于都是他们的老前辈。当时他们也是来此为灯塔做检修,安装了一种新型灯具。信上写着:

“科西沃灯光雾信号站,1892年9月4日。

这盏灯是爱丁堡占士米尔恩父子工程公司(firm of James Milne & Son Engineers)的工程师韦尔斯(James Wells )、技师韦斯特伍德(John Westwood)、工程师布罗迪(James Brodie)、工人斯科特(David Scott)在1892年5月至9月间装设的,并于当月15日星期四晚上重新点灯。

此时此地的管理员是站长威尔逊(John Wilson)、1号助理亨德森(John B Henderson)、2号助理洛克哈特(John Lockhart)。

透镜和机具是爱丁堡占士达夫工程公司(James Dove &Co Engineers Greenside Edinburgh)提供,由该公司工程师伯尼斯(William Burness)、哈罗尔(John Harrower)、陶德斯(James Dods)安装。”

虽然信上并没有留下什么勉励的讯息,但米勒说,这还是很令人兴奋,“就像看见过去的同事一样,好像他们就在那里,也是我们团队的一员,而不是只有我们4个在那里工作。我们都能分享他们写下的讯息,因为这是有形的,你还可以看见他们写字的风格,知道他们做了哪些事,还把这个讯息藏在一个过了很久都不会被发现的地方。”

反应
 
 

相关新闻

南洋地产