马华前总会长丹斯里翁诗杰退党，没有人因此大感震惊，马华内部似乎也平静如旧。

政治是现实的，人走茶凉是常态，敦马哈迪医生当年卸下首相职不久后，就连参选一个中央代表职也遭逢惨败，如今翁诗杰退党，不获昔日同志挽留，又有什么值得稀奇？

就马华内部角度探析，翁诗杰退党确实没什么大不了，反正这位前总会长已无大作为，但外界将如何审视其退党，却是另一回事。

再怎么讲，翁诗杰都曾担任总会长，也在马华的旗帜下先后出任副部长及部长职，在马华获得如此崇高荣誉者，实在寥寥可数，这么一号人物竟选择在全国大选随时可能降临之际舍党而去，外人尤其是华社该如何看待马华？

马华在大选的表现，很多时候跟党内部团结息息相关，眼下的马华看来风平浪静，但翁诗杰的退党是否意味着这个过去如同“竞选机器”的政党实为暗流汹涌，派系角力依然存在？

经历2008年3·08和2013年5·05大选两连败，马华脆弱的身躯已经不起折腾，第14届大选若再一败涂地，这个68岁政党随时可能走入历史，而能够拯救马华于危难中的，唯有马华的自家党员。

翁诗杰是第二个退党的马华总会长，1958年在党选中击败敦陈祯禄，成为马华第二任总会长的已故敦林苍佑医生，1960年因为跟时任首相东姑阿都拉曼在议席分配上出现严重分歧而退党，并在1961年另组政党对抗马华和联盟（国阵的前身）。

尽管翁诗杰声称向往不受政治干扰的生活，但就算不再涉足政坛，其退党决定对马华不可说毫发无损，至少哪些在大选中不支持马华和国阵的马华党员，更将因此觉得他们当时这么做是完全没有错的。

翁诗杰对曾经培育他，而相信他也曾经深爱过的马华带来了负面影响，虽说伤害程度或许不大，但要是曾经坐上第一把交椅的人物也离党而去，要叫马华芸芸众生如何用心爱护他们的党？

同样的事情也发生在巫统。前首相马哈迪如今另组政党跟首相拿督斯里纳吉和国阵对着干，说是为了拯救马来西亚于水深火热之中，尽管这位现年91岁的政治人物是三度退党，但由于身分显赫，巫统基层因此出现裂缝，已是不争的事实。

马哈迪的退党，对巫统制造了伤害，但其退党“师出有名”，救国救民的名堂大到可以让许多人忘了他的叛党行径，反观翁诗杰，退党的原因是“已经没有扮演角色的空间”，理由相对薄弱。