财经

保健消费盛行
泰强打草药出口

(曼谷17日讯)泰国商业部长阿披拉迪表示,商业部为落实帮助农民提高永续收入来源,以及开发泰国产品以供应国际市场,决定加强推进泰国草药产品的出口。

他说,毕竟草药产品在国际市场正受到消费者的欢迎,多个国家的消费者重视以天然产品、不使用有化学添加剂的产品,帮助提高健康水平的消费趋势。



因此,市场对泰国草药产品的需求增加,包括直接使用和用来生产成其他产品的用途。

阿披拉迪表示,泰国草药产品的出口潜力巨大,因符合国际市场绿色消费,加上重视保健消费的理念正日益盛行,为此,商业部正努力推动泰国草药产品的出口。

“不仅要让产品出口价值增加,还要开发出更加符合消费者需要的新产品,去满足市场的供应,让出口产品增加附加值,让农民的收入获得增加。”

同时,政府也要指导农民在种植农作物的同时,应考虑合理的间种草药,促使收入增加,而且随着市场需要的增加,今后草药或者可成为农民的主要收入来源。



反应

 

保健

印尼神奇草药 从宫廷流传到民间

印尼峇淡岛(Batam)的传统早上菜市场(Nagoya Baru Traditional Market)遇到了佳木(Jamu)大妈沿街兜售草本饮料佳木,专研究香料的陈爱玲即刻推荐我们前往一试。

友善的大妈被问及该如何称呼?她说:“大家都称呼我Ibu Jamu”。陈爱玲好奇的问:“一般上兜售佳木业者以女性为主,为什么?”大妈回应:“因在过往佳木多数用于治疗女性问题,女生比较懂女生,后来佳木饮料也发现对于人体免疫能力和三高控制有些帮助,逐渐就有男性加入市场。”

2019年,这个印尼传统草药饮料佳木被正式确定为印尼国家非物质文化遗产。

曾是宫廷秘方

佳木的来源是2个爪哇古文字“Jampi”和“Usodo”。“Jampi”代表祈求、“Usodo”代表健康。

一些史事记载佳木最早是在爪哇岛宫廷中使用,尤其是日惹和梭罗的苏丹宫内,当时的草药配方仅限于宫内使用,秘方严禁外流。后来随着苏丹贵族平民化后,这些草药配方才开始在民间流传,一些贵族也对外传授种植培育技术,佳木才流传至民间。

史学家发现,位于印尼中爪哇附近日惹的婆罗浮屠寺庙群岩石遗迹,曾有使用佳木的记载;也有史料显示,在满者伯夷王朝时代有制作佳木饮品的职业,称为Acaraki。也就是说,人类喝佳木的历史可溯源到13至16世纪的满者伯夷王朝,甚至一些古记载也证明佳木存在的年代早至8至9世纪、婆罗浮屠寺庙群兴建的时代。

婆罗浮屠寺的浮雕以及《卡卡文·罗摩衍那》和《塞拉·琴蒂尼》等古代手稿,似乎证明了这一点。

一瓶瓶装着兜售

对于望着一瓶瓶装在保力龙里的佳木草药,不懂乾坤是什么?总会有一丝的抗拒感。至于,要怎么喝?怎么入门?先问Jamu大妈。“可有一些佳木可以喝出美丽?”

她拿出一瓶黄色饮料,一看就是黄姜为主调的饮料,倒了一杯满满,收费是2万印尼盾(约5令吉80仙)让我们试喝。一入口,就是一股黄姜、姜和深邃的苦涩,尾随还有一丝丝甜味。尔后,友善大妈还免费让我们试喝一小杯的姜茶,她说:“怯风”。

这一杯就非常可口,两杯喝下来,对于佳木有了解,相信日后若有再遇到肩背竹箩沿街兜售佳木的妇人,肯定,会凑前买一杯来试。

佳木的传统制作方法是必须经过长时间熬煮,在印尼背着几罐煮好的JAMU,挨家挨户兜卖的妇人也被称做Jamu Gendong。

根据资料显示,印尼有超过3万种植物有药用效果,各地有各自特色的佳木,不过佳木的效果在于保健养身。遇到一些前来买佳木的当地妇女,闲聊时也是一致赞好!再看资料显示,印尼草药企业家协会(GP Jamu)统筹数字里,佳木产业每年创造20兆印尼盾(约57亿令吉)产值,全印尼致少有超过1500万人从事佳木产业。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产