娱乐

狮城方言剧《吃饱没》
新山出现盗版DVD抢市场

方言剧《吃饱没》在马来西亚出现盗版DVD。(图:新加坡《新明日报》)

(新加坡17日讯)新加坡方言剧《吃饱没》在新山出现盗版DVD。

新加坡《新明日报》报道,此盗版光碟已在马来西亚影碟市场公然发售,目前在赶拍《吃2》的陈子谦导演今早受访时表示,他是今早才知道此事。



他说:“是大马特约演员拿给我看,哈哈哈!那感觉就是很奇怪。”

他笑说,盗版说明《吃》也深受马来西亚观众的欢迎,所以,才会想到将整部剧集合起来,翻制成盗版DVD,不惜铤而走险。

“很矛盾咧!哈哈哈。不过,剧组演员们知道后,大家都笑,剧组是开心啦!如果观众不喜欢,盗版商也不会有兴趣啊!”

他还补充说,看到盗版的光碟封面设计还很漂亮,显示有“受重视”。

“听住在新山的特约演员说,他在买的时候,还看到很多人都在买。”



问及是否已“司空见惯”,他笑说:“我是第一次导演的连续剧被人盗版。”

陈建彬(图:新加坡《新明日报》)

陈建彬:盗版商瞄很久了

陈建彬今早与众演员在宏茂桥拍摄《吃饱没2》,对此盗版光碟,他同样哈哈大笑:“有人帮我们录下了10集。我刚刚才看到这张盗版光碟。”

不过,他说,自己是坚决不买的:“除非有人要送我,哈哈哈。”

他说,以前出过福建搞笑阿兵哥DVD,当时还有阿南(已故)等艺人一起录制,反应非常热烈,大马的盗版就抢去不少市场。

“盗版卖的光碟是不计其数。我认为,只要是方言的,他们(盗版商)都会‘下手’,这次,我觉得他们是瞄很久了。”

他相信,下一波被盗版的,应该会是梁志强的方言综艺节目《欢喜就好》。

狮城暌违30年首部方言剧

《吃饱没》是新加坡暌违30年的首部方言剧,在去年9月9日开播,反应非常热烈,首播收视更是高达30万1000人。线上追看的次数,更已超过14万;MV在Gov.sg也吸引了70万次点击观赏,成绩亮眼。

《吃饱没?》是由新加坡通讯及新闻部和新传媒共同制作,并由新加坡名导陈子谦执导。节目主要以幽默有趣的戏剧形式,向年长者更好地讲解政府的相关政策,和援助与配套,同时传达活跃乐龄的生活知识与讯息。

剧集由陈建彬、李茵珠、黄俊雄、陈丽贞、王雷和黄炯耀等主演。《吃饱2》则会在2月播出。

陈丽贞呼吁大家不要买盗版

一听说《吃饱没》被盗版,陈丽贞的第一个反应是:“吓了一跳!”

她呼吁大家不要买盗版,无论价格多便宜,那也是不对的,“剧组人员如此辛苦制作一部剧,就这样被盗版,是很不应该的。何况,现在网络发达,若要重温,可以直接到有关政府部门的官方网站,就可以随时收看了!”

反应

 

国际

《打针没?》朗朗上口 迪斯科版“打针舞”也火红

(新加坡6日讯)越南有“洗手歌”、狮城有“打针舞”,方言宣导MV《打针没?》社媒浏览量逼近200万!

《打针没?》由新加坡通讯及新闻部(MCI)主催,概念来自Tribal Worldwide Singapore的创意总监锺潍韩,陈子谦操刀,卖鱼哥王雷、歌台天后刘玲玲、名嘴陈建彬以方言唱着“快快打、快快打”歌词非常洗脑,深受网友欢迎,单单在《新明》面簿就吸引超过40万网友浏览《打针没?》,在各大社媒至今已逼近200万网友浏览!

由于旋律朗朗上口,《打针没?》也被新加坡TikTok红人Inquisitive通过混音(Remix)加工,三红人边唱边跳“打针没?打针没?快快打!”展现出年长者打完针之后生龙活虎、蹦蹦跳跳,带迪斯科节奏的“打针舞”!

负责混音的红DJ Inquisitive(何思成)受访告诉《新明日报》,将《打针没?》改编成迪斯科舞曲,突出“打针没?”舞蹈节奏,是有感更能接轨年轻族群、为歌曲增添更多娱乐与吸睛力,据今早消息,“打针舞”视频已吸引12万3000浏览量。

去年疫情期间,越南一首《洗手歌》疯魔国际,新加坡方言“打针舞”会否也跨越地域,成为抗疫流行文化?值得关注。

记者转问导演陈子谦,他看过《打针没?》方言混音舞曲,笑说除了宣导年长者快快打针、也颇有让人“动起来”的欢悦感!

《打针没?》混音舞曲上线IG与面簿,反应热烈,有网友反应,《打针没?》虽为年长者而写,但深具时尚气息,令人忍不住想舞起来!

或许也因《打针没?》无论曲词都很“入脑”,在社媒流通性很广,目前已逼近200万浏览量。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产