（而连突4日讯）租户退租、有店没租户、大学生毕业后回乡难觅职，经济萎靡业者难支撑，而连突传统商业面对大冲击。

在过去一年多，以务农业为主的而连突，却因为油棕、橡胶等原产品价格下滑，使到消费者购买力大大减弱，传统门面零售业至少挫30%。

由于普遍的人民收入都受到影响，加上生活成本增加，开源节流中也影响消费力。

行情不好，不仅许多商家面对消费者购买力降低，就连空店也难以招到租户。一些准备转手的店主，也在经济气放缓时，以先租后买的方式，提高商店的出售率。

根据而连突中华商会所做的初略调查，目前是市道不好的关键时刻、目前市场上纷纷出现退租情况，有者则是在合约满正式结束生意，加上商业单位供过于求，导致新兴商业区店屋的出租率也放缓，以致出现许多空置的情况。

该市区内的店屋，楼下一般的租金价位介于2000令吉至2500令吉，然而面对生意不景，该区的商店租金也面对跌价，一些店业为了让租户继续留守承租，把店租调至1500令吉至1800令吉。

当地商家受询时说，店屋出现有价无市的过剩趋势一些向银行贷款的店主，也因为常年需缴付银行贷款但却没有收入，或是所收取的租金未能应付贷款，因此出现先租后买的转型方式，从中提高店屋投资的转手价值。

对此，该商会领导希望政府正视，早日扶持农产品价格回到健康的轨道。

店主多愿调低租金–而连突中华商会会长●林火莉

原产品价格不景确实对该区的传统生意造成严重打击，业者们几乎都在苦中经营。

由于在小地方，大家做的是街坊生意，因此许多店主都愿意调低租金，希望减轻租户的负担，也带动市场的出租率。

惟面对经济不景的考验，目前的经商环境都不很理想。

这是因为原产品价格大不如前，地方上人民收入减少，加上百货涨价的关系，进一步挫了商贩的生意额。

店主目前也面对不易招租，甚至很多新商业区店屋空置，一些则准备脱售，但也难找到买家。

为了提高出售率，店主也会开出先租后买的变通方式。

无论如何，经济不景气牵一发动全身，呼吁政府早日寻求对策，协助农产品价格重新回到健康的水平，这样才能让基层人民的生活稳定下来。

我期望政府能够关注，多为而连突招商引资，为地方上带来发展计划。

盼寻对策重振经济–商家●吴茂明

而连突的普遍生意则靠小园主或是普通劳工来支撑，面对原产品价格吹起寒冬，收入不稳定之下影响市场的购买率。

商家的生意大受打击，大家只能静观其变。

也有不少大学生毕业以后，回乡找工作。即使不是他们的专长，他们也希望可以求得工作机会。

可是在小地方，我们面对市场欠佳，无法多聘用多一名员工。即使是需要员工的，也担心未能迎合求职者的条件，而没有聘用。

原产品价格陷入窘境，对小地方的经济冲击已经立竿见影，希望政府从根本上寻求对策，让基本群体的生活得到协助。

乡民收入少减消费–商家●郑文赐

而连突的经济链都受到农产品不理想的打击，消费力直接减弱。

也会出现一些顾客要求赊账，但都会视情况而定，只让熟客赊账。

近1年多以来，原产品都面对价格下滑，乡区的人民收入大减而减少消费，到传统生意者大受打击。

而连突以油棕业为主，但过去却面对油棕业不振，地方上的整条经济线都受到影响，若情况没有改善，也或会影响其他的周边领域。

我希望政府早日重振经济的同时，也要降低人民的生活水平。