2016年“萨德”风波让中国赴韩游客大减，但民众无法放弃韩货，代购数量遽增。近来中韩关系好转，中国买手再拉抬乐天业绩，聚集最多中国代购与游客的明洞店，2018年销售额创下世界第一。

韩联社报道，韩国乐天免税店6日表示，2018年首尔明洞店和世界塔店销售额分别超过4兆韩元（约147.2亿令吉）和1兆韩元（约36.8亿令吉），创下历史新高。明洞店销售额位居世界单一门市之首。

报道说，受美国在韩国部署终端高空防卫系统“萨德”（THAAD）引起的争议影响，赴韩中国团体游客减少，明洞店销售额一度下滑，但是中国代购的购物量却也大增，带动总销售额增加。

1980年开业时，明洞店一年销售额为22亿韩元，2011年达到1兆韩元，之后以年均25%的速度增长，2015年增至2兆韩元（约73.6亿令吉）。

2016年出现“萨德”风波，销售额还增至3兆韩元（约110.4亿令吉），到2018年销售年增35%，日均超过110亿韩元（约4048万令吉）。

去年12月23日，世界塔店销售达到1兆韩元，加入“1兆韩元俱乐部”。世界塔店的国内中小企业品牌销售年增300%。

另外，乐天免税店去年国内总销售额达7.5兆韩元（约276亿令吉），创下历史新高。

乐天免税店方面分析指出，在线销售同比增长50%，为2兆韩元。改善网络和移动免税店平台，并开发网络专用产品发挥了积极的作用。

代购微商画图

规避“电商法”监管

中国“电子商务法”1日起正式实施，被纳入监管的代购、微商纷纷拿出办法，使出一些“小聪明”想规避监管。但法律专家表示，业者从事的活动仍然必须登记和纳税。

近日上朋友圈找代购的网友，或许都被刷屏的图画与英文搞得迷迷糊糊，仿佛走错圈子。这些爆笑的图画与英文都是中国代购、微商的“生存之道”，最新“电商法”实施后，他们摇身一变成了大画家与英文高手。

据中时电子报道，一些代购者投机取巧，用英文或图画在朋友圈发布资讯，继续进行代购业务。

过去朋友圈代购满是商品美照，如今变成一张张图画。对这些刚“改行”的画家而言，画个口红挺容易；画个眼霜加一双眼睛说明，也是轻而易举的事；但画刮胡刀就有点难为了，还有人把纸尿裤画成面包。

因每张画都是“手工”，需要花点时间琢磨，“供不应求”的新手画家只能发朋友圈表示，“大家别催了！还在画！”

因为聊天交易相关的词汇都成了“敏感词”，客服只得全程以英文沟通。很多代购显然临时抱佛脚，情急之下说出“very 好用”、“This，this，this，都是very好用的”都搬出来了，或者问网友“buy不buy啊？”。