苍林先生早年（1990年之前）在新加坡国立图书馆“东南亚资料室”查阅时，在一本书名《霹雳&吉兰丹分水岭的地苗人纪录（1936）》（Reports on Ple-Temiar of Perak-Kelantan Watershed[1936]）的夹层中，发现一张“上霹雳&内吉兰丹侦查地图”（Reconnaissance Map of parts of upper Perak and Ulu Kalantan），地图由1939年的“马来亚联合邦测量局”绘制 （绘制者F. M. S. Surveys），但山河村落等数据却是由该书作者伦里氏（ H. D. Noone）所提供。

地图钜细靡遗

由于新加坡国立图书馆的资料极其珍贵，甚至不允许外借及复印，于是苍林先生逐偷偷将这张地图折迭，放在口袋中携带出去，用滚筒机将之复印，然后又神不知鬼不觉的将地图放回原处。后来这张复印的地图成了苍林先生的“镇山之宝”，身为学员的我们不时在讲义中窥见这份地图的一鳞半爪。

而这份主干山脉北段的地图详细惊人，许多的河流、上百个村子、每一座山峰、都钜细靡遗的标上原住民发音的名字，即使是到了现代，这些地区的许多部分依旧是丛山峻岭，难以深入，部落群更是隐蔽无比，上世纪30年代的英国人伦里氏何以能绘制得如此详细？

其实这张地图，是英国殖民地政府数十年来勘查马来半岛的集大成之作，北部主干山脉所有河流、村落、山峰的名称从此均已此地图为正确依据（祖国独立后依旧沿用），也由于此地图涵盖极广，苍林先生此后登山策划便以此地图为指引，要知当时想要从联邦土地局取得一份地图可说是极其困难。

伦里氏何许人也？

娶地苗妻，命殁山林

据知此人原籍英国，人类学家，在上世纪30年代深入地苗人区域考察多年，由于当时雨林地区尚未开发，伦里氏仅仅徒步原住民小径，便完成如此艰钜的考察工作，委实令人钦佩。伦里氏会说地苗语，甚至娶了个地苗女子为妻，但却也因此命殁山林。

原来当时一些地苗部落有“共妻”习俗，而伦里氏的美丽妻子，也有另一个地苗丈夫。据知，由于该妻子鉴于身分特殊而拒绝同族丈夫的求欢，逐使那位地苗丈夫心怀妒恨，便在一次诈意跟随伦里氏出外考察时，在森林中将之杀害（据《Ulu of the Noone》一书，殪于1942年，战后英国展开调查才揭露此事）。

如今，我们呼唤这些山川河流时，宛如呼唤着是伦里氏的英灵。