（波尔蒂芒23日综合电）本赛季世界摩托车赛周日在葡萄牙站谢幕，巴斯迪安尼尼和阿里纳斯分别摘在Moto 2级和Moto 3级夺得世界冠军。

在Moto 2级积分榜领跑的意大利人巴斯迪安尼尼，虽在正赛只屈居第5，仍以205分夺得世界冠军。

本站夺冠的是澳洲人加德纳，意大利人马利尼及英国的洛维斯屈居亚、季军。马利尼和洛维斯同得196分，但前者本季夺冠次数多一站而夺得总亚军。

大马骑士哈菲兹沙林排名第21，卡斯马丹尼尔未能完成比赛。

在Moto 3级，在积分榜领跑的阿里纳斯位居第12，以174分、4分之差压倒意大利人阿尔伯力诺和日本的小椋蓝，摘获世界冠军。

西班牙的费南德兹夺冠，大马的凯鲁伊德排名第28。

在Moto GP级，主场作战的奥利维拉在以杆位发车，最终成功抡元，压倒澳洲人米勒及大马国油雪邦车队的意大利人莫比戴利。

上一站提前收获世界冠军的西班牙人胡安米尔无法完赛，而告别野马哈队的意大利老将罗西只居第12。